Готовый перевод The Charming Him / Быстрое перерождение: он так очарователен: Глава 24

Женщина-полицейский мягко посмотрела на Лянь Се. Несколько мужчин с той стороны наперебой попытались заговорить, но она предупреждающе зыркнула на них, и те больше не смели бесчинствовать.

Лянь Се весь задрожал, бросил взгляд на эту компанию мужчин, вымученно улыбнулся, покачал головой и не захотел ничего говорить.

Женщина-полицейский нахмурилась, погрузившись в задумчивость, а спустя мгновение произнесла: — Ничего страшного, тебе не нужно их бояться, говори смело. Это полицейский участок, и мы восстановим справедливость ради тебя.

Лянь Се тихо проговорил: — Я шел по дороге, понял, что свернул не туда, и собрался возвращаться тем же путем, как вдруг они появились с железными палками и стали требовать у меня деньги. У меня при себе не было денег, и тогда они замахнулись на меня железными палками, собираясь избить. Стоило мне только броситься бежать, как они меня окружили. Они велели мне идти домой и принести им денег, а когда я отказался, каждый из них ударил меня палкой — все удары пришлись по моим предплечьям.

Его голос дрожал настолько сильно, что его едва можно было расслышать, а страх в его глазах заставил сердце женщины-полицейского сжаться от жалости. Она утешительно похлопала его по плечу и ласково сказала: — Не переживай, они понесут наказание.

— Да это же сплошная несправедливость! Да этот кролик... красавица, красавица, послушай меня. Он, это правда он! Посмотри на след от кулака на моем лице — это он меня ударил. Почему вы мне не верите? Почему вы упорно мне не верите? Моего брата действительно он избил!

Главарь банды в ярости подскочил на месте, бросился вперед, пытаясь схватить Лянь Се, чтобы во всем разобраться, но стоявшие в стороне двое полицейских прижали его обратно к полу.

— Ты кого это назваль красавицей?! А ну-ка веди себя смирно! За этот месяц ты уже шестой раз попадаешь в полицейский участок, и каждый раз — за нанесение телесных повреждений. Если бы потерпевшие не забирали заявления, думаешь, ты бы до сих пор отсиживался здесь? — женщина-полицейский сделала запись в блокноте, бросила взгляд на мужчину и добавила: — Возместите ему все расходы на лечение и убытки. К тому же, вам всем запрещено уходить до этого же времени завтрашнего дня.

Затем она повернулась к Лянь Се: — Малыш... кхе-кхе, то есть студент, ты можешь идти прямо сейчас, нужно только позвонить кому-нибудь из родных, чтобы они пришли и забрали тебя.

Лянь Се ответил: — У меня нет близких, все родственники в других городах.

— А друзья? Друзья тоже подойдут.

Лянь Се немного подумал и набрал номер Лу Сяочи, но никто не ответил. Покосившись на корточки примостившуюся группу мужчин, которые так и норовили сорваться с места, он набрал другой номер.

Спустя полчаса у главного входа в полицейский участок появился высокий, красивый мужчина. Осмотревшись по сторонам, он вежливо улыбнулся засмотревшемуся на него полицейскому и направился прямо в комнату для допросов.

Когда он толкнул дверь, Лянь Се сидел на стуле: хрупкая фигура, прямая спина, а шею обвивала перекинутая через нее полоска марлевой повязки, поддерживавшая руку. При этом на его лице не читалось ни малейшего напряжения — он выглядел так, будто сидел у себя дома.

Услышав звук открывающейся двери, Лянь Се слегка повернул голову. На его бледном до синевы лице не было и тени эмоций, но в глазах отчетливо плескалось веселье.

И надо же так вляпаться, а все равно улыбается.

Шэнь Цинмо нахмурился и с улыбкой обратился к женщине-полицейскому: — Здравствуйте, я его преподаватель. Скажите, он может сейчас идти?

— Вы... да, конечно-конечно, просто распишитесь вот здесь. — Женщина-полицейский замерла на пару секунд, но, придя в себя, торопливо протянула Шэнь Цинмо лист бумаги.

Он был настолько хорош собой, что с первого взгляда она приняла его за какого-то артиста.

Быстро расписавшись, Шэнь Цинмо поднял стоявший на полу школьный портфель и взглянул на Лянь Се.

Тот послушно последовал за ним. Перед самым уходом сидевший на корточках главарь банды злобно бросил им вслед: — Только погоди у меня, сегодняшний день еще не закончен!

http://bllate.org/book/22846/2426689

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Charming Him / Быстрое перерождение: он так очарователен / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.