Готовый перевод I Transmigrated, Now I'll Conquer the Heroine / После перерождения я покорю главную героиню: Глава 18

— Вторая госпожа! — едва войдя, стражник увидел Ли Силянь и Бай Цзю, сидевших вместе, хотя Ли Силянь просто слушала, как Бай Цзю рассказывает истории.

Бай Цзю была очень интересным человеком и всегда делилась увлекательными байками из мира куссианства, из которых можно было почерпнуть немало полезных знаний. Иногда, когда выпадало свободное время, Ли Силянь даже обращалась к Бай Цзю за советом насчет практик.

Благодаря наставлениям Бай Цзю, Ли Силянь уже сумела направить ци внутрь тела и достигла третьей ступени Стадии Очищения Ци. Это повергло Бай Цзю в такой шок, какого она не испытывала за последние несколько сотен лет! Этот человек и впрямь настоящий монстр!

— В чем дело? — Ли Силянь подняла глаза, являя миру холодный и отрешенный взгляд. Стражника аж передернуло от этого пристального внимания, и в душе зашевелся страх. Обретя духовную силу, Вторая госпожа стала еще страшнее! — За дверью… тут… это…

— Ляньлянь, ну хватит пялиться на бедного стражника, ты же его своим взглядом пугаешь, — понимающе вмешалась Бай Цзю, спеша разрядить обстановку. Стражник бросил на Бай Цзю полный благодарности взгляд.

Госпожа Бай и впрямь прекрасный человек!

— Не буду смотреть и не надо, — с надутым видом отвернулась Ли Силянь.

— Ляньлянь на меня сердится? Ну не сердись… прости меня, ладно? — Бай Цзю сразу поняла, что эта особа невероятно обидчива.

— Какая же ты самонадеянная, вовсе я не сержусь. Спроси лучше, зачем он пришел, — Ли Силянь все еще жаждала узнать больше о куссианстве.

Бай Цзю бросила взгляд на стражника, молчаливо приказывая продолжать.

— За воротами какая-то девица по имени Ханьцю хочет увидеть Вторую госпожу. Вторая госпожа желает с ней встретиться?

— … — Ли Силянь на мгновение замолчала, и как раз когда стражник уже решил, что Вторая госпожа откажет, она произнесла: — Впусти ее.

Отослав стражника, Ли Силянь так и осталась стоять на месте. По логике вещей, Главная героиня к этому моменту уже должна была обрести свободу, и в этот временной отрезок ей вроде бы не положено пересекаться ни с Поместьем Ли, ни со мной, верно?

Разве в это время она не должна быть вместе с главным героем?

— 009, и что теперь делать? — Ли Силянь не любила ломать голову над подобными вещами, поэтому сразу же переложила проблему на Систему.

— Э-э… судя по анализу всех параметров Главной героини, Хозяин, боюсь, у тебя возникли небольшие проблемы, — с беспомощным вздохом отозвался 009. Ну надо же было дойти до такого!

Тут даже брови Ли Силянь невольно сошлись на переносице в тугую складку.— Хозяин, может, позовём и главного героя? Вдвоём всяко лучше, чем терпеть одну главную героиню! Пусть герой разбирается с героиней, да, именно так.

— Где сейчас главный герой? Я немедленно его доставлю! — Ли Силянь согласилась с планом ноль-ноль-9 почти мгновенно.

— Система фиксирует: главный герой Цю Цилинь находится во временной зоне для культивации, выделенной сектой Тяньжуй.

Услышав это, Ли Силянь долго не раздумывала и с помощью техники Цзунтянь перенесла Цю Цилинь к себе. Цю Цилинь ошеломлённо хлопал глазами: как это он в мгновение ока очутился в совершенно другом месте?

— Я привела тебя сюда и хочу попросить об услуге. — Тихо произнесла Ли Силянь, стоя рядом. Шепнув Цю Цилиню пару слов на ушко, она добавила: — Пусть я и не понимаю, зачем тебе это понадобилось, но я согласен.

Цю Цилинь согласился на удивление охотно.

Это даже заставило Ли Силянь проникнуться к главному герою лёгкой симпатией:

— Какая решительность, люблю иметь дело с такими людьми.

Пока они разговаривали, стражники уже привели Ханьцю.

— Ляньлянь, я так скучала по тебе! — едва появившись, Ханьцю сразу бросилась к той, о ком все мысли были заняты, но Ли Силянь холодно оборвала её:

— Хань-гунян, мы не настолько близки, можете звать меня Ли Силянь.

— Ли-гунян, ну зачем же такая холодность, Хань-гунян ведь из лучших побуждений. На её месте я бы точно так не поступил.

Стоило Цю Цилиню заговорить, как от его слов у Ли Силянь отчетливо повеяло дешёвым коварством.

Ли Силянь уставилась на Цю Цилиня взглядом, в котором так и читалось: «Ты серьёзно сейчас?». Я же просила тебя всего лишь завоевать расположение Ханьцю, а не строить из себя обиженную притворщицу!

Все присутствующие, включая саму Ли Силянь, едва не скривились от такой фальши.

Ли Силянь тут же отвесила Цю Цилиню звонкий подзатыльник:

— Не вынуждай меня распускать руки, Цю-гунцзы!

Впрочем, полагаться всё равно приходилось лишь на себя. Цю Цилинь больше не смел своевольничать — подумать только, здесь Ли Силянь была главной, да к тому же имелся еще и Бай Цзю на Стадии Демонического Младенца.

— Если ты пришла сюда только ради того, чтобы сказать, как скучаешь, то теперь, когда ты всё увидела, можешь возвращаться.

— Я… я… — видя, что Ханьцю никак не может выдавить из себя что-то чнятное, Ли Силянь не стала её дожимать. Ей нужно было лишь одно — вернуть сюжет на положенные рельсы.

Главный герой и главная героиня на месте, какая разница, где именно развиваться событиям.

Просто на этот раз за ними наблюдают двое лишних зрителей.

http://bllate.org/book/22896/2436090