Готовый перевод Quick Transmigration: Report Host, The Plot Collapsed Again Today / Быстрое перемещение: Хозяин, сюжет опять рухнул!: Глава 17

Вчера барышня прождала в комнате всю ночь, но Му Бай так и не появился. Вероятно, она рассердилась, поэтому и заговорила об отъезде.

— Барышня, возможно, у генерала Му возникли неотложные дела, подождите еще немного, он обязательно придет.

Чи Сан: ??? Малышка, не слишком ли богатое у тебя воображение?

— Иньсин, мой отъезд никак не связан с генералом Му. Да и я сама не имею к Му Баю никакого отношения.

— Но мне кажется, что вы с генералом Му прекрасная пара. По крайней мере, в будущем не придется беспокоиться о том, что вокруг него вьются всякие девицы.

Впрочем, их там и так нет.

— Иньсин, скажешь еще хоть слово — как вернемся, выдам тебя замуж, и дело с концом.

Иньсин уставилась на Чи Сан, не решаясь больше ничего произнести, и выглядела при этом как жена, брошенная неверным мужем.

— Иньсин, моя судьба не в моих руках, так что не бери в голову чужие заботы.

— Тогда, барышня, вы правда любите третьего принца? Хотя он и хорош собой, но с вами он ведет себя не лучшим образом, он очень плохой человек.

— Люблю. Чи Сан до безумия любит Чжао Минчжэ, готова вырвать собственное сердце и отдать ему.

Чи Сан подперла подбородок руками и, закрыв глаза, покачивала головой из стороны в сторону — совсем не так, как рассказывают о своих возлюбленных.

Иньсин всегда казалось, что её барышня не любит третьего принца. С того самого дня, как она открыто ворвалась в резиденцию Третьего принца, и до нынешнего выезда на прогулку, все вокруг были уверены, что барышня без памяти влюблена в него.

Но Иньсин так не считала. Даже сейчас, услышав признание из уст самой Чи Сан, она чувствовала, что здесь что-то не так.

— Иньсин, собирайся скорее, нам пора в путь.

— Слушаюсь, барышня.

Рано утром карета Чи Сан покинула город. Му Бай, отправившийся на поиски, пришел к пустой цели.

— Что с генералом? Что сказала барышня Чи?

— Она уехала.

Голос Му Бая не выдавал никаких эмоций. Казалось, с тех пор как Чжоу Ли узнал его, он ни разу не видел, чтобы Му Бай проявлял хоть какие-то сильные чувства — он всегда оставался в состоянии полного равнодушия.

— Как думаешь, она намеренно избегает меня? У нее есть любимый человек, может, я стал для нее обузой?

Иначе почему она ушла, не попрощавшись? Неужели он настолько неприятен ей? Ведь в те дни, когда она находилась в резиденции Третьего принца, она проводила с ним очень много времени.

— Барышня, какой прекрасный вид открывается по пути!

— То-то и оно. Я же говорила, что нужно ехать проселочной дорогой, а ты не верила. Посмотри, какая красота: зеленые горы, прозрачные воды, чудесный пейзаж.

— Это все мой брат, он обманул меня! Откуда здесь взяться разбойникам...

— Стоять! Ограбление!

Вот ведь напасть — только сказали, что разбойников не встретить, как тут же попались на глаза.

— Иньсин, ну и язык у тебя!

— У-у-у, барышня, мне страшно...

Чи Сан отодвинула занавеску и увидела, что снаружи стоят два-три десятка бандитов. Сопротивляться бессмысленно — лучше сразу сдаться!

— А ну, все из кареты!

— Хорошо-хорошо, давайте договоримся по-хорошему, мы выходим!

Их немногочисленные охранники окружили карету, сжимая в руках мечи. Стоило Чи Сан отдать приказ, как они бросились бы в бой, не щадя своей жизни.

— Барышня, не выходите! Пока мы здесь, никто не посмеет вас тронуть!

— Хватит, уберите мечи. Вы посмотрите, сколько их, и сколько нас. Это же чистое самоубийство!

Выйдя из кареты, Чи Сан отчитала охранников, пытавшихся оказать сопротивление, а затем с подобострастной улыбкой обратилась к разбойникам:

— Эй, господа, давайте договоримся. Если нужны деньги — забирайте всё до последней монетки, лишь бы нас не тронули!

— Носительница, что ты творишь? Это же лесные разбойники, они могут лишить тебя жизни, и тогда задание будет провалено!

— Замолчи!

Чи Сан почувствовала, что 886 слишком громко шумит, и прямо заблокировала его — новый навык, который она недавно освоила.

Система: ...Просчиталась, не надо было ее этому учить.

— Ого, впервые вижу таких сговорчивых.

Главарь разбойников был сплошь заплывшим жиром, и Чи Сан даже усомнилась, видят ли вообще его глазки-щелочки.

— Раз вы такие покладистые, мы не будем вас мучить, тогда...

Толстяк, говоря это, направился к карете и, подойдя ближе, наконец разглядел лицо Чи Сан.

— Ох ты ж батюшки! Какая красавица, словно небожительница спустилась на землю!

— Хи-хи, господин, все наши вещи здесь, можно нам ехать?

— Знаешь что, я передумал! Они могут быть свободны, а ты останешься!

Толстяк вонзил огромный тесак в землю и принялся с интересом разглядывать Чи Сан, от чего у той по спине побежали мурашки.

— Ни за что! Наша барышня не пойдет с вами, разбойниками!

Иньсин бросилась вперед, загораживая Чи Сан от наглого взгляда бандита.

— Эй, девчонка, ты чего? Не хочешь по-хорошему — будет по-плохому!

Толстяк был не только жирным, но и сильным. Чи Сан прикинула, что его тесак весит не меньше нескольких десятков килограммов, но он одной рукой выдернул его из земли, а остальные разбойники за спиной начали угрожающе переминаться.

— Нет-нет-нет, господин, не сердитесь. Эта служанка в детстве перенесла лихорадку, у нее с головой не все в порядке. Не обращайте на нее внимания, я пойду с вами, пойду.

Чи Сан оттолкнула Иньсин и кончиком пальца коснулась лезвия тесака. Бандит, испугавшись, что поранит красавицу, тут же спрятал оружие.

— Барышня...

— Иньсин, уходи скорее!

Беги и сообщи всем, а то пока Му Бай и остальные придут на помощь, неизвестно, что случится.

— Раз они не хотят уходить, свяжите всех и тащите на гору!

— Есть!

Иньсин и остальных связали и, подталкивая в спины, повели в сторону бандитского логова.

Конечно, для Чи Сан у толстяка была привилегия: ее не связывали, а позволили ехать в карете.

— Господин, это что еще за дела?

Чи Сан не понимала, что происходит: грабеж или еще что похуже?

— Красавица, скажу тебе честно: я столько лет промышляю разбоем, но таких красавиц, как ты, еще не видывал. Как небожительница! Решено, заберешься с нами в лагерь и станешь женой главаря!

— Женой главаря? Нет-нет, это невозможно!

Этот человек выглядел слишком уж... своеобразно. Чи Сан была не готова к такому повороту.

— Возможно! Ты красивая, родишь нашему атаману детишек — точно будут самыми прекрасными в лагере. Ты хороша собой, наш атаман тоже не промах, хоть сейчас и выглядит не так, как раньше, но это все пустяки!

Толстяк продолжал болтать без умолку, рассказывая об их атамане, пока в конце концов не перешел на бормотание под нос.

— Ох, какое же имя дать будущему наследнику? Господин Чжан человек ученый, пусть он и придумает.

— Интересно, каким вырастет ребенок атамана...

— Вот состарюсь, перестану ходить в набеги, буду в лагере детей атамана нянчить.

http://bllate.org/book/22857/2428913