Готовый перевод White Moon Light Persona [Quick Transmigration] / Белая луна: Идеальный образ [Быстрое прохождение]: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно взлетевший голос испугал Чу Ляня. Не понимая в чём дело, он тихо произнёс: — Разве... нельзя?

Гу Юэ: — ...

Он поистине не находил что возразить. О разрыве помолвки между ними знала вся округа, и по логике вещей Чу Лянь, уже восстановивший статус одиночки, вполне мог подыскать себе кого-то нового.

Однако он никак не ожидал, что этот человек так быстро найдёт другого мужчину.

Весь тот месяц помолвки Чу Лянь только и делал, что крутился вокруг него, и вот прошли всего считанные дни, а он уже смог его начисто позабыть.

Гу Юэ, разумеется, в это не верил.

Поразмыслив с минуту, он предположил, что это могут быть всего лишь уловки Чу Ляня, призванные вызвать у него ревность, после чего его лицо немного смягчилось.

Но стоило ему приблизиться, как он почувствовал аромат сандалового дерева, а затем невольно бросил взгляд на губы Чу Ляня.

Красные как-то неестественно.

Он начал подозревать неладное: — Что это у тебя с губами?

Чу Лянь заметно замер и лишь спустя мгновение опустил голову, храня молчание.

Лицо Гу Юэ помрачнело, и в следующее мгновение он с силой рванул воротник одежды Чу Ляня —

Как и ожидалось, на некогда сплошь белоснежной и нежной коже пестрели глубокие и поверхностные пятна.

Их расцветка выглядела порочно и наводила на самые разные мысли.

Опомнившись, Чу Лянь тут же попытался оттолкнуть его руки.

Не сдвинул с места.

Кончики пальцев Гу Юэ побелели от напряжения, в висках отчётливо пульсировало, а лицо было чернее тучи: — Это твой парень сделал?

На слове «парень» он сделал особую смысловую нагрузку.

Нрав у Гу Юэ и без того был скверный, так что Чу Лянь испугался до лёгкой дрожи и лишь крепко сжал губы, не произнося ни слова.

И всё ещё защищаешь его?

Кровь прилила к голове Гу Юэ: — Вы уже переспали?

Чу Лянь наконец покачал головой.

— Не спали, тогда что это такое?

Чу Лянь и сам не понимал, почему этот человек так разозлился, просто боялся, что в порыве гнева тот распустит руки, поэтому дрожащим голосом ответил честно: — Он поцеловал меня, а потом... еще поцеловал в шею.

Следы от поцелуев так долго оставались на виду у других, и в то же время отвечать было невероятно стыдно. Чу Лянь был готов заплакать от отчаяния, и его голос зазвучал сбивчиво: — Отпусти меня.

Гу Юэ всё же разжал пальцы на его воротнике, но отступать не собирался: — Кто твой новый парень? Янь Линьян? Разве я не говорил тебе, как он —

Чу Лянь тихо перебил его: — ...Не он.

Брови Гу Юэ дернулись, и он злобно бросил: — Тогда кто?

Чу Ляню было неловко называть имя Гу Чэна: — Только что познакомились.

— Только познакомились? И едва познакомившись, ты позволил ему целовать себя? Удивление Гу Юэ сменилось помрачневшим выражением лица: — Что за парень, по-моему, он просто хочет —

Осёкся и больше не продолжал: — Сколько тебе лет, неужели не видишь, нравится ли кому-то человек или он просто хочет за твой счёт попользоваться? Целует спустя несколько дней знакомства, если это не извращенец, то кто?

— Назови мне его имя и номер телефона, я помогу тебе проверить его прошлое.

Помолчав немного, Чу Лянь вежливо отказался: — Не нужно, впредь я буду осторожнее.

Видя, сколь послушным было его поведение, Гу Юэ немного смягчился в лице, но из-за того, что Чу Лянь закрутил роман, оставаться радостным он не мог.

Молча доев этот обед, Чу Лянь был отправлен домой Гу Юэ, который напоследок напутствовал его: — С такими людьми нужно расставаться немедленно, иначе останешься в дураках.

Чу Лянь ничего не ответил и кое-как отмахнулся от него.

*

В ту ночь Чу Нин не вернулся домой, судя по всему, из-за сильной занятости на работе в последнее время. Чу Лянь несколько дней пробыл дома один, почти ежедневно получая вещи, которые присылал по поручению Гу Чэна.

Порою это были маленькие пирожные, порою — живые цветы.

Обнаружив, что тот не отвечает на звонки, мужчина принялся писать в WeChat.

[Губы всё ещё болят?]

[Пирожное вкусное?]

...

Злость Чу Ляня постепенно улетучивалась, и порой он отвечал на одно-два сообщения.

Система: — Твоё отношение к нему столь холодно, а показатель благосклонности всё равно растёт, эти мужики и впрямь такие ничтожные.

Чу Лянь тоже удивился: — Каков уровень благосклонности?

Система: — Восемьдесят восемь, мы очень скоро сможем завершить задание.

Чу Лянь протянул «умм», — Но у главного героя и остальных, похоже, дела с продвижением идут не слишком гладко, брат целыми днями в компании, у него даже нет времени отвлечься на романтику.

Система: — Вот почему ты им нужен. Дальше по сюжету идёт ключевой момент любовной линии главного героя. Из-за зависти к тому, что Чу Нин может получить наследство, ты устраиваешься на стажировку в Корпорацию Гу, заводишь интрижку с одним из топ-менеджеров, раздобыв у него конфиденциальные сведения, а затем с помощью компьютера Чу Нина сливаешь эти секреты наружу, после чего Семья Гу переключит весь свой гнев на Семьёй Чу, и тогда Гу Юэ выступит вперёд, чтобы помочь ему.

Среди сказанного им множества слов Чу Лянь зацепился лишь за одну фразу: — Завести интрижку с топ-менеджером?

http://bllate.org/book/22853/2428160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода