Готовый перевод The Prince is Busy, the Emperor is Flirty, the Plot Explodes / Князь занят, Император манит — сюжет взрывает мозг!: Глава 14

К счастью, небеса всё видят: как бы Шэнь Сянь ни старался, он не мог изменить того факта, что Шэнь Нин — никчёмный человек. Он не только не мог совершенствоваться, но и не обладал ни крупицей таланта мастера боевых зверей.

Смешно сказать: его отец — первый мастер боевых зверей государства Бэйчэнь, а Шэнь Нин не только лишен всякого дара, но и до глубины души ненавидит боевых зверей.

Именно так, ненавидит.

Он помнил, как в глубоком детстве Шэнь Нин, не способный к самосовершенствованию, получил от отца специально созданного для него боевого зверя, чтобы хоть как-то обезопасить себя. Но Шэнь Нин не оценил заботы и собственноручно уничтожил зверя.

Творение первого мастера, о котором мечтали бесчисленные люди, в глазах Шэнь Нина не стоило ровным счётом ничего.

С тех пор Шэнь Сянь больше никогда не создавал для сына боевых зверей и сам редко брался за это ремесло.

С какой стати Шэнь Нин пользуется безусловной любовью Шэнь Сяня?

Мало того, что он не ценит этого — в конце концов, это их личное дело, — но почему он продолжает цепляться за место Молодого господина?

Вспоминая новости, полученные от деда, Шэнь Кунь понимал: в роду уже решено, что новый Молодой господин определится по результатам Большого состязания четырех великих семей. И никого не волнует, хочет ли этого сам Шэнь Нин. В конце концов, кто станет считаться с никчёмным слабаком, не способным к совершенствованию?

Раньше, пока был жив Шэнь Сянь, даже если у рода были претензии к Шэнь Нину, все вынуждены были соблюдать приличия. Но Шэнь Сянь пропал без вести шесть лет назад. За эти годы род потратил неисчислимые силы и средства на поиски, но тот словно испарился.

Однако род не может ни дня оставаться без главы. Если бы Шэнь Нин обладал хоть какими-то способностями и мог взять на себя ответственность, возможно, недовольства было бы меньше. Но он лишь околачивался за спиной Третьего принца, выпрашивая крупицы внимания. Если бы принц хоть раз взглянул на него, Шэнь Нин был бы счастлив до конца дня. С таким Молодым господином семья Шэнь уже опозорилась перед всеми четырьмя великими семьями.

А ведь Большое состязание напрямую касается интересов всей семьи. Разве можно позволить Шэнь Нину и дальше разрушать всё до основания?

Размышляя об этом, Шэнь Кунь посмотрел на Шэнь Нин с глубокой неприязнью. Как бы то ни было, место Молодого господина должно принадлежать ему. Раз Шэнь Нин изменился и начал выходить из-под контроля, не стоит винить его за жестокость — он задушит любую угрозу в колыбели.

Шэнь Нин, разумеется, заметила перемену в лице Шэнь Куня и поняла, что тот затаил смертельную обиду. Терпение по отношению к брату и сестре — Шэнь Мэй и Шэнь Куню — у неё закончилось. У неё было слишком много дел, чтобы тратить время и силы на никчёмных людей.

— Ань И, ты ведь хотел узнать об эффективности таблетки остановки крови? Вот и представился случай. Избей этих двоих, что мозолят мне глаза, до крови, и сам всё увидишь.

Услышав это, Ань И невольно дёрнул уголком рта. Когда господин призвал его обратно, он надеялся, что тот пришёл в себя, но кто бы мог подумать, что он станет ещё безумнее прежнего? Раньше он лишь бегал за Третьим принцем, а теперь чуть что — сразу в драку.

Впрочем, ворчание ворчанием, но Ань И не смел пренебрегать приказом Шэнь Нин. Тем более, ему и самому было любопытно, действительно ли работает таблетка, сваренная на дровах. Он немедленно бросился в атаку на Шэнь Куня и Шэнь Мэй.

Шэнь Кунь ловко оттолкнул сестру в сторону и принял на себя удар ладони Ань И. Поначалу он не принял стоявшего во дворе мужчину всерьёз, но, услышав, как Шэнь Нин назвала его Ань И, сердце его ёкнуло. Он понял, что дело плохо. Как он мог забыть, что Шэнь Нин забрала восемнадцать всадников тайной стражи у Третьего принца?

Раньше он не верил в эти слухи, ведь всякий в Личэне знал о безумной любви Шэнь Нин к принцу. Но сейчас отрицать очевидное было невозможно. Он отбросил лишние мысли и сосредоточился на схватке, но с каждой минутой его охватывал всё больший ужас.

Не зря восемнадцать всадников тайной стражи пользовались такой славой. Шэнь Кунь уже достиг уровня Сюаньши первой звезды, что для его возраста было выдающимся результатом в Личэне. Однако после одной палочки благовоний он начал сдавать позиции. Это вызывало в нём смесь зависти и ненависти к Шэнь Нин.

Восемнадцать всадников тайной стражи были личными телохранителями каждого Молодого господина. У каждого из них были свои таланты и высокий уровень мастерства. Шэнь Сянь давным-давно подготовил их для сына и передал ему. Раньше Шэнь Нин держал их при Третьем принце, поэтому никто не знал их истинной силы. Но теперь, сражаясь с Ань И, Шэнь Кунь понял: даже если Шэнь Нин не умеет совершенствоваться и слаб, как цыплёнок, пока рядом эти всадники, он не сможет причинить ему ни малейшего вреда.

Но что с того? Он мечтал о месте Молодого господина не один день, а готовился годами. Чтобы добиться признания рода, он неустанно совершенствовался, не жалуясь на трудности. До Большого состязания оставалось всего несколько месяцев. Этот турнир решал всё: не только его будущее, но и судьбу семьи Шэнь как одной из четырех великих семей. От этого зависело, не перейдут ли права на добычу в шахтах к другим трём семьям.

Шэнь Нин, скрестив руки на груди, с интересом наблюдала за поединком. Нельзя было отрицать, что Шэнь Кунь талантлив: высокая база совершенствования, богатый боевой опыт. Видно было, что он добился всего упорным трудом, а не приёмом пилюль. Если бы в её памяти не было воспоминаний о том, как брат и сестра издевались над прежним владельцем тела, она бы даже прониклась уважением к такому усердному юноше. Но теперь она понимала: даже если они не дойдут до смертельной вражды, друзьями им точно не стать.

— Ань И, заканчивай быстрее.

— Слушаюсь, господин.

Ань И ускорился. Через некоторое время раздался глухой стук: Шэнь Кунь рухнул на землю, стоя на голове, а затем его вырвало густой кровью.

— Ань И, твой выход.

Ань И понял, что требуется, и тут же достал таблетку остановки крови, впихнув её в рот Шэнь Куню.

— Кхе-кхе-кхе…

— Прекрати! Что ты дал моему брату?! — Шэнь Мэй подбежала к Шэнь Куню и, широко открыв глаза, в ярости уставилась на Ань И.

Ань И проигнорировал её, не сводя глаз с Шэнь Куня. Он прекрасно знал, насколько сильными были его удары. Обычные таблетки остановки крови, что продаются на рынке, нужно принять не меньше двух, чтобы остановить такое кровотечение.

Пока мысли роились в голове, произошло то, от чего он застыл в изумлении. Шэнь Кунь, который только что захлёбывался кровью, внезапно перестал кашлять. Даже рана на его руке перестала кровоточить, и, казалось, края начали затягиваться.

Это зрелище шокировало не только Ань И, но и Шэнь Мэй. Она-то думала, что Ань И решил воспользоваться моментом и убить брата, а он дал ему лекарство.

— Шэнь Нин, не думай, что если ты дала моему брату таблетку, то это отменяет тот факт, что ты приказала его покалечить! Мы с братом не станем тебя благодарить!

Шэнь Нин не обратила внимания на её крики и холодно произнесла:

— Что, тоже хочешь таблетку?

http://bllate.org/book/22836/2424792