Готовый перевод Lucky Farmer's Return / Удачливый фермер из деревни Феникса: Глава 12

После долгих мучений Ян Житянь, весь красный от стыда, выслушал вердикт Чэн Ши о том, что он ни на что не годен. Его мужское достоинство так и осталось в полувялом состоянии, не выказывая ни малейшего желания подняться.

Ян Житянь сокрушенно вздохнул:

— Бывало, по восемь раз за день мог, не уставая, а теперь разок в восемь дней — и то рукой помогать приходится! Эх...

Чэн Ши, глядя на его понурый вид, не удержалась и прыснула со смеху. Ян Житянь сердито сверкнул глазами:

— Твою ж мать, дело не во мне! С чего бы ему стоять, если вокруг ничего не происходит?

С этими словами он потянулся за штанами, но Чэн Ши перехватила его руку:

— У меня есть идея.

Сказав это, она выбежала из комнаты.

Ян Житянь, сидя на краю кровати и глядя на свое «хозяйство», проворчал:

— Ну что за напасть? Женщина под боком, а я вынужден заниматься самоудовлетворением. Если такое разлетится по округе, куда мне девать свое гордое лицо?

Только он договорил, как в комнату ворвалась Чэн Ши, волоча за собой растрепанную женщину. Ян Житянь присмотрелся — это же та самая, которую Хэйху мучил весь день! Неужели она хочет устроить ему шоу в прямом эфире?

Пока Ян Житянь, предвкушая пикантное зрелище, расплывался в пошлой улыбке, Чэн Ши бросила:

— Смотри на неё и делай своё дело. Так-то уж точно встанет, верно?

— Пф, кхе-кхе... — Ян Житянь подавился собственной слюной и закашлялся.

— Твою ж мать! — выругался он. — Я не буду этого делать! Рядом живая баба, а ты заставляешь меня заниматься этим самому? Уму непостижимо!

Чэн Ши, глядя на побагровевшее от злости лицо Яна, усмехнулась:

— О, гляжу, смелости набрался? Если не брезгуешь тем, что её только что все кому не лень пользовали, то вперед. Я тебя не держу.

Ян Житянь сидел на кровати, опустив голову, и ворчал:

— Всё равно не буду, не встает, ничего не попишешь.

Однако его «друг» уже не слушался хозяина и вовсю кивал в сторону Чэн Ши. Та покраснела и указала пальцем на то, что, казалось, готово было проглотить её целиком.

Делать нечего, Ян Житянь схватил свой напрягшийся до предела орган, развернулся к полураздетой женщине и принялся за дело, бормоча себе под нос:

— Ты куда противнее этой женщины, я буду смотреть на неё, пока кончаю.

Женщина поначалу испугалась, но, подстегнутая словами Чэн Ши, сама придвинулась к Яну и распахнула остатки одежды на груди. Ян Житянь, глядя на две упругие сферы, почувствовал небывалый прилив сил. Когда женщина, дрожа, взяла его в рот, он не выдержал и, издав низкий рык, выпустил весь заряд ей в рот.

Тут же послышалось брезгливое «Фу, гадость!» — и Чэн Ши пулей вылетела в туалет. Ян Житянь повалился на кровать и со злостью прорычал:

— Твою ж мать, раньше-то где была? Теперь ей противно стало?

Женщина облизала губы, словно ей было мало, и с ожиданием посмотрела на него. Ян Житянь лишь хмыкнул:

— Ну, спасибо тебе, а то я уж думал, не выйдет ничего. Три дня без дела — руки теряют сноровку, хе-хе.

Сказав это, он схватил одежду и выскочил за дверь, на ходу натягивая штаны. К счастью, наряд его был прост: цветастые трусы да рваный пиджак — оделся он быстрее, чем кто-либо успел заметить. А то ведь не ровен час, загремел бы в участок за пробежку в чем мать родила по цивилизованным землям Китая!

Женщина, увидев, что Ян убежал, покосилась на дверь туалета, за которой скрылась Чэн Ши, поправила разорванную Хэйху одежду и тоже выскользнула прочь.

Чэн Ши пряталась в туалете, её лицо горело. В голове стоял образ огромного достоинства Яна, а сама она твердила:

— Какая гадость, ну зачем я вообще на это смотрела?

Но в то же время невольно представляла, каково это — чувствовать, как эта штука входит в неё... Чэн Ши сплюнула и выругала себя:

— Совсем стыд потеряла! Хотела его унизить, а в итоге сердце колотится как бешеное.

Выйдя из туалета и увидев пустую кровать, она топнула ногой:

— Ян Житянь, ты, мерзавец, как ты посмел вот так уйти?

С досадой глянув на кровать, она перебралась на другую, но мысли никак не давали покоя — перед глазами всё стояла та картина. Чэн Ши выругалась, накрылась одеялом с головой и заставила себя уснуть.

Ян Житянь об этом не знал. Он бродил по улице и ворчал:

— Надо же, баба заставила меня самого себя ублажать! Вся репутация насмарку! Если бы не уважение к старику Яну, я бы тебя давно уже уложил!

В этот момент раздался звонкий девичий голос:

— Брат, узнаешь меня?

Ян Житянь вздрогнул. Среди ночи — и женщина на улице? Он обернулся и увидел У Цзяхуэй.

— Как же не узнать, хе-хе. — Он направился к ней.

Глядя на У Цзяхуэй, он невольно вспомнил её полуобнаженную грудь и нежную кожу, и его «друг» снова подал признаки жизни.

— Брат, чего ты среди ночи по улицам бродишь? — У Цзяхуэй, почувствовав его пронизывающий взгляд, от которого по коже побежали мурашки, решила хоть что-то сказать.

Ян Житянь отвел взгляд и неловко улыбнулся:

— Да вот, приюта не нашел, хожу, ищу гостиницу. А ты чего тут? Не боишься, что те бандиты вернутся?

Он добавил это с пошлой усмешкой.

У Цзяхуэй, заметив его похотливый взгляд, фыркнула:

— У тебя на уме одно и то же. Брат, как тебя зовут?

— Ян Житянь... — ответил он.

У Цзяхуэй посмотрела на него с сомнением.

— Что, не веришь?

— Верю, — рассмеялась она. — Но имя твое тебе под стать... такой же хулиган.

Последние слова она прошептала так тихо, что едва сама слышала, и смущенно опустила голову. Ян Житянь подался вперед:

— Ты чего сказала?

— Ничего... М-м-м... — она подняла голову и случайно столкнулась губами с губами Яна.

Она замерла, широко открыв глаза, не зная, что делать. Но Ян Житянь не терял времени даром: он разжал её зубы и сплел свой язык с её. Постепенно руки У Цзяхуэй легли ему на пояс, и она начала робко отвечать на его натиск.

...

— Проклятый Ян Житянь, показал такое безобразие и сбежал, уже полночь, а его всё нет. — Чэн Ши ворочалась с боку на бок, глядя на пустую кровать соседа.

— Ши-ши.

В окне показался стройный силуэт. В свете лампы было видно, что на гостье такой же черный топ, камуфляжные штаны и высокие ботинки, как у Чэн Ши.

Чэн Ши вздрогнула, затем радостно бросилась к окну, втянула гостью в комнату и обняла её:

— Мяо Ли! Ты как здесь оказалась?

Женщина ласково погладила Чэн Ши по волосам:

— Непоседа, такая взрослая, а всё не вразумишься. Зови меня тетей.

— Ну тетя, мне неловко, тебе же скоро сорок, а выглядишь как девчонка, люди думают, что мы сестры.

Мяо Ли была ослепительно красива: белая кожа, тонкие брови, изящное лицо и алые губы — выглядела она не старше двадцати. Она улыбнулась, не став спорить:

— Как ты могла ввязаться в такое дело и не предупредить тетю? Зять тоже хорош, отпустил тебя одну.

Чэн Ши усадила её на кровать:

— Ой, это не папа решил, это прямой приказ главы семьи.

Мяо Ли тут же умолкла — авторитет главы был неоспорим.

...

— М-м... не... надо.

Грудь У Цзяхуэй была полностью обнажена, а руки Яна настойчиво мяли её. Увидев, что она лишь слабо сопротивляется словами, он не собирался останавливаться. Он целовал её, а рука уже забралась под подол платья.

— Твою ж мать! — вдруг выругался про себя Ян Житянь, и рука его дрогнула.

Под платьем у У Цзяхуэй ничего не было. Ян Житянь нащупал густую растительность и влагу, сочившуюся из недр её тела. Он уже почти потерял рассудок, как вдруг услышал тихий стон У Цзяхуэй, которая всем телом прильнула к нему.

Ян Житянь, возбужденный, подхватил её и, убедившись, что вокруг ни души, затащил в переулок. Тут-то он и оценил удобство своих трусов: одно движение — и «хозяйство» вырвалось на свободу.

У Цзяхуэй, потеряв связь с реальностью, послушно оперлась о дерево, выставив бедра. Когда он вошел в неё, не встретив ни малейшего сопротивления, он уже не думал ни о чем, кроме того, чтобы двигаться быстрее и сильнее.

Звуки их близости эхом разносились по ночной улице, смешиваясь с надрывными стонами и рычанием. Ян Житянь сам не понимал, что с ним происходит — в последнее время его аппетиты росли, словно внутри был неисчерпаемый источник энергии.

В самый пик У Цзяхуэй прохрипела:

— Я... я больше не могу, остановись... а-а-а...

Но Ян Житянь лишь ускорил темп, и её слова утонули в стонах. Наконец, когда она была на грани обморока, Ян Житянь издал короткий рык и изверг в неё всю свою жизненную силу.

— Брат Сяо Тянь, проводи меня домой, — спустя долгое время прошептала У Цзяхуэй, опираясь на дерево.

Ян Житянь усмехнулся, подхватил её на руки и спросил:

— Где живешь?

Она обняла его за шею:

— Я же говорила вечером, как ты мог забыть?

— Как я мог забыть? Просто не знаю, где находится общежитие администрации поселка...

У Цзяхуэй легонько ударила его:

— Хулиган, я тебя только позвала, а ты взял и...

Она указывала ему дорогу, и, к счастью, в городке все уже спали, так что они никого не встретили.

— Иди скорее, чтобы никто не увидел, — прошептала она, отталкивая его после прощальных поцелуев.

Ян Житянь понимал, что заниматься таким под окнами дома её родителей — перебор, и, довольно ухмыляясь, направился к гостинице.

— Чэн Ши, Ши-ши, открой! — зашептал он у двери.

— Чего тебе еще? Три часа ночи, я не выспалась, не открою! — донеслось из-за двери.

Стены в гостинице были тонкие, и от её крика в соседних номерах загорелся свет, послышались недовольные голоса. Ян Житянь втянул голову в плечи и сбежал в коридор. Посмотрев на окно второго этажа, он хмыкнул:

— Думаешь, запертая дверь меня остановит? — и, словно обезьяна, вскарабкался по стене.

— Хе-хе, не хотела пускать? Попробуй теперь выкинь меня! — торжествующе подумал он, влезая в окно.

Он направился к той кровати, на которой «развлекался» ранее, полагая, что Чэн Ши точно не ляжет на это место. Но стоило ему лечь, как кто-то обнял его, прижавшись грудью к руке.

Ян Житянь замер. Огонь, погасший после У Цзяхуэй, вспыхнул с новой силой. Он не удержался и, обняв женщину, почувствовал, как его «друг» снова встал.

— М-м... Ши-ши, не балуй... — сонно пробормотала женщина, пытаясь отодвинуть его.

Ян Житянь от её прикосновения чуть не застонал, а его руки сами собой потянулись к её груди. Женщина вздрогнула и открыла глаза. Их лица были в сантиметре друг от друга. Ян Житянь не выдержал и поцеловал её. В тот же миг он почувствовал, как в месте соприкосновения с ней стало влажно. Он осторожно коснулся пальцем источника тепла и, увидев, что она не сопротивляется, уверенно вошел в неё.

— М-м... — женщина прикусила подушку, молча принимая его натиск.

— Мяо Ли, что с тобой? — раздался голос Чэн Ши.

Мяо Ли покраснела так, что её лицо можно было принять за сигнальный фонарь. Она подавила голос и пробормотала:

— Ни... ничего, просто... м-м... кошмар приснился.

— О, ну тогда спи, не знаю, куда этот мерзавец Ян Житянь делся, постучал бы еще — я бы открыла, не оставила же я его на улице на всю ночь.

Чэн Ши, недоумевая, снова провалилась в сон. Ян Житянь замер, дождался её ровного дыхания и прошептал на ухо Мяо Ли:

— Так тебя зовут Мяо Ли.

Мяо Ли кивнула, но ущипнула его за бок:

— Настоящий хулиган, даже не зная, кто я, залез в кровать.

Ян Житянь от боли дернулся, что привело к резкому движению внутри Мяо Ли, вызвав у той новый стон.

Они рассмеялись, словно были знакомы целую вечность. Когда Ян Житянь был на пределе, он уже не церемонился, и звуки их страсти заполнили комнату.

Наконец, он затих, тяжело дыша.

— Мерзавец, ну и выносливость, я чуть сознание не потеряла, — прошептала Мяо Ли.

Ян Житянь, от её голоса снова почувствовав прилив желания, поспешно оделся:

— Что такое? Стоит тебе заговорить, как мне снова хочется.

— Тогда, может, еще раз? — усмехнулась Мяо Ли.

Ян Житянь покосился на спящую Чэн Ши и, подавив порыв, прошептал:

— В другой раз. Посмотрим, будешь ли ты такая смелая.

Он поцеловал её в лоб, напоследок коснулся груди и, крадучись, направился к окну.

— И что, так просто уйдешь? — раздался холодный голос Чэн Ши.

Ян Житянь вздрогнул: «Твою ж мать, ну как ты проснулась?»

Он обернулся с виноватой улыбкой:

— Да вот, стучал-стучал, никто не открыл, залез в окно, а тут кто-то в кровати, ну я и подумал, пойду посплю в другом месте, спать охота — сил нет.

Он зевнул, стараясь выглядеть правдоподобно, но Чэн Ши уже спрыгнула с кровати, включила свет, сорвала одеяло с Мяо Ли и впилась в Яна покрасневшими глазами. Теперь он понял: эта девушка, о которой он столько думал, уже давно пустила его в свое сердце.

Мяо Ли, глядя на заплаканную племянницу, хотела что-то сказать, но смогла выдавить лишь:

— Ши-ши...

Чэн Ши властно оборвала её:

— Лежи молча, тебя это не касается.

Мяо Ли вздрогнула и замолчала. Чэн Ши повернулась к Яну:

— Почему? Бросил меня одну, сбежал, а теперь вернулся и спишь с моей тетей у меня на глазах?

Ян Житянь почувствовал укол совести, но проворчал:

— Если бы ты не была такой злюкой, разве я бы так поступал? Думаешь, мне нравится шляться по улицам?

Он расправил плечи, глядя ей прямо в глаза.

Чэн Ши замялась. А ведь и правда, она была с ним сурова. Но разве не потому, что он вечно клеился к другим женщинам?

Вдруг Ян Житянь завопил:

— Твою ж мать, жетон пропал!

Чэн Ши, забыв об обиде, испуганно спросила:

— Какой жетон?

Мяо Ли тоже с тревогой уставилась на него.

http://bllate.org/book/22895/2435993