Готовый перевод The Villainess's Soft Waist Keeps the Interstellar Tycoon Awake / Дерзкая омега, что лишает сна галактических альф: Глава 16

Шэн Аньлань с трудом сохраняла невозмутимое выражение лица и, натянуто улыбнувшись, переспросила:

— Исполнение... супружеского долга? С чего это вдруг такой разговор?

Она просматривала личные дела и точно помнила, что никто из них до сих пор не был удостоен такой чести. С чего вдруг возникла эта тема? Конечно, в прошлой жизни она мечтала разбогатеть и нанимать в ночных клубах по семь-восемь моделей, чтобы просто любоваться ими за бокалом вина. Но о чем-то большем она даже не помышляла. Кто бы мог подумать, что после перемещения в этот мир она внезапно станет такой раскрепощенной.

Соланс мягко улыбнулся:

— Принцессе пора задуматься о потомстве. Барон Грете специально передал, что королева надеется увидеть рождение маленькой принцессы.

Потомство! Нет, ну надо же, королева даже в это решила вмешаться. Шэн Аньлань признавала, что иногда грешила мыслями о красивых мужчинах, но чтобы судьба так буквально воспринимала её фантазии — это уже перебор. У неё, может, и были желания, но смелости — ни на грош! Вспоминая ненавидящие взгляды Ли Ло и Фу Цзюньяо, она понимала: если провести с ними ночь, неизвестно, до какой степени они её изведут. Это не супружеский долг, это добровольный поход в пасть к тигру, верная смерть!

При мысли о том, что жизнь, которую она с таким трудом отстояла после перемещения, может вскоре оборваться, Шэн Аньлань затрясла головой. Она улыбнулась:

— С этим делом спешить не стоит. Мое тело еще не восстановилось, давай поговорим об этом позже.

В глазах Соланса мелькнуло удивление. Раньше принцесса сама была одержима этой темой, а теперь, когда он заговорил об этом, она вдруг отказалась. Если она и изменилась, то не настолько же быстро. Он нахмурился, и в его чистых глазах промелькнула забота:

— Принцесса больна? Я сейчас же вызову врача.

Никакой болезни, конечно, не было — просто отговорка. Но Соланс, то ли притворяясь, то ли действительно не понимая, уже собирался звать лекаря. Видя, что намеки не действуют, Шэн Аньлань решила говорить прямо. Она вздохнула и посмотрела на Соланса:

— Как ты считаешь, каковы сейчас мои отношения с моими зверомужами?

Соланс ответил спокойно и невозмутимо:

— Принцесса действительно имеет некоторые разногласия с другими зверомужами, но я уверен, что со временем они поймут, как вы добры, и отношения наладятся.

Шэн Аньлань перебила его, перейдя на серьезный тон:

— Но сейчас этого не происходит.

— Принцесса беспокоится, что Ли Ло и Цзюньяо будут упрямиться? Не волнуйтесь, раз есть приказ королевы и дело касается продолжения рода, они не посмеют перечить.

Нет, они-то, может, и согласятся, но она не хочет! Кто знает, что они с ней сделают? Если они будут намеренно издеваться над ней в постели, кому она сможет пожаловаться? Поняв, что разговор зашел в тупик, Шэн Аньлань быстро перебрала в уме варианты и тут же нашла подходящую кандидатуру.

— Раз так, пусть будет Цзо Циань! Но сейчас он ранен, так что дождемся его выздоровления.

Раз нельзя было отказаться совсем, пришлось отложить. А уж как долго удастся тянуть — пусть Цзо Циань сам придумывает оправдания. Она не верила, что он горит желанием. Судя по воспоминаниям, которые она почерпнула из его духовного сознания, ненависть Цзо Цианя к ней была въевшейся до самых костей. С ним в качестве щита можно было выгадать время. А если уж совсем припрет — тогда и будет видно.

Соланс опешил, собираясь что-то возразить, но Шэн Аньлань уже указала ему на дверь:

— У тебя есть еще дела? Если нет, то мне нужно писать письма с соболезнованиями, так что не буду тебя задерживать.

Поняв, что спорить бесполезно, Соланс слегка кивнул:

— Хорошо, я все устрою. — Он поклонился и вышел.

***

Дворец Сяоюнь.

Ли Ло смотрел в окно:

— Интересно, кого она выберет для исполнения долга?

Фу Цзюньяо перебирал куски руды в руках и равнодушно бросил:

— Мне все равно, кто это будет, но если вызовут меня, я покажу ей, где раки зимуют.

Ли Ло погладил подбородок и усмехнулся:

— Это был бы отличный шанс отомстить. Но, зная, как Соланс выгораживает эту злобную самку, вполне возможно, что он сам и пойдет.

Закончив, он почувствовал разочарование. Жаль, конечно. Если бы его действительно вызвали, он бы заставил эту стерву снова готовить рыбу. В прошлый раз получилось очень неплохо, а сколько он ни просил слуг повторить — никто так и не смог сделать так же вкусно.

— Супруг Ли Ло, супруг Фу.

В этот момент вбежал запыхавшийся слуга с антилопьими рогами и, увидев их, поклонился. Ли Ло махнул рукой:

— Ну, кого она выбрала?

Слуга, тяжело дыша, ответил:

— Супруг Соланс отправился в изолятор к супругу Цианю.

— К Цианю? Соланс еще говорил, что та злодейка ничего с ним не сделала? Он еще не оправился от ран, а она уже положила на него глаз. Какая низость! — Лицо Ли Ло изменилось.

Фу Цзюньяо покачал головой:

— Ланс там, он не позволит ей творить глупости. Я навещал Цианя, она действительно ничего дурного ему не сделала, лишь успокоила его духовную силу. — Он посмотрел на слугу: — Соланс еще что-то передал?

Слуга кивнул:

— Супруг Соланс велел супругу Цианю как следует поправляться и сказал, что принцесса ждет его, как только он встанет на ноги.

Ли Ло нахмурился:

— Неужели она думает, что раз спасла ему жизнь, то может теперь требовать благодарности?

Фу Цзюньяо презрительно усмехнулся:

— Боюсь, её расчеты не оправдаются. Циань не так легко её простит.

***

Услышав от Соланса, что Шэн Аньлань хочет вызвать его для исполнения супружеского долга, Цзо Циань почувствовал приступ тошноты. Он не хотел её видеть, а уж тем более — исполнять этот долг. Быть рядом с таким порочным человеком — мучение каждую секунду.

Соланс посмотрел на молчащего мужчину и тихо вздохнул:

— Поправляйся. Я буду присылать врача каждый день, пока ты не выздоровеешь.

После нескольких дней отдыха к лицу Цзо Цианя вернулся цвет, он больше не выглядел смертельно бледным, да и дух его окреп. Услышав слова Соланса, он поднял голову и пристально посмотрел на него:

— Ты обязательно должен меня заставлять?

— Что значит заставлять? — Соланс холодно взглянул на него. — Циань, не забывай, она твоя хозяйка-самка, и ты сам выбрал путь её зверомужа, тебя никто не принуждал. Твоя духовная сила сейчас так стабильна только потому, что она поделилась своей и успокоила тебя.

Сказав это, Соланс, не дожидаясь ответа, вышел. Вскоре появилась синяя фигура. Янь Цзинь привычными движениями размотал белые бинты на теле Цзо Цианя и занялся обработкой ран.

— Ты тоже считаешь, что я должен исполнить долг? — вяло спросил Цзо Циань.

— Я не даю оценок твоим делам, я отвечаю только за лечение. — Голос Янь Цзиня был холодным и лишенным эмоций.

Цзо Циань усмехнулся:

— С твоим мастерством я должен очень скоро поправиться, верно?

Янь Цзинь завязал бинт и отрезал лишнее:

— Если ты сам не захочешь выздороветь, никто тебя не заставит.

Цзо Циань услышал это и улыбнулся. И правда. Если он сам не захочет поправляться, никто не сможет его принудить.

http://bllate.org/book/22839/2425480