Готовый перевод Quick Transmigration: Stealing the Heroine's Halo / Быстрое перерождение: Охота за аурой главной героини: Глава 22

Когда все поели досыта, Юнь Шуан думала, что Фэн Цзяоэр собирается уходить, и на душе у нее стало немного тоскливо. Желая побороться за свое счастье, она предложила Жун Цзюэ:

— Регент, я заметила, что в постоялом дворе еще много пустых комнат. Нельзя ли подготовить одну и для братиц Цзяо, чтобы она тоже могла поселиться здесь?

Выслушав ее, Фэн Цзяоэр тоже загорелась этой идеей. По сравнению с обычным постоялым двором, ей хотелось жить именно в этой резиденции.

Постоялый двор оставался постоялым двором: даже если его целиком выкупили чиновники, отправившиеся в эту поездку, там все равно оставалось слишком много постояльцев, и люди постоянно сновали туда-сюда.

В особенности место, где остановился Наследный принц, находилось совсем недалеко от ее покоев, и он то и дело заглядывал к ней с надоедливыми расспросами, от чего ей становилось по-настоящему тошно.

К тому же, живя под одной крышей с Жун Цзюэ и главной героиней, она сможет в реальном времени отслеживать прогресс их отношений и гораздо лучше с ними сблизиться.

Просто один выстрел четырьмя зайцами!

Подумав об этом, Фэн Цзяоэр устремила на Жун Цзюэ сияющие глаза, надеясь, что он даст свое согласие.

— Императорский дядя, племянник считает эту идею превосходной. В будущем, столкнувшись со множеством непонятных вопросов в государственных делах, я смогу напрямую обращаться за советом к императорскому дяде, и мне больше не придется таскать обратно те кипы документов, которые не успел разобрать сегодня! А через несколько дней будет еще удобнее проводить императорскому дяде сеансы иглоукалывания для прочищения меридианов! — Фэн Цзяоэр тоже привела причины, почему ей хотелось остаться здесь.

Жун Цзюэ немного подумал и кивнул:

— Сойдет.

Фэн Цзяоэр даже удивилась тому, что услышала. Она никак не ожидала, что Жун Цзюэ так легко согласится!

Главная героиня есть главная героиня, от этого никуда не деться: раз уж у нее имеется аура главной героини, стоит Юнь Шуан высказать любую просьбу, как Жун Цзюэ на все готов согласиться!

Комната, которую слуги выделили Фэн Цзяоэр, располагалась довольно далеко от покоев Юнь Шуан. Впрочем, Фэн Цзяоэр заранее этого ожила: если подумать, разве мог такой властный человек, как Жун Цзюэ, поселить ее поближе к комнате Юнь Шуан?

Однако ее собственная комната, похоже, находилась совсем недалеко от покоев самого Жун Цзюэ. Видимо, Жун Цзюэ остерегался ее, а потому и поселил прямо у себя перед глазами, чтобы легче было контролировать.

Как только Фэн Цзяоэр осмотрела свои покои, слуга напомнил ей:

— Первый принц, Регент велел вам, как только осмотрите комнату, сразу же отправляться в кабинет разбирать официальные бумаги.

Фэн Цзяоэр понимающе усмехнулась. Сейчас еще не время для отдыха, а Регент заставляет ее бежать в кабинет за работу наверняка потому, что не хочет ее лишних контактов с главной героиней.

Тц, вот же у этого мужчины собственнический инстинкт!

Велев слуге передать Наследному принцу на постоялом дворе, что отныне она будет жить в резиденции Регента, она отправилась в кабинет заниматься государственными делами.

Увидев, что Фэн Цзяоэр пришла, Жун Цзюэ бросил:

— Садись.

Усевшись на место, Фэн Цзяоэр погрузилась в сосредоточенную работу.

Они молча сидели друг напротив друга, каждый занятый своими делами.

Жун Цзюэ обнаружил, что сидеть напротив человека, который работает вместе с ним — пусть даже каждый занят своим делом, — на удивление приятно.

Закончив со своими дневными обязанностями, Фэн Цзяоэр заметила, что у Жун Цзюэ осталась еще целая гора бумаг.

Объем работы, с которой предстояло справиться Жун Цзюэ, многократно превосходил ее собственный. Глядя на эти кипы документов, возвышавшиеся подобно горам, она невольно прониклась к нему сочувствием.

И почему оригинальный сюжет развивался именно так? Какая-то слепая удача постоянно благоволила Наследному принцу, из-за чего такой человек, как он, в итоге и вышел победителем.

Фэн Цзяоэр даже захотелось немного облегчить его ношу, и она спросила:

— Не нужна ли императорскому дяде помощь племянника? Сейчас уже глубокая ночь, а у вас осталось столько неразобранных дел, это ведь подорвет ваш отдых.

Жун Цзюэ поднял взгляд на Фэн Цзяоэр, собираясь уже было отпустить насмешку о ее жажде власти, но заметил, что ее глаза, устремленные на него, чисты и наполнены искренней заботой — казалось, она действительно переживает за него.

Он поджал губы, отвел взгляд в сторону и холодно произвел:

— Занимайся своими делами и ступай спать.

Жун Цзюэ даже не подозревал, что в его голосе при этих словах прозвучала нотка горделивого кокетства.

Фэн Цзяоэр тихонько усмехнулась, заметив неестественность в поведении Жун Цзюэ, и не стала настаивать:

— Тогда императорскому дяде стоит быть осторожнее и не простудиться, а племянник пойдет отдохнуть.

Жун Цзюэ отозвался:

— Мм.

Тем временем Настный принц получил весть от Фэн Цзяоэр, причем предварительно она с ним это даже не обсудила.

С другой стороны, он обнаружил, что его планы совершенно не продвигаются вперед, отчего на душе у него становилось все тревожнее.

Фэн Цзяоэр же со своей стороны уже расставляла людей так, чтобы постепенно отстранить их от планов Наследного принца, вот только сам он пока ничего не замечал.

Она не стала чинить препятствия делам на гидротехнических сооружениях, но продолжала водить Наследного принца за нос, уверяя того, будто осуществление их планов проходит в строжайшей тайне и Регент до сих пор ничего не заподозрил.

Не считая того, что Фэн Цзяоэр пригласила Святую Деву Врачебной Школы, в остальном она вроде бы подыгрывала планам Наследного принца, так что ему было не в чем ее упрекнуть. Но беда заключалась в том, что именно Святая Дева Врачебной Школы и являлась главной непредсказуемой переменной во всем этом плане!

Услышав, что состояние здоровья Регента улучшилось, Наследный принц ощутил такое отвращение, словно наелся дерьма.

Он вовсе не желал, чтобы ноги Жун Цзюэ исцелились, и все пытался учинить какие-нибудь пакости, да только никак не мог подвернуться удобный случай, к тому же Святая Дева Врачебной Школы даже не удостоила его взглядом.

Вернувшись в свои покои, Фэн Цзяоэр вспомнила, что Жун Цзюэ все еще трудится за письменным столом, и оттого не могла уснуть. Зажгла свечу и принялась что-то писать и чертить за столом.

За этим занятием она незаметно для себя заснула.

Когда Жун Цзюэ, разобравшись со всеми делами, вышел из кабинета, уже стояла глубокая ночь. По пути в свои покои он прошел мимо комнаты Фэн Цзяоэр и заметил, что внутри по-прежнему дрожит огонек свечи.

Жун Цзюэ сделал знак Ань Лаю, и тот, поняв его без слов, подкатил кресло к двери.

Ань Лань постучал и осведомился о ситуации внутри:

— Первый принц уже отошел ко сну?

Фэн Цзяоэр, дремавшая, склонившись над столом, встрепенулась от стука. Поняв, что она заснула, она быстро потерла глаза и пошла открывать дверь:

— Что случилось?

Отворив дверь, она увидела Ань Ланя и стоявшего за его спиной Жун Цзюэ.

— Императорский дядя? — с сомнением в голосе спросила Фэн Цзяоэр. — Чего это вы явились среди ночи?

Ань Лань ответил за Жун Цзюэ:

— Ванье выходил из кабинета и, заметив, что в этот час в комнате Первого принца все еще горит свет, пришел проверить.

— Ого, неужели императорский дядя беспокоится о племяннике? Какая неожиданность, я просто тронута до глубины души! — с улыбкой произвела Фэн Цзяоэр, несколько удивившись такому ответу.

Она даже не подозревала, что из-за того, что она спала, уткнувшись носом в письменный стол, ее лицо перемазалось тушью, и теперь эта ее улыбка выглядела довольно простодушно.

Жун Цзюэ усмехнулся и произвел:

— Должно быть, ты только что спала?

— С чего императорский дядя взял? — опешила Фэн Цзяоэр.

Жун Цзюэ указал на лицо Фэн Цзяоэр:

— Испачкалась тушью.

Вспоминая себя в юные годы — когда он был несколько ленив и падок на игры, а прежний император заставлял его учиться из--под палки, — он частенько засыпал от усталости. Стоило чуть потерять бдительность, как лицо прижималось к бумаге, а затем пачкалось еще не высохшей тушью.

Каждый раз бывший император обнаруживал это и устраивал ему нагоняй.

— Вот как? — Фэн Цзяоэр обеими руками закрыла лицо и смущенно посмотрела на Жун Цзюэ, сообразив в чем дело: — Похоже, императорский дядя прошел через все это на собственном опыте!

Она никак не ожидала, что такой человек, как Жун Цзюэ, в молодости тоже мог случайно уснуть с кистью в руках.

http://bllate.org/book/22872/2431539