Готовый перевод The Empress's Online Husband Pampering / Женское господство: Путешествие сквозь миры ради любимого: Глава 23

— Ты что такое несешь! — Шэнь Сюэцзюнь к этому моменту уже протрезвела и, холодно прищурившись, посмотрела на него.

— Не думай, что я не знаю, что у тебя на уме насчет Е Яньмо. Разве дело не в том, что ты видишь, как хорошо у него теперь идут дела, в доме появились деньги и власть, вот ты и завидуешь, локти кусаешь? — Видя, что Шэнь Сюэцзюнь зловещим взглядом смотрит на их семью, Се Син совсем ее не испугался.

О том, что Е Цзиньхуа приезжала в деревню, уже знала вся округа.

— Ха! Да, я жалею, — Шэнь Сюэцзюнь никак не ожидала, что та вот так просто признается.

— Той, кого я изначально должна была взять в мужья, была добрая и благодетельная Е Яньмо, а не ты, завистник! — Шэнь Сюэцзюнь насмешливо фыркнула. — А ты сам думаешь, что ты за подарок? Если бы не то, что я приглянулась тебе как городская образованная молодежь, неужели ты бы вышел за меня?

Несколько дней назад Шэнь Сюэцзюнь с большим трудом удалось устроиться на работу рабочей в поселке, но она никак не ожидала, что Се Син столкнется с ней нос к носу, когда она шла рядом с рабочим-мужчиной. Изначально в этом не было ничего особенного, но Се Син почему-то решил, что тут кроется нечто предосудительное, и упорно продолжал скандалить до тех пор, пока не сорвал ее трудоустройство!

В последнее время Шэнь Сюэцзюнь кипела от злости!

Сбросив маски, они больше ни о чем не заботились и принялись наперебой бранить друг друга. Поднятый ими шум разбудил даже семью председателя бригады, которая уже спала, и скандал утих лишь под утро.

С тех пор эта парочка то и дело ссорилась, а иногда и доходило до драки. Шэнь Сюэцзюнь стала еще меньше хотеть возвращаться в дом Се, и, неизвестно где ночуя, появлялась там от силы раз в полмесяца. Стоило ей переступить порог, как в доме председателя бригады вновь поднимался переполох.

Об этом происшествии прознала вся Бригада Сянъян, и слухи, разумеется, дошли до ушей Се Чжии и Е Яньмо.

— Се Чжии, у тебя опять остались следы! — раздраженно воскликнул Е Яньмо, глядя на отметину у самого воротника, которую никак не получалось скрыть.

— Дай-ка взглянуть, — Се Чжии невозмутимо обняла его, словно это не она только что оставила их. — Пустяки. Если кто-то спросит, скажи, что укусил комар.

Е Яньмо оттолкнул ее и прикрыл шею рукой: — Где это видано, чтобы комары оставляли такие следы!

Но в конце концов он все же нашел способ замазать их и, выкатив велосипед, отправился в путь.

После полудня, когда занятия закончились, Е Яньмо уже собирался идти домой, как вдруг его перехватил партийный секретарь бригады.

— Учитель Е, у меня для вас отличная новость! — лицо секретаря сияло от радости. — Экзамены в вузы снова проводят!

Е Яньмо на мгновение замер, соображая, что к чему. Его пальцы, державшие руль велосипеда, слегка задрожали, и, переспросив и убедившись, что это правда, он вскочил в седло и со всех ног помчался домой.

— Жена!

Когда он приехал, Се Чжии как раз делала какие-то пометки в блокноте.

— Мне нужно тебе кое о чем сказать, — бросив велосипед где попало, он сиял от счастья. — Экзамены в вузы возобновили!

Се Чжии давным-давно знала об этом, так что ничуть не удивилась, но подыграла ему, разделяя его радость.

— И куда же Мо-мо собирается поступать?

— Конечно же, в Пекинский университет! — ни секунды не колеблясь, ответил Е Яньмо.

— Мм, неплохо, — в последнее время ее дела шли в гору, так что как раз будет повод перебраться в Пекин.

— Жена, давай сдавать экзамены вместе, хорошо? — Е Яньмо захлопал длинными ресницами, с надеждой глядя на нее.

— Я… — изначально у нее не было таких планов, но, заметив полный ожидания взгляд мужа, она была вынуждена кивнуть. — Ладно!

Как только разнеслась весть о возобновлении экзаменов, образованная молодежь бригады и те немногие местные жители, что успели окончить старшую школу, дружно принялись за подготовку.

Даже Шэнь Сюэцзюнь, которую прежде было не видать, перебралась обратно в общежитие для интеллигенции, чтобы зубрить книги.

Прошло уже больше месяца с тех пор, как экзамены подошли к концу, и все сдавшие их абитуриенты в тревожном напряжении ждали результатов.

— Моя жена непременно поступит, — сидя в конце деревни среди других мужей, Се Син хвастался перед всеми. — Жена целыми днями усердно грызет гранит науки, к тому же она и так окончила старшую школу — куда до нее остальным.

Сидевшие вокруг мужья переглянулись с насмешливыми ухмылками.

Историю Се Сина и Шэнь Сюэцзюнь знали все, однако эта самая Шэнь Сюэцзюнь, пожалуй, и впрямь могла сдать экзамен.

— Ну а если образованная Шэнь поступит и уедет, что же ты тогда будешь делать, Се Син?

— Конечно же, поеду вместе со своей женой.

— Эх, я слышал, столько всякой образованной молодежи, поступив в университеты, уезжают и концы в воду! Се Син, тебе стоит держать Шэнь Сюэцзюнь в ежовых рукавицах!

— Да как она посмеет! — свирепо бросил Се Син. Если она посмеет сбежать в одиночку, он заставит маму и старшую сестру переломать ей ноги.

Первыми в Бригаду Сянъян прибыли извещения о зачислении из Пекинского университета. Счастливчиков оказалось четверо: помимо Се Чжии и Е Яньмо, путевки в вуз получили еще две девушки из числа приезжих.

К немалому удивлению, имени Шэнь Сюэцзюнь среди них не было.

Затем стали постепенно приходить письма из других провинций: примерно половина поступавших успешно справилась с испытаниями, но от Шэнь Сюэцзюнь по-прежнему не было ни вестей.

В самый разгар полудня односельчане, пообедав, собрались кучками поболтать, как вдруг со стороны общежития образованной молодежи донеслись яростные крики и ругань.

— Шэнь Сюэцзюнь, ты ничтожество, а ну выходи! Что такое? Разве ты не была такой гордой и неприступной? И что в итоге? Все вокруг поступили, а ты одна провалилась! И за какого же бесполезного чмошника я только вышла замуж!

Се Син, уперев руки в бока, крыл ее последними словами. Толпа вокруг стремительно росла, а он все продолжал браниться. В этот момент Шэнь Сюэцзюнь внезапно вылетела из комнаты и отвесила Се Сину звонкую пощечину.

Окружающие, глядя на шлепнувшегося на землю Се Сина, невольно испугались. Этот образованный юноша обычно казался таким тихим и мягким, никто не ожидал от него такой прыти.

— Ты наконец замолчишь?

Се Син от удара сперва растерялся, но, придя в себя, завыл еще громче.

Е Яньмо, только что вернувшийся с занятий, тоже затесался в толпу зевак. Увидев, как тот некогда нежный и кроткий юноша превратился в сварливую мегеру, он испытал легкое изумление.

Шэнь Сюэцзюнь окинула взглядом толпу, схватилась за голову с видом человека, у которого раскалывается от боли голова, и присела на корточки. Поскольку один продолжал истерить, а вторая хранила молчание, остальным сельчанам не оставалось ничего иного, как пойти за председателем бригады.

Будучи матерью Се Сина, председатель силой утащила сына домой.

— Мо-мо? — Се Чжии крепко сжала его руку. — Ты чего?

Е Яньмо бросил взгляд на все еще сидевшую на корточке Шэнь Сюэцзюнь, перевел глаза на Се Чжии, виновато улыбнулся и потянул ее за собой прочь.

— Ничего, просто навеяло кое-какие мысли.

Написав письмо матери Е и остальным, они собрали вещи и сели на поезд до Пекина.

Перед самым отъездом четвертая сестра в семье Се, Се Лю, сыграла свадьбу, так что они задержались, чтобы посетить торжество, и лишь после этого отправились в дорогу. Се Чжии отдала матери Се часть припасов, а также оставила ей ключи от своего дома.

Проведя в поезде двое суток и одну ночь, они благополучно прибыли на место и сначала на несколько дней остановились у Е Цзиньхуа. Как только Се Чжии подыскала и купила собственное жилье в столице, они переехали.

Обе квартиры находились недалеко друг от друга, и поскольку Е Цзиньхуа то и дело пропадала по делам, Е Яньмо частенько бегал навещать родителей.

После начала учебного года Е Яньмо решил не жить в студенческом общежитии: во-первых, купленное ими жилье находилось совсем близко от университета, а во-вторых, Е Яньмо вовсе не горел желанием разлучаться с Се Чжии.

Устроившись в Пекине, они постепенно возобновили переписку с семьей Се Юнь, регулярно отправляя им письма и различные пожитки. Се Юнь была неграмотна, но Се Лю умела читать и писать, так что ответные весточки выводила именно она. Вместе с письмами они неизменно присылали в подарок местные деликатесы.

К немалому удивлению Се Чжии, в письмах от Се Лю упоминалась и Шэнь Сюэцзюнь. Спустя полгода после отъезда Се Чжии и ее мужа Шэнь Сюэцзюнь развелась с Се Син и, по слухам, подалась в одиночку в другие края. Се Син же вышел замуж во второй раз за местную женщину из деревни — свадьбу помогла устроить сама председатель бригады, выступившая свахой.

Такой финал для главных действующих лиц оказался неожиданным для Се Чжии, впрочем, ее это мало волновало. Теперь они с Е Яньмо окончательно вышли за рамки сюжетной линии главных героев, и отныне любые дороги — к добру или худу — были их собственным выбором.

Во время учебы в университете Се Чжии совмещала занятия с развитием собственного дела. За четыре года она не только создала собственный бренд, но благодаря новаторским идеям и методам превратилась в одного из лидеров делового мира.

После выпуска Е Яньмо планировал остаться в родном вузе преподавателем, и Се Чжии, разумеется, горячо поддержала его замысел.

http://bllate.org/book/22893/2435742

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Empress's Online Husband Pampering / Женское господство: Путешествие сквозь миры ради любимого / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.