Готовый перевод After Purging Villains, I Crashed [Quick Transmigration] / Очищение злодея: как я провалила миссию [Быстрое прохождение]: Глава 11

Теперь ты со мной не притворяешься послушным?

Как только Цзин Гэ вышел, он увидел, что Се Янь смотрит на Цзин Юя с такой нежностью, что, казалось, она вот-вот польётся через край.

Цзин Гэ крайне опасался встреч Се Яня с главным героем, а то необычайное внимание, которое Се Янь проявлял к нему, словно тяжёлый молот, раз за разом ударяло по сердцу, заставляя осознать истинное положение вещей.

Он был всего лишь камнем преткновения, который нужно убрать с пути, в то время как главный герой — любимчик мировых законов.

Что касается божества, выступающего хранителем этих законов, то его выбор и позиция были очевидны.

Этот обед окончательно разбил вдребезги все нелепые иллюзии Цзин Гэ насчёт Се Яня. Каким же он был дураком, раз допускал мысль, что этот человек хоть чем-то отличается от других божеств.

Он спрятал свои чувства поглубже, намереваясь сделать вид, что ничего не произошло, но, подумав, решил: раз уж Се Янь сам решил играть с ним в эти игры, зачем ему подыгрывать?

Цзин Гэ с каменным лицом направился к машине. Се Янь заметил его издалека и следил взглядом за каждым его шагом.

Проходя мимо Цзин Юя, Цзин Гэ почувствовал, как тот вздрогнул, заметив его, и робко, опустив голову, пробормотал приветствие:

— Цзин Гэ.

Цзин Гэ даже не собирался отвечать. Он лишь бросил на него холодный взгляд, оставив Цзин Юя стоять в неловком молчании с застывшей улыбкой, и направился прямо к машине.

Се Янь наблюдал за этой сценой и, немного помолчав, едва заметно улыбнулся.

Машина медленно тронулась в сторону дома клана Се.

Се Янь, подперев голову рукой, с сияющей улыбкой смотрел на Цзин Гэ. Его взгляд был прямым и нескрываемым, а глаза, подобные драгоценным камням, подёрнулись алкогольной дымкой, отчего казались ещё более туманными. Сидевшие впереди водитель и управляющий Линь невольно поглядывали на него.

Лишь Цзин Гэ сидел на кожаном сиденье, вытянувшись в струнку, глядя строго перед собой, с нахмуренными бровями и ледяным выражением лица.

Се Яню этот разгневанный вид казался донельзя забавным, и улыбка в его глазах становилась всё заметнее — любой мог почувствовать, в каком он прекрасном расположении духа.

Он нарушил тишину в салоне, произнеся лёгким, насмешливым тоном:

— Ну что, теперь ты со мной не притворяешься послушным?

Цзин Гэ отвернулся к окну, делая вид, что не слышит.

Се Янь пододвинулся ближе, наклонился к нему и, протянув руку, ухватил за подбородок, заставляя повернуться. Его яркие глаза впились в лицо юноши.

— Всё ещё дуешься? Я ведь просто пару раз взглянул на Цзин Юя за столом да перекинулся с ним парой слов. Почему ты такой злопамятный?

Сердце Цзин Гэ сжалось, а следом нахлынуло чувство неловкости. Он действительно разочаровался в Се Яне и осознал правду именно из-за того, как тот смотрел на Цзин Юя, но стоило Се Яню произнести это вслух, как всё приобрело совсем иной оттенок.

Он не удержался и возразил:

— Я не дуюсь.

Се Янь тихо хмыкнул и продолжил:

— Цзин Юй сегодня назвал меня братец Янь. Милое обращение, но из его уст звучит не очень. Цзин Гэ, скажи это ты, а? Ну пожалуйста.

Услышав это, Цзин Гэ почувствовал, как заныла голова. Он давно был взрослым человеком, и если сложить возраст всех его воплощений в разных мирах, то ему давно перевалило за сотню лет. Даже сейчас, вернувшись в одиннадцатилетнее тело, он не мог позволить себе быть таким же наивным, как его сверстники.

Заставить его произнести такое приторное обращение? Он ни за что на это не пойдёт.

— Не буду.

Се Янь почти всем телом навалился на его плечо и надул губы:

— Не будешь? Нет, придётся. Цзин Гэ, если не скажешь, я больше не буду возить тебя в школу.

— Э-э... — только теперь Цзин Гэ понял, что этот человек окончательно пьян.

Он взглянул на Се Яня: длинные густые ресницы скрывали взгляд, щёки раскраснелись, а мягкие губы были слегка выпячены. И в таком состоянии он ещё думает о том, возить его в школу или нет...

Цзин Гэ смущённо отвёл взгляд и убрал руку Се Яня со своего подбородка.

Се Янь прищурился и начал что-то бормотать себе под нос, но голос становился всё тише, и Цзин Гэ, даже находясь совсем рядом, не мог разобрать ни слова.

Вскоре Се Янь уснул, положив голову ему на плечо.

Управляющий Линь обернулся:

— Может, поменяемся местами? Вы сядете вперёд, отдохнёте, а я присмотрю за молодым господином.

Цзин Гэ опустил взгляд на лицо Се Яня.

Во сне он был таким же тихим, как всегда, совсем не похожим на того беспокойного человека, что только что метался из стороны в сторону.

— Не нужно, — тихо ответил Цзин Гэ, — он может проснуться от лишнего шума.

Добравшись до дома клана Се, они вдвоём перенесли Се Яня на второй этаж.

Войдя в комнату Се Яня, Цзин Гэ невольно поморщился. Если бы он не знал, что это та же самая комната, он ни за что не поверил бы, что это то самое место, которое видел неделю назад.

Спальню переделали до неузнаваемости.

Кровать была в два, а то и в три раза больше любой, что он видел в магазинах. Несмотря на огромные размеры спальни, кровать занимала почти половину площади — на ней, пожалуй, могли бы уместиться человек десять.

Ванная комната тоже была расширена в четыре-пять раз, превратившись в некое подобие мини-бассейна. В остальном же обстановка была предельно минималистичной.

Се Янь, едва коснувшись кровати, замер, и им с управляющим Линем пришлось самим укладывать его под одеяло.

Когда они вышли из комнаты, управляющий Линь закрыл дверь:

— Молодой господин подготовил для вас новую комнату, она по соседству. Пройдёмте.

Цзин Гэ проследовал за ним и, увидев вполне нормальную обстановку, молча выдохнул с облегчением.

Когда управляющий ушёл, он достал припрятанный осколок камня и, стоя у стены, оглядел пустую спальню.

Неплохо, подумал он. Он как раз размышлял, как бы попросить Се Яня переселить его поближе, чтобы не рисковать каждый раз, подслушивая его разговоры с другими божествами. Не ожидал, что Се Янь всё так предусмотрит.

Цзин Гэ лёг в кровать, обдумывая свой план.

Раз Се Янь повернул время вспять, значит, он готов к долгому сосуществованию. Это было ему только на руку: у него было достаточно времени, чтобы измотать противника, постепенно выявить его слабые места и прибрать к рукам его осколок души.

Только собрав все пять фрагментов, он сможет совершить богоубийство и найти способ освободиться от оков мировых законов.

Богоубийство... Цзин Гэ слегка нахмурился, внезапно не желая развивать эту мысль дальше.

В любом случае, сначала нужно заполучить осколок.

Се Янь, всё ещё впереди.

***

Шесть лет спустя.

Научившись водить машину, Се Янь каждый день забирал Цзин Гэ из школы, почти не пропуская ни дня. Правда, по утрам он часто не мог встать, поэтому заезжал за ним нечасто.

Встречать Цзин Гэ стало для Се Яня своего рода привычкой.

В этот день дела в компании были закончены рано, и Се Янь, не имея других забот, приехал на час раньше.

Он ждал у ворот, когда вдруг вспомнил, что Цзин Гэ упоминал о школьном баскетбольном матче — кажется, как раз сегодня.

Се Янь вышел из машины, перекинулся парой слов с охранником и вошёл на территорию школы. Издалека он увидел на площадке группу полных энергии подростков, которые носились взад-вперёд.

Он не спеша подошёл ближе и, конечно же, сразу выделил в толпе Цзин Гэ.

В свои семнадцать лет он вымахал выше метра восьмидесяти. Он постоянно тренировался, и его фигура была безупречной.

Се Янь впервые видел его таким азартным и целеустремлённым. Каждое его движение было чётким, стремительным, красивым и мужественным, заставляя окружающих парней и девушек взрываться криками восторга при каждом его броске.

Он действительно был ослепителен. Се Янь прищурился, улыбаясь, и не мог отвести от него взгляда.

Да, именно таким и должен быть Цзин Гэ — ярко и дерзко проживать каждый этап своей жизни.

Наступил перерыв. Цзин Гэ вернулся к скамейке, взял бутылку воды, сделал глоток и вдруг замер.

Он был слишком хорошо знаком с этим взглядом — стоило его почувствовать, как тело начинало гореть.

Цзин Гэ тут же обернулся и побежал в сторону Се Яня.

Се Янь, одетый в деловую рубашку с перекинутым через руку пиджаком, спокойно стоял там, глядя, как тот приближается. Он бросил быстрый взгляд за спину юноши, вернулся к нему и приподнял бровь:

— Матч окончен?

Цзин Гэ остановился перед ним:

— Ещё нет.

— Тогда зачем прибежал? Отдохнул бы там подольше.

— Я увидел тебя. Ты пришёл специально посмотреть на мою игру? — Цзин Гэ пристально посмотрел ему в глаза.

— Ну... не совсем. Освободился пораньше, а приехав к воротам, вспомнил, что у тебя сегодня матч, — честно ответил Се Янь.

Цзин Гэ ничуть не расстроился из-за такого ответа, напротив — улыбнулся:

— Тогда подожди меня здесь. Закончу игру, и поедем домой.

Се Янь смотрел на его удаляющуюся спину и слегка нахмурился.

Он раньше не замечал, когда это Цзин Гэ стал таким высоким, а плечи — такими широкими? Только что, стоя перед ним, он даже ощутил лёгкое давление.

Вторая половина матча началась быстро, и тут Се Янь заметил в команде противника знакомое лицо.

Цзин Юй.

Се Янь прищурился, разглядывая главного героя, которого давно не видел. Он не мог решать, в какую школу ходить Цзин Гэ, поэтому оба они оказались в лучшей старшей школе столицы.

С тех пор как Цзин Юй пошёл в старшую школу, его прежние болезни отступили, состояние заметно улучшилось, да и выглядел он теперь весьма неплохо.

Вдруг раздался возглас, заставивший Се Яня вернуться к реальности: мяч выскользнул из рук Цзин Гэ и улетел прямо в толпу зрителей.

Се Янь не понимал, что происходит, но на площадке внутри Цзин Гэ закипал гнев. Цзин Юй стоял совсем рядом.

Глядя на одноклассника, побежавшего за мячом, Цзин Юй прошептал то, что могли слышать только они двое:

— Братец Янь снова пришёл на тебя посмотреть. Цзин Гэ, я так тебе завидую. Вы ведь друг другу никто, а он так к тебе добр.

Цзин Гэ холодно ответил:

— Тебя это не касается.

К Цзин Юю подбежала девушка и протянула бутылку воды. Он галантно улыбнулся:

— Спасибо.

Группа девушек неподалёку тут же разразилась смешками и подколами.

Цзин Гэ же помрачнел, и никто не решался к нему подойти.

Се Янь наблюдал за этой сценой, и его брови постепенно сходились к переносице.

В оставшееся время матча движения Цзин Гэ стали всё более агрессивными. На площадке, кроме стука мяча, почти не было слышно радостных криков — все притихли.

Цзин Гэ допустил несколько ошибок, в то время как Цзин Юй, напротив, вёл свою команду к победе, отыгрывая очко за очком.

В конце концов команда Цзин Юя одержала победу с минимальным отрывом.

Се Янь не особо разбирался в баскетболе, но даже он видел, насколько явным было преимущество Цзин Гэ в начале, и не понимал, почему стоило появиться Цзин Юю, как всё пошло не так и слава досталась другому.

Победа была зафиксирована. Цзин Юй стоял в центре окружения, празднуя успех, а Цзин Гэ, перекинувшись парой слов с товарищами по команде, подхватил одежду и направился к Се Яню.

http://bllate.org/book/22855/2428527