Готовый перевод Green Tea Junior Disciple Stole My Soft Rice Bowl [Transmigration] / Младший братец-манипулятор украл моё тёплое местечко [Попаданец]: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Старший брате, старший брате, прокинься!

Когда Цзи Цзюэ сладко спал, у него над ухом раздалось назойливое жужжание, сопровождаемое ощутимыми толчками.

Он что-то пробормотал спросонья и инстинктивно зарылся глубже в одеяло, пытаясь спастись от этой назойливой мухи.

Однако вдруг он почувствовал странную легкость во всем теле, и ослепительный солнечный свет ударил ему прямо в веки, заставляя сонно и неохотно возвращаться в реальность.

Веки Цзи Цзюэ тяжелели от истомы, а младший братья, со сдвинутым покрывалом стоявший у кровати, двоился в глазах. С характерным носовым оттенком он пробормотал:

— Да что такое? Вы дадите человеку поспать или нет?

Его голос звучал мягко и нежно, а пухлые губы чуть капризно надулись, напоминая детское баловство.

Е Цзюньчжу крепче сжал в пальцах край одеяла и медленно произнес:

— Второй старший брат, уже час сы.

— Ой, да еще рано, совсем рано...

Видя, что тот снова закрывает глаза и собирается провалиться в сон, Е Цзюньчжу невольно повысил голос:

— Час сы! Большое состязание уже началось!

— Бам! — фигура на кровати подпрыгнула словно от пружины. Цзи Цзюэ лежал растрепанный, сбитая одежда, черные волосы спутались, а на белоснежном лице читался испуг: — Точно-точно, ведь еще и турнир!

Времени совсем не оставалось. Он подхватил с края кровати ленту для волос, кое-как завязал растрепанную шевелюру, наложил простейшее заклинание очищения и, схватив меч, взмыл в небеса.

Слова, которые Е Цзюньчжу собирался сказать, так и застряли у него в горле — того уже и след простыл.

Та лента для волос, что была на втором старшем брате... принадлежала ему.

Когда Цзи Цзюэ добрался до площади Главного пика, на остальных аренах уже кипели сражения, то и дело раздавались звуки столкновений духовной энергии и магических заклинаний.

Будучи единственными двумя участниками состязаний на стадии Золотого Ядра, да еще и давними заклятыми соперниками, Цзи Цзюэ и его противник привлекали к себе бесчисленные взгляды. Не только младшие братья и сестры, но даже ученики школы Хунмэн, которым не нужно было участвовать, загодя столпились вокруг арены, желая посмотреть, кому же достанется победа.

Кто бы мог подумать, что когда солнце уже перевалило за полдень и состязания вовсю шли, на огромной арене, кроме ученика-судьи, не окажется вообще ни души?

Неужели эти двое сговорились сорвать состязание!

Среди учеников под ареной началось постепенное брожение, недовольные перешептывания становились все громче. Сколько же времени они прождали ради того, чтобы занять лучшие места!

Среди нарастающего шума ученик-судья чиркром зажег благовонную палочку в курильнице у края арены: тот, кто не явится до того, как догорит благовоние, будет признан проигравшим.

Глядя на то, как поднимается тонкая струйка дыма и пепел от сгорающей палочки осыпается вниз, все невольно затаили дыхание.

— С-смотрите, Цзи-шисюн идет! — кто-то издал восторженный возглас.

Белая точка на горизонте постепенно обретала четкие очертания: одежда развевалась на ветру, черные сапоги с белой подошвой легко опустились на помост арены. Высокий, стройный, с прекрасным, словно сошедшим с картины лицом гибискуса, он вызвал мгновенную волну ликования среди зрителей.

— Раз пришел Цзи-шисюн, значит, и Шэнь-шисюн уже на подходе?

— Ах-ах-ах, скорее бы, я ведь поставил на победу Шэнь-шисюна!

В поднявшейся со всех сторон шумной толчее Цзи Цзюэ мысленно вздохнул с облегчением: слава богу, успел.

Он не разбирал, о чем шептались вокруг, но заметив, что соседнее место по-прежнему пустует, ужасно удивился. Почему этот безумный пёс Шэнь до сих пор не явился? Разве он не жаждал больше всех сразиться с прежним владельцем тела?

Толпа под ареной разделяла его недоумение: палочка догорела уже больше чем наполовину, шум и гам достигли предела, рождались самые разные теории заговора. Некоторые даже стали поглядывать на Цзи Цзюэ с подозрением, тихонько бормоча:

— Шэнь-шисюн случайно не попал в беду? Неужели это Цзи Цзюэ...

— Тьфу на тебя! Цзи-шисюн чист и благороден, не мели чепухи!

— Нельзя так говорить, перед этим состязанием у нескольких участников что-то случилось, кто знает, не завелся ли тут какой-нибудь злоумышленник с дурными намерениями.

Ученики Зала наказаний тожебились как рыба об лед, беспрерывно посылая кого-то передать весть.

— Сходите еще раз поторопите, спросите, пришел человек или нет?

— Говорят, прибыл.

— Тогда где же он?!

Неужели он стал невидимым? Как такой здоровенный человек мог куда-то пропасть?

Посреди царившего хаоса Цзи Цзюэ чувствовал себя абсолютно потерянным. Он и так толком не выспался, а простояв на солнцепеке добрую часть времени, и вовсе почувствовал головокружение.

Лишь когда пепел догорел до конца и судья объявил его победителем, Цзи Цзюэ все еще не мог прийти в себя и ошеломленно спросил бросившуюся к нему младшую сестру:

— Я... я победил?

Чу Линъэр тоже была облачена в белые одежды с черной марлевкой, выражение ее лица выглядело несколько омраченным, и она с досадой кивнула:

— Победил.

Сюрприз свалился настолько внезапно, что Цзи Цзюэ все еще не верил:

— Я... я действительно победил Шэнь Линцُуня?

А ведь договаривались проявить снисхождение, но разве это проявление снисхождения?! Ему просто подарили победу на блюдечке! Ох-ох-ох, он был неправ, Шэнь Линцُун — поистине прекрасный безумный пёс!

Чу Линъэр с отчаянием прижала руку к груди: при одной мысли о тех духовных камнях, что были проиграны в тотализаторе, ее сердце обливалось кровью. Кто бы мог предсказать, что после того, как ее второй старший брат отупел и ослабел, его удача окажется настолько невероятной? Знанала бы заранее — поставила на старшего брата!

Победителям сегодняшних поединков предстояло с помощью жребия определить соперников по следующему этапу: из двадцати участников останется десять. Всего имелось десять нефритовых табличек бессмертной обители, что означало: стоило лишь пробиться в первую десятку, как в кармане окажется право на пробное испытание в тайной обители. Победа была уже близка.

На этот раз Цзи Цзюэ вытянул жребий с младшим братом с Пятого пика, чья база культивации была всего лишь на ступени Основания Дао, да и сам он не блистал известностью — соперник, которого можно было просто раздавить.

Настоящая ленивая рыба обожала подобные легкие испытания!

Едва он сошел с помоста для жеребьевки, как к нему направился юноша в одеждах ученика Седьмого пика, за которым следовало несколько соучеников. С предельно любезным выражением лица тот заговорил:

— Второй старший брат, давненько не виделись, а твой облик по-прежнему несравненен. Я еще не успел поздравить тебя с победой в матче, но если мы вдруг столкнемся на арене, надеюсь, старший брат проявит снисхождение.

Он выдал целый поток вежливых слов, однако Цзи Цзюэ по-прежнему не имел ни малейшего представления о том, чье это лицо, и невольно спросил:

— Ты... кто?

Ослепительная улыбка на лице Сун Чжижуна застыла.

— Пф-ф... — стоявшая рядом Чу Линъэр не удержалась от смешка и, бросив на Сун Чжижуна пренебрежительный взгляд, обратилась ко второму старшему брату: — Это наш младший брат Сун, сын управляющего Суна. Ничего удивительного, что старший брат позабыл его.

Сун Чжижун мысленно скрипнул зубами и выдавил из себя уродливую улыбку:

— Младшая сестрица права. Старший брат усердно занимается культивацией, так что неудивительно, что столь высокопоставленный человек страдает забывчивостью.

Его отец — один из главных управляющих старейшин на Седьмом пике, с чего бы Цзи Цзюэ было не видеть его раньше?! Наверняка это Е Цзюньчжу наговорил на него гадостей, а теперь этот Цзи Цзюэ намеренно унижает его ради уродца! Просто снюхались друг с другом!

— О, младший брат Сун, — равнодушно кивнул Цзи Цзюэ и между делом поинтересовался: — А твой следующий соперник силен?

Будучи вторым старшим братом, он планировал ободрить младших парой слов, а затем вернуться в Дворик Пробуждения Весны, чтобы доспать.

Какая забота.

Кто бы мог подумать, что Сун Чжижун расплывется в улыбке:

— Сильным его не назовешь, но Цзи-шисюн с ним хорошо знаком. Это как раз младший брат Е Цзюньчжу.

Ленивое выражение лица Цзи Цзюэ тут же изменилось:

— Ты по фамилии Сун?

Что-то вспомнив, он нахмурился:

— Тебя случайно не Сун Чжижун зовут?

Точно! Его отец ведь управляющий старейшина, значит, он и есть тот самый второсортный злодей из романа, который впоследствии сговорится с Ци Имином, чтобы навредить главному герою и отнять его нефритовую табличку бессмертной обители!

И действительно, юноша кивнул:

— Старший брат наконец-то вспомнил мое имя.

В его голосе сквозила некоторая доля язвительности, что Цзи Цзюэ изначально было неприятно. А узнав, что перед ним злодей, едва не доведший главного героя до смерти, он и вовсе захотел держаться от него как можно дальше. С недовольным видом он бросил:

— Подумаешь, рядовой ученик, с какой стати мне его запоминать? Не возомняй о себе лишнего, младшая сестра, уходим.

— Хм, — проходя мимо плеча Сун Чжижуна, Чу Линъэр не преминула отпустить насмешку: — Жалкий шут гороховый.

Сун Чжижун резко сжал кулаки.

Когда они удалились, следовавший позади младший подручный робко приблизился:

— Старш-ший брат Сун...

— Хе-хе, я в порядке. — Сун Чжижун с улыбкой отмахнулся, но в глубине его глаз таилась пугающая, зловещая злоба. — Я не могу ничего поделать с ними, но неужели я не справлюсь с Е Цзюньчжу!

***

Среди зеленых гор и белых облаков Цзи Цзюэ и младшая сестра пересекли железный подвесной мост и направились к Седьмому пику.

Утром он торопился, поэтому его черные, как перья ворона, волосы не были собраны и свободно падали на затылок, а широкая в два пальца красно-черная лента развевалась на ветру.

Чу Линъэр отстала на шаг, бросила взгляд на его ленту для волос и вовсе задохнулась от возмущения:

— Да ты эту ленту...

— М? Что такое? — Цзи Цзюэ повернулся вполоборота, и прядь распустившихся волос упала ему на висок.

Что такое?! Да у него еще хватает наглости спрашивать!

Матушка совсем недавно заставила второго старшего брата покинуть Дворик Пробуждения Весны. Кто бы мог подумать, что он окажется настолько нетерпеливым: стоило матушке уйти в уединение, как он тут же нарушил запрет, снова сошелся с Е Цзюньчжу и даже в открытую носит его ленту для волос.

Он что, всерьез думает, будто она не станет жаловаться?

Разве что ей заплатят за молчание духовными камнями!

Не успела Чу Линъэр заняться шантажом, как издалека прибежал какой-то человек и в испуге закричал:

— Второй старший брат, беги скорее! Этот Шэнь Линцُун пришел с боем к нам на Седьмой пик!

Приблизившись, они разглядели третьего старшего брата — Чэнь И.

Цзи Цзюэ было не до младшей сестры, и он озадаченно спросил:

— Что значит «пришел с боем»? Разве он не должен сегодня выступать на состязании, с какой стати ему являться на наш Седьмой пик?

Чэнь И принялся убеждать его с искренним участием:

— Второй старший брат, брось притворяться, я уже все знаю. Прошлой ночью ты обманом заставил его отведать огненного жаркого, из-за чего у него с самого утра расстроился живот, и теперь он носится как безумец, пытаясь отомстить!

Цзи Цзюэ содрогался всем телом:

— Р-разве так можно? Он же заклинатель, почему бы ему просто не принять пилюлю для пищеварения?

В его удивлении проскользнула даже доля радости: если бы он знал, что победить так легко, о чем вообще стоило беспокоиться!

Чэнь И пояснил:

— Ситуация несколько сложнее. Мясо того демонического зверя содержало частицы духовной энергии, и его тело уже успело их впитать, так что пилюли для пищеварения не помогают. К тому же он с детства привык к пресной пище и органически не переносит острое. И надо же было сойти с ума, чтобы согласиться разделить с тобой это огненное жаркое!

Цзи Цзюэ и сам не понимал, почему тот не переносит острое, но все равно согласился на его предложение. Подводя итог, можно было сказать одно: тот сам навлек на себя беду, и винить тут некого.

Поэтому он решил последовать совету третьего старшего брата и для начала скрыться, предоставив старшему брату уладить это дело, после чего стремглав помчался к Дворику Пробуждения Весны.

Едва ступив во двор, он услышал чей-то смех. Смех этот был мрачным и низким, словно пропитанным какой-то глубокой обидой, отчего у слушателя невольно мурашки шли по коже.

— М-младший брат, над чем это ты смеешься? — глядя на сидевшего под карнизом крыши юношу со странной улыбкой на лице, Цзи Цзюэ невольно остановился.

Этот парень перед ним несколько отличался от того послушного главного героя, к которому он привык. Неужели его одержал злой дух?

Цзи Цзюэ мгновенно насторожился.

— Второй старший брат вернулся? — услышав движение, юноша обернулся. Выражение его лица не изменилось, но теперь оно совершенно не напоминало прежнее: сейчас он выглядел словно покрытый росой цветок — чистый и прозрачный.

Наверное, мне показалось, с чего бы младшему брату выглядеть жутко? — Цзи Цзюэ внутренне укорил себя, решив, что от недосыпа у него просто двоится в глазах.

Все равно нужно доспать.

Заметив, что младший брат держит в руке табличку для передачи звука, он широко раскрыл глаза и подозрительно спросил:

— Ты случайно опять не переговариваешься с этим Ци Имином?

Такие злодеи были омерзительнее всего: используя доверие главного героя, они творили всякую дичь, а ему потом разгребай.

Е Цзюньчжу кивнул:

— Он спрашивает, как мои раны.

Цзи Цзюэ поспешно осведомился:

— Ты же не рассказал ему о том, что твоя база культивации возросла?

Это обстоятельство являлось их секретным оружием, он специально заставил Чэнь И хранить молчание, чтобы на состязании главный герой мог прикинуться свиньей, чтобы съесть тигра.

Е Цзюньчжу послушно покачал головой:

— Следуя указаниям старшего брата, ничего не сказал.

— Вот и хорошо, вот и отлично.

Ради главного героя даже такая ленивая рыба, как он, была вынуждена плести интриги.

Эх, когда же главный герой наконец возвысится и превратится в крутого, властного и ослепительного великого мастера, чтобы он смог сесть ему на шею и зажить за его счет!

Однако, опустив голову, он встретился взглядом с невинным и чистым выражением лица младшего брата.

Ладно, пожалуй, он все-таки поспит. Во сне есть абсолютно все.

Среди тяжелых вздохов Цзи Цзюэ не заметил, как казавшийся ему чистым младший брат, опустив голову и поигрывая передающей табличкой, сорвал с лица маску и улыбнулся зловещей улыбкой.

Рыбка клюнула.

http://bllate.org/book/22789/2417433

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Green Tea Junior Disciple Stole My Soft Rice Bowl [Transmigration] / Младший братец-манипулятор украл моё тёплое местечко [Попаданец] / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода