×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад I Transmigrated as a King, I'm Not Cheating / Король без читов: Восхождение в мире King of Glory: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маленькая девочка с тревогой наблюдала за леденцом в руке Ван Чжэ. Оказалось, он сделал обманное движение, притворившись, что съел конфету.

Девочка очень испугалась, что Ван Чжэ и правда её съест.

— Отдай сейчас же, отдай мне! Леденец мой! Я хочу его съесть!

Она запрыгала вокруг Ван Чжэ, пытаясь дотянуться и выхватить у него леденец.

— На, держи. Ну тебя, просто шучу, а ты такая несерьёзная.

— Старший брат! Да отдай же ты мне!

Ван Чжэ и девочка застыли: один держался за палочку, другая — за головку леденца. Никто не уступал. Словно перетягивание каната: леденец — красная лента посредине — то отклонялся к игроку Ван Чжэ, то к игроку-девочке.

В разгар борьбы Ван Чжэ внезапно ослабил хватку и отпустил.

Девочка, не ожидавшая этого, перекувыркнулась несколько раз и с глухим стуком врезалась в ствол большого дерева. От сильного удара посыпались листья.

Глаза девочки завертелись, как у одурманенной.

— Ой, тут ещё столько леденцов! Старший брат, я поймаю их и поделюсь с тобой половиной. Ха-ха, я ловлю, я снова ловлю... Почему же я никак не могу поймать?

От удара она впала в иллюзию: ей казалось, что над головой кружит хоровод леденцов. Бедное дитя.

Ван Чжэ, который сам устроил этот спектакль, прикрыл лицо ладонью — ему стало неловко. Он заслонил глаза рукой: вид у девочки был такой очаровательно-глупый, что на это было больно смотреть. Слишком мило, просто невозможно оторвать глаз.

Он подошёл, помог девочке подняться, отряхнул с неё опавшие листья и пыль. К счастью, леденец она всё это время крепко сжимала в кулачке — ни соринки к нему не пристало, он оставался чистым, и его можно было есть!

Ван Чжэ слегка ущипнул её за щёчку. М-да, гладкая, округлая, пухленькая детская припухлость — приятно на ощупь.

Кхм, отвлёкся. Не о том речь.

— Эй, просыпайся скорее. Если не очнёшься, я съем леденец!

— Да чтоб тебя! В голове мутится, больно.

— Леденец мой! — воскликнула девочка, придя в себя от этих слов, и в волнении размахнулась кулачком — угодила прямо в глазницу Ван Чжэ. У него от боли выступили слёзы, и один глаз стал похож на панду.

— Старший брат, прости, ты в порядке? Я подую — и боль пройдёт.

Девочка подбежала, свободной рукой отняла его ладонь от глаза и принялась осторожно массировать вокруг глазницы. Нажим был самый подходящий — Ван Чжэ почувствовал, что боль заметно отпустила.

Дует-дует — вместе с лёгким дыханием на его глазницу накатывала волна мягкого, особого молочного запаха, который бывает только у маленьких девочек. Это было очень приятно, почти наслаждение.

Лица Ван Чжэ и девочки оказались совсем близко. Он отчётливо видел нежный пушок на её щеках, розовые губы. В душе поднялось желание, такое, как часто показывают в сериалах: закрыть глаза, чуть вытянуть губы и потянуться к ней!

В голове Ван Чжэ спорили два маленьких человечка.

Лоликон Ван Чжэ: у маленьких девочек три достоинства: голос нежный, тело мягкое, опрокинуть легко. Кхм, у нас нормальный роман, давай заново: три достоинства: капризничать, быть естественной, проситься на ручки.

Поклонник зрелых женщин Ван Чжэ: у старших женщин три достоинства: пышная грудь, округлые бёдра, умение в постели. А ещё они понимающие, экономные и хорошо ко мне относятся.

— Ну ты и грязный, слишком грязный! Смотри, вырежут этот кусок, а без моей роли я тебя убью.

— Не бойся, не бойся, я знаю меру.

Хотя эти два маленьких Ван Чжэ так долго спорили, в мозгу Ван Чжэ всё промелькнуло за мгновение.

Ван Чжэ махнул рукой, отгоняя лишние мысли: — Кыш, кыш, не до вас сейчас, развели тут сумбур.

И правда, лучше быть со старшей женщиной, — подумал Ван Чжэ.

Глядя на девочку, которая так заботливо за ним ухаживает, он ощутил тепло. Кто-то о нём беспокоится — какое же это приятное чувство! В душе разлилась теплота, согревшая его пустое, холодное и одинокое сердце, которое столько лет тосковало.

Он погладил малышку по голове, останавливая её.

— Всё, малышка, у меня глаз больше не болит. Иди скорее ешь леденец, а то растает.

— Ага. Если будет ещё болеть, я ещё подую. У меня отлично получается!

— Спасибо тебе, малышка, только благодаря тебе глаз перестал болеть.

— Ай-хи-хи, ничего, это я была неправа, — девочка просияла ослепительной улыбкой.

Небеса, ангел!

Скорее, дайте мне тёмные очки, такой яркий святой свет!

Облизывает, облизывает — девочка то и дело высовывала розовый язычок и облизывала леденец. Судя по тому, как прищурились её глаза и каким довольным стало лицо, леденец был необыкновенно вкусным.

«Глоток», «ур-р» — звук сглатываемой слюны Ван Чжэ и урчание голодного живота слились в дуэт.

А может, всё-таки отнять у неё леденец и съесть? — в голове Ван Чжэ снова неудержимо всплыла эта мысль.

Ладно, ладно, я мужчина, сказал, что отдаю ей — значит, отдаю. К тому же один леденец всё равно не спасёт, разве что на немного протянет время. Перед смертью хорошо, что рядом есть такая милая малышка. Надеюсь, она позаботится похоронить моё тело.

Каждое движение девочки источало очарование. Кажется, быть лоликоном — тоже неплохо.

http://bllate.org/book/22784/2416490

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу