×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад All-Time Space Pirates / Вселенские Звёздные Пираты: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Линху Су велел своему никчемному папаше издать императорский указ о том, что его сердечный недуг неизлечим и он ищет величайшего лекаря в мире, а ночью ему во сне явился старый небожитель и поведал, что истинным целителем назовет лишь того, кто знает заветный пароль.

Пароль был следующий: водород, гелий, литий, бериллий, бор.

И вот указ разошелся по всей стране, и весь свет только и делал, что передавал этот пароль. Одни говорили, что это парные полотна для стихов, другие — что загадка, в общем, мнений было предостаточно.

Ученые мужи, проглотившие по пять телег книг, воспылали небывалым интересом и принялись сочинять стихи и оды. Впрочем, эти поэтические творения обычно даже не ложились на стол Линху Су, поскольку она приказывала своей верной служанке Жуюнь выбрасывать их все до единого.

Пока однажды не пришел столь же странный ответ, в котором было написано: углерод, азот, кислород, фтор, неон.

Линху Су пришла в неописуемый восторг и велела Жуюнь пригласить этого человека.

Однако прибывший оказался мужчиной, и ему было неудобно входить во внутренние покои, поэтому Линху Су пришлось переодеться и тайком покинуть дворец для встречи. Этот процесс, само собой, потребовал немалых хлопот, о которых и говорить не стоит.

Украдкой добравшись до заброшенного внутреннего дворика в столице, Линху Су велела Жуюнь караулить снаружи, а сама вошла внутрь в одиночестве.

Вдруг!

Подул порыв холодного ветра, и с неба опустился изящный юноша: губы алы, зубы белы, лицо словно из красного нефрита, одет в чистейшие снежно-белые одежды — вылитый прекрасный молодой господин.

— Добродетельная и кроткая дева — желанная пара для благородного мужа. Раз Седьмая принцесса покинула дворец ради встречи со мной, неужто наши сердца бьются в унисон? Какая радость, какая радость!

По внешности узнать его было невозможно, а голос и вовсе изменился до неузнаваемости. Линху Су попыталась угадать наугад:

— Бай Сяосян? Нет, он не любит женщин. И Фан? Чувствуется, что не он! Говори сама, кто ты в конце концов?

— Чего это Седьмая принцесса несет такую чепуху? Я родом из царства Цинь, фамилия моя Мэн, а личное имя — Цзин. Я уже давно восхищаюсь Седьмой принцессой и прибыл сюда специально на свидание.

Юноша говорил с праведным выражением лица, а в глазах его пленилась нежность.

Линху Су передернуло от омерзения, на душе у нее уже закипало нетерпение, и она поторопила:

— Хватит нести чертову чушь, говори прямо, кто ты такой, где это место и что вообще происходит?

— Ой, да ладно тебе, пошутил я! Сяо Су-Су, а личико-то просто... у меня сердце растаяло.

Юноша ущипнул Линху Су за щеку, но та с горечью и гневом шлепнула его по руке, отгоняя.

— Ладно, ладно, я Мо Чжэн, не ожидала ведь! Погляди на меня сейчас, разве не похож я на непревзойденного красавца?

Мо Чжэн слегка повернулся на месте, и вся его фигура излучала лихую удаль.

— Если бы ты не кружился, как барышня, то и впрямь был бы похож на мужчину.

Лицо Мо Чжэна замерло, он тут же прекратил эти странные движения, щелкнул веером и вновь превратился в безупречного, элегантного молодого господина.

— Выкладывай, в каком мы положении?

Мо Чжэн покачал головой и ответил:

— Понятия не имею. Как очнулся, так сразу оказался вторым господином из клана Мэн, а потом услышал, что повсюду гремит твой пароль, и сразу понял, что тут замешаны свои, вот и примчался во весь опор.

— Почему ты так странно разговариваешь?

— Наверное, сказывается влияние чужих воспоминаний! Я ведь не ученый. Когда отыщем Ян Бофэя, Чжан Вэньюя и Люй И, тогда, может статься, и получим ответы.

— И что потом? Что нам делать дальше?

— А что еще остается? Ты будешь своей принцессой, я — своим молодым господином, глядишь, еще и женюсь на какой-нибудь принцессе! Если подумать, жизнь может оказаться весьма увлекательной.

Мо Чжэн казался вполне довольным своим новым положением.

Но вот Линху Су была совершенно не довольна!

— Послушай, дорогая моя, если так пойдет и дальше, меня просто-напросто выдадут замуж.

Мо Чжэн остолбенел, а затем расхохотался во весь голос:

— Да это же прекрасно! Ты ведь уже не девочка, пора бы и замуж.

Линху Су яростно зыркнула на Мо Чжэна, но в ее взгляде не было ни капли угрозы, лишь одно сплошное очарование.

— Ой, давай лучше за меня выходи!

— Мо Чжэн, катись-ка ты к чертовой матери, командир ты этакий.

Линху Су жутко раздражалась: целый день вокруг нее крутились толпы служанок и евнухов, отчего она только распалялась от гнева — казалось, она полностью лишилась свободы.

— Ваше Высочество, пора принимать ванну и отдыхать.Это было единственное место, где Линху Су мог найти хоть какое-то утешение. Три служанки помогли ему раздеться и погрузиться в ванну, наполненную невероятно приятной, теплой водой.

Свое новое тело Линху Су воспринимал философски: чего ради переживать? Что вообще может быть примечательного в фигуре четырнадцатилетней девчонки!

Самое главное — раньше Линху Су всегда звал служанок купаться вместе с ним, и вот это занятие он действительно обожал.

Но сегодня об этом не могло быть и речи, потому что его матушка решила искупаться вместе с ним.

О нет! И что теперь делать! Лицо Линху Су исказилось от внутреннего смятения — в конце концов, Наложница Су номинально приходилась ему матерью.

Под присмотром служанок Наложница Су быстро сбросила одежды. Линху Су съежился в воде и зажмурился, не смея поднять глаз.

— Су-Су, в чем дело? Ты уже такой взрослый, а все еще стесняешься!

Когда Наложница Су залезла в ванну, Линху Су наконец открыл глаза. Его взору предстала ее наполовину обнаженная грудь — ослепительно-белая и манящая.

— Иди сюда, иди, я тебя помою.Линху Су оказался в её объятиях, и его тут же окружило нечто невообразимо нежное и мягкое. Странное дело — в его сердце не осталось ни единой дурной мысли, напротив, на душе стало удивительно спокойно. Его родная мать вечно была занята делами компании, и с самого детства она никогда не купала его — за ним всегда приглядывала няня, так что сейчас ощущения были поистине необычными.

— Маленький Су-Су совсем вырос! — она провела рукой по груди Линху Су, отчего тот покраснел до самых кончиков ушей.

За купанием завязался разговор о посторонних вещах.

— И зачем ты позволил Фэй Мину забраться так высоко? Он ведь прилично приложился при падении, до сих пор с постели встать не может.

Прошлой ночью Фэй Минь ненадолго задремал, а затем сорвался с дерева — падение выдалось на славу, так что Старый император отправил всех придворных лекарей в особняк правого министра.

— Хм, кто просил его вечно мне докучать.

— Ах ты, ребёнок, разве ты не всегда любил с ним возиться? Несколько лет назад ради игр с ним ты даже угрожал своему августейшему отцу, а отец так сильно тебя баловал, что был вынужден даровать ему право входить во дворец в любое время. С чего это вдруг ты к нему охладел?— Не люблю, мне больше нравится играть с девочками.

Наложница Су опешила, но тут же на её лице появилось серьёзное выражение:

— Похоже, сегодня мне придётся просветить тебя насчёт отношений между мужчиной и женщиной.

Линху Су поник головой и послушно выслушивал пространные речи своей новоявленной матушки, пока горячую воду подливали несколько раз.

— Я знаю, мне пора выходить, если сидеть в воде ещё дольше, кожа начнёт слезать, — с явным недовольством произнёс Линху Су.

— Ладно-ладно, иди сюда, матушка поможет тебе одеться.

— Нет, сначала выйди ты, а я потом сам оденусь.

Наложница Су долго и с удивлением смотрела на Линху Су, наконец легко улыбнулась и, покачивая тонкой талией, вышла из купальни.

В итоге Линху Су провозился добрую половину дня, так и не разобравшись, как надевается эта одежда.

Наложница Су с улыбкой вернулась, помогла огорчённому Линху Су тщательно всё поправить и попутно принялась отчитывать:

— Только посмотри на себя, разучился! Этому обязательно нужно научиться как следует, лишние навыки ещё никому не вредили. Твоя матушка я родом из простых людей, с детства всё умела делать сама...

После обеда пришла Жуюнь с докладом: нашлись ещё два человека, которые назвали правильный пароль к прошлому заданию.

Линху Су ужасно обрадовался и заявил, что отправляется во дворец на встречу с ними. Но на этот раз ехать никуда не потребовалось, потому что пришли две женщины.

Две женщины? Но Мо Чжэн превратился в мужчину, осталась только Шу Цинь. Неужели эти двое тоже мужчины?

В душе Линху Су закралась догадка: попав в этот мир, они поменяли пол.

Вскоре в Дворце Кистей в полном молчании друг на друга смотрели три женщины — вернее, одна девочка и две женщины.

Эти две женщины — одна полная, другая худая. Та, что покрупнее, отличалась мощными плечами и широкой талией, с круглым лицом и широкой грудью, а худая была до того хороша собой, прямо как небесная фея. В отличие от Линху Су, ещё не успевшего вырасти, эта женщина уже расцвела во всей красе.

http://bllate.org/book/22828/2423884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу