×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transmigrating to be a Game World Idol / Быстрые миры: Всеобщий кумир в игровой реальности: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Перестанешь плакать — превратишься в маленького пятнистого кота.

Хуа Юнь погладила его по голове, пытаясь общаться на уровне кошачьего мышления.

— Я… я не хочу… становиться… пятнистым котом…

Как и ожидалось, белый котенок, который до глубины души гордился своей белоснежной шерсткой, тут же заупрямился. Он сдерживал слезы и всхлипывая выражал свое крайнее недовольство перспективой стать пятнистым.

— Тогда не смей больше плакать.

У Хуа Юнь уже голова шла кругом от его плача, и, увидев, что этот метод сработал, она поспешила закрепить успех.

— Я буду послушным… Хозяйка, не бросай меня…

Хуа Цаоцао вытер слезы и взглянул на нее опухшими от плача глазами, полными обиды. На подсознательном уровне ему захотелось лизнуть её палец.

— Хорошо, хорошо, обещаю, что не брошу тебя. А теперь давай пойдем оденемся, ладно?

Хуа Юнь невозмутимо убрала руку и слегка почесала его за подбородком. Этот привычный жест заметно успокоил котенка. Он кивнул и, встав на четвереньки, пополз следом за девушкой.

— Стой… не двигайся…

Хуа Юнь обернулась и, обнаружив, что он совершенно не умеет ходить, невольно хлопнула себя по лбу, пресекая его попытку передвигаться на четвереньках.

Раз уж он научился говорить, как же так вышло, что он не умеет ходить?

Хуа Цаоцао застыл на месте, с опаской глядя на нее.

— Глупый котенок.

Поняв, что быстро научить его не получится, Хуа Юнь тихо вздохнула, подхватила его на руки и зашла в спальню.

— Оставайся здесь, не двигайся.

Хуа Юнь бросила его на кровать и принялась рыться в шкафу, подыскивая подходящую одежду. Отыскав симпатичную пижаму с кошачьими ушками, она кинула её ему.

— Надевай. С этой поры это будет твоя шерстка.

Хуа Цаоцао стянул с лица упавшую на него одежду и принялся вертеть её в руках, не понимая, что с ней делать. Он видел, как одевается хозяйка — видимо, всё должно быть именно так…

Хуа Юнь, придерживаясь принципа не смотреть на неподобающее, специально отвернулась, ожидая, пока он оденется. Но прошло немало времени, а она так и не услышала никакого шума.

Обернувшись и взглянув на него, она не смогла сдержать улыбку и тихо рассмеялась. Пижама была натянута на него самым причудливым и нелепым образом. А он сидел на кровати с таким видом, будто ждал похвалы.

— Ладно… я покажу тебе один раз, постарайся запомнить.

Хуа Юнь подошла ближе и с немалым трудом помогла ему правильно надеть одежду, попутно объясняя, что к чему. Чего еще можно было ожидать от котенка, чей ментальный возраст едва дотягивает до десяти человеческих лет?

Все утро прошло в суете. Хуа Юнь даже не успела поесть, постоянно обучая Хуа Цаоцао премудростям человеческой жизни. К счастью, Хуа Цаоцао оказался очень смышленым и вскоре уже мог существовать в нормальном человеческом ритме.

За исключением того, что он никак не мог осознать тот факт, что стал оборотнем.

Например, сейчас Хуа Юнь хотела приготовить им обоим поесть, но у её ног все время отирался Хуа Цаоцао. Он одной рукой обхватил её бедро, уселся на её ногу и без конца терся головой о неё. Хуа Юнь пыталась его остановить, но толку было мало: кроме того, что она доводила кота до слез, а потом вынуждена была его утешать, это ни к чему не приводило.

Поэтому она просто махнула рукой и, прихрамывая, поплелась к холодильнику за продуктами, чтобы приготовить себе обед. Как же так вышло, что самый обычный кот превратился в оборотня? Это утомительно.

Хуа Юнь смотрела на лапшу в кастрюле и невольно задумалась о груде кошачьих лакомств, лежащих в комнате. Интересно, людям такое можно есть?

Лапша была готова, но научить кота пользоваться палочками оказалось задачей не из легких. Помучившись какое-то время, Хуа Юнь поняла, что пока ничему его не научит, и решила сначала утолить собственный голод.

Хуа Цаоцао смотрел на еду во все глаза, в его животе громко урчало, но без приказа Хуа Юнь он не смел и пошевелиться. Ему оставалось лишь сидеть на стуле и послушно ждать, пока она закончит.

— Иди сюда, открывай рот.

Хуа Юнь, улыбаясь, взяла миску и принялась кормить маленького кота. Так, кусочек за кусочком, миска быстро опустела. Хуа Цаоцао облизнулся — он еще никогда не чувствовал себя таким счастливым. Ведь это приготовила хозяйка! Да еще и кормила его из своих рук!Она что, ребёнка растит?

Хуа Юнь мыла посуду. Едва избавившись от цеплявшегося за её ноги Хуа Цаоцао, она погрузилась в задумчивость и внезапно ощутила себя настоящей опекающей матерью.

Хуа Юнь бросила мячик и посмотрела, как юноша с радостью побежал за ним, даже собираясь сунуть игрушку в рот. Под её суровым взглядом он жалобно вложил мяч ей в руку.

— Еще поиграем!

На душе у Хуа Юнь скребли кошки. Она раз за разом повторяла это движение, глядя, как эта глупая кошка — нет, этот глупый кошачий оборотень — вовсю увлёкся игрой в апорт, совсем как побитая собака.

Наигравшись вволю, он прибегал к ней на колени, начинал отовсюду ластиться и требовать поцелуев.

Никакого самосознания, подобающего кошачьему оборотню.

Он даже попытался снова забраться на кошачий комплекс, но, когда Хуа Юнь стянула его вниз, остался слегка обиженным.

— Пора спать, умничка.

Юноша лежал у неё на коленях, Хуа Юнь пощипывала его за уши и поглаживала по голове, с великим трудом укладывая спать.

Глядя на бестолкового кота на диване, Хуа Юнь не удержалась и открыла поисковик.

Что делать, если домашний кот превратился в оборотня.

Тут страница резко перенаправила её на какой-то сомнительный ресурс. Хуа Юнь с любопытством заглянула туда и слегка приподняла брови.

О том, как мой кот стал оборотнем, и прочие истории о нас с ним.

Благодарность кошачьего духа: я умолял его пощадить меня.

Мой кот стал оборотнем, и он настолько силён, что я не справляюсь.

...

Черт возьми.

Хуа Юнь в ответ кинула жалобу, поняв, что от этого сайта толку ноль.

Глядя на Хуа Цаоцао, Хуа Юнь вдруг вспомнила слова, которые ей говорил Бог Смерти.

Неужели это как-то связано с Печатью?

Но ведь раньше он не превращался в человека, с чего бы ему вдруг стать им за одну ночь?

Хуа Юнь задумалась о том, что вообще происходило вчера, и у неё появилась догадка.

Уж не приложил ли к этому руку этот негодяй Су Му?

Вспоминая его мерзкий и пакостный характер, Хуа Юнь чем больше думала об этом, тем более вероятным ей казалось такое развитие событий. Она открыла чат и решила допросить его.

Хуа Юнь: Ты случайно ничего не делал с моим котом?

Су Му посмотрел на сообщение от Хуа Юнь, которой от роду не дождёшься, моргнул и ничего не понял.

Вроде бы все иероглифы знакомы, но почему вместе они не складываются в какой-либо смысл?

Су Му: Ты о чём?

Да точно он, подумала Хуа Юнь, глядя на его ответ, и лишь укрепилась в своём подозрении.

Хуа Юнь: Мой кот превратился в оборотня, это твоих рук дело?

Су Му уставился на сообщение, потеряв дар речи.

Су Му: Оборотень?? Твой кот стал человеком?

В этой игре разве есть такие настройки?

Это сразу же разожгло его любопытство до предела.

Су Му: Есть фотка? Покажи, я ещё не видел, как коты в людей превращаются.

Хуа Юнь не удержалась и закатила глаза, ей было лень снова отвечать ему.

Хуа Юнь: Катись.

История всегда поразительно повторяется: полный предвкушения Су Му ждал фотографии, а в итоге диалог снова завершился одним коротким словом.

Хуа Юнь с грустью смотрела на Хуа Цаоцао, не зная, как с ним теперь быть.

Содержать обычного кота — одно дело: кормить, бавить игрушками, время от времени гладить шёрстку и играть вместе.

Но с человеком такое уже не прокатит.

Особенно если этот человек всю жизнь искренне считал себя обычной кошкой, не способной ни в кого превратиться.

Бросив взгляд на мирно посапывавшего Хуа Цаоцао, который во сне сложил лапки на груди, Хуа Юнь внезапно почувствовала, как на её плечи легла тяжкая ноша.

Обучить кошачьего оборотня адаптироваться к человеческому обществу — задача долгая и полная трудностей.

Пока Хуа Юнь печально созерцала небо под углом сорок пять градусов, на её телефон уже пришло уведомление от Фу Юньцина.

Фу Юньцин: Босс, не забудь завтра выйти на работу.

И правда, шумиха улеглась, и её каникулы подошли к концу.

Заложив руки за спину, Хуа Юнь стояла у панорамного окна и мысленно оплакивала свои утекающие сквозь пальцы выходные.

Последний день отпуска тоже пришлось потратить на воспитание ребёнка.

Тоскливо.

http://bllate.org/book/22864/2430396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода