Готовый перевод The Breakup Master's Wife is Secretly in Love / Мастер расставаний влюбился тайком: Глава 11

С того самого банкета, потрясшего всё сообщество Расы Жуков, прошла неделя. История любовного треугольника между Шэнь И, Сун Ли и Моли продолжала оставаться горячей темой, ведь подобного явления, как состязание самцов за внимание, в истории Расы Жуков ещё не случалось.

В оригинальном сюжете этот бывший муж, Шэнь И, должен был исчезнуть с радаров ещё до начала банкета, и никто бы не обратил внимания на дела Сун Ли и Моли. Но теперь, благодаря ряду предпринятых им действий, трогательная история их истинной любви превратилась в позорное предательство и наглый захват, а Шэнь И предстал в образе невинной жертвы — доброго, обманутого и глубоко несчастного Сюнцзы.

По мере того как ситуация с пятью самцами, соперничающими за одну самку, накалялась, похожие сюжеты невольно наводили других на размышления. Постепенно начали появляться те, кто проецировал образ Сун Ли на подлых самцов, а Шэнь И всё чаще сравнивали с тем самым идеальным женихом из видео, который произнёс лишь несколько фраз.

— Как же похоже, до чего же похоже! Разве Сюнцзы Шэнь И не вылитый тот жених из видео, которого ранили с самого начала и до конца?

— Я виноват, я ослеп из-за самца Б и без колебаний бросил своего будущего господина-самца.

— Теперь я вижу, что все те страдания, что мне пришлось пережить в браке, — это заслуженное наказание. Я просто ничтожество!

Самки-насекомые одна за другой проникались этой историей. Особенно те, кто был жестоко ранен подлыми самцами А, Б, В, Г и Д, наконец-то прозрели и осознали, что именно их женихи были теми, кто по-настоящему любил их.

В итоге хештег «извиниться перед женихом» успешно вырвался в тренды, вплотную приблизившись к историям главных героев. Шэнь И в процессе этого обрёл бесконечное сочувствие и внимание.

И хотя отношение к Сун Ли в целом не стало враждебным, былой пыл аудитории заметно поутих.

Офис военного ведомства.

Алессио долго молчал, глядя на новости в Звёздной сети. Он встал и распахнул окно, но прохладный вечерний ветер не мог разогнать тревогу в его душе.

Такого с ним ещё никогда не случалось.

Будучи военным самцом, Алессио всю свою жизнь посвятил защите и служению, и мало что могло по-настоящему взволновать его сердце. Но с той ночи, когда он снова встретил того Сюнцзы, всё изменилось.

Последние слова самца эхом отдавались в его голове. Хорошо ли ему? Алессио и сам не знал ответа на этот вопрос. Но он точно знал, что тот Сюнцзы был невероятно хорош — даже лучше, чем он мог себе представить.

Лишь на второй день после банкета он узнал об этой шокирующей истории любви. Утром Сядисы выглядел подавленным и виноватым, и только расспросив его, Алессио понял, что тот до сих пор мучается из-за увиденного видео. Алессио хотел было отчитать его за праздность, но когда Сядисы связал образ того жениха с Шэнь И, Алессио осознал, какую страшную боль и предательство пришлось пережить самцу в ту ночь.

Эти дни он то и дело вспоминал тот вечер, прокручивая в голове каждое выражение лица и каждое движение Сюнцзы.

Ему казалось, что самец был в полном отчаянии, раз сидел в саду совсем один. Если бы не он, сколько бы ещё Сюнцзы просидел в той ледяной ночи?

Но даже несмотря на это, самец не выплеснул на него свой гнев, а наоборот, утешал его из-за случившегося ранее. А ведь именно Сюнцзы сам нуждался в утешении!

Так же, как и в тот раз в больнице: пострадал Сюнцзы, но он не стал наказывать медбрата, а кротко простил его. Как в этом мире может существовать такой нежный и добрый самец?

Размышляя об этом, Алессио, подобно Сядисы, погрузился в глубокое самобичевание. Он винил себя за то, что ничего не знал о событиях той ночи, за то, что был так невнимателен и не заметил печали самца.

Алессио открыл свой оптический компьютер. Новости о троице всё ещё занимали первые строчки в Звёздной сети, а то самое видео следовало сразу за ними.

Он снова открыл его и, долго колеблясь, начал писать в комментариях, исправляя и переписывая текст. Наконец, он оставил свой первый в жизни комментарий:

— Он достоин лучшего.

***

Шэнь И не знал, что за несколько дней в глазах одного военного самца он превратился в страдающего, но по-прежнему доброго святого мученика.

Видя, как общественное мнение шаг за шагом движется в выгодном для него направлении, Шэнь И сохранял спокойствие.

Сюжет уже миновал первый этап с больницей. Теперь Сун Ли предстояло поступить в Имперский столичный университет, где он встретит холодного профессора-субсамку и студента-аристократа, маленького солнечного самца, что приведёт к двум новым историям «глубокой и трогательной» любви.

Нужно признать, автор сошёл с ума настолько, что не пощадил даже самцов в литературе про Расу Жуков. А поскольку Империя строго запрещала союзы между самцами, финал для этого студента-самца был таков: он добровольно стал тайным любовником Сун Ли, поклявшись никогда не вступать в брак.

Разве может человек в здравом уме написать такой сюжет?

Шэнь И вздохнул. Очередной персонаж с неизлечимой любовной зависимостью.

Впрочем, несмотря на это, Шэнь И не унывал, а даже воодушевился: в конце концов, все они — важные клиенты, которые принесут ему щедрую прибыль.

С этой мыслью его осенило. Столько времени прошло, пора обновить его уроки по расставаниям. Сейчас он на пике популярности, момент самый подходящий.

И вот, пока некоторые жуки всё ещё пережёвывали старую историю с любовным треугольником, новые страдания уже тихо подкрались к ним.

Тема: Самец * Самец, запретная любовь.

— О боже, это так захватывающе, учитель!

— Самец и самец! Разве это вообще можно показывать?

— Ох, расскажите подробнее!

Сядисы, который всё ещё не мог выбраться из пучины вины, услышал особый звуковой сигнал на своём компьютере и, ещё не открыв сообщение, увидел этот дерзкий и горячий заголовок.

Надо же, он действительно решился! На этот раз история о двух самцах?

Среди самок было немало тех, кто разделял мысли Сядисы. Прошлая история с пятью самцами и одной самкой была уже чем-то из ряда вон выходящим, а этот заголовок давал им ощущение, будто перед ними открываются двери в новый мир.

Некоторые самки с пренебрежением оставляли в комментариях злобные отзывы:

— Какая гадость, опять использует эти пограничные темы ради просмотров.

— Разве самцы — это то, о чём можно так рассуждать? Видимо, прошлый раз тебя ничему не научил.

— Думаю, недолго ему осталось прыгать. Братья, давайте кидать жалобы и в чёрный список.

Скептики, конечно, были, но большинство самок, уже распробовавших вкус «истинной любви», даже не глядя на комментарии, сразу открывали видео.

На экране самец с чёрными волосами говорил спокойным, размеренным голосом:

— Это история любви одного аристократа. Фили — самый любимый младший сын в семье Ховард, как и все благородные самцы в этом мире, он рос в неге и обожании. Прожив так двадцать лет, он впервые встретил того, кто был совершенно не похож на остальных, того, кто обладал свободной душой — Кайса. Этот жук был честен, благороден и великодушен. Среди самцов, погрязших в разврате, и низких, грубых самок он казался белой вороной. Это заставило сердце Фили дрогнуть, и он пал душой и телом. Увы, судьба жестока: они никогда не смогут быть вместе, потому что однажды случай открыл ему правду — Кайс тоже является самцом.

Многие жуки к этому моменту уже украдкой вытирали слёзы, шмыгая носами. Кто бы мог подумать, что прекрасный Сюнцзы Фили переживёт такую мучительную, несбыточную любовь. Это было невыносимо больно.

Сядисы, сдерживая слёзы, продолжал смотреть:

— Кайс был самцом из простолюдинов. Он был честным и добрым, а приехав с далёкой звезды, никак не мог приспособиться к роскоши и интригам столицы. Раз за разом Фили спасал его из беды. И тогда Кайс всегда говорил: Ты такой хороший, я так тебя люблю.

Любит ли он его на самом деле?

На экране появились два варианта ответа: Да или Нет.

http://bllate.org/book/22840/2425671