Готовый перевод My Brother Can Only Be Mine / Перерождение: Брат может быть только моим: Глава 5

Линь Цин пришел в движение, мгновенно оказавшись рядом с огромным волком, и с размаху ударил его ногой в живот.

Демон-волк взлетел в воздух, но, не успев даже приземлиться, вновь получил удар от Линь Цина, который уже ждал его наверху, и был вбит обратно в землю.

Зверь с ненавистью уставился на Линь Цина, из пасти его текла слюна, а передние лапы, впиваясь в землю, нервно скребли почву.

Как только Линь Цин высвободил свою духовную энергию, его скорость возросла в несколько раз. Он мелькал перед демоном-волком, словно тень, и тот вынужден был постоянно отступать.

Спустя полчаса огромный зверь, пошатываясь, попытался подняться и сбежать, но Линь Цин прижал его к земле и принялся наносить удар за ударом прямо в волчье брюхо.

После яростной схватки демон-волк наконец перестал сопротивляться и медленно закрыл глаза.

Немного погодя Линь Цин успокоился. Он обернулся и посмотрел на юношу, сидевшего на дереве с завязанными глазами.

Линь Цин едва заметно улыбнулся: его младший брат выглядел таким послушным.

Хотя глаза Линь Хуайцзиня были закрыты повязкой, он продолжал тайком наблюдать за происходящим с помощью Божественного чувства. Он знал, что брат не хочет, чтобы он видел его в таком состоянии, поэтому и настоял на повязке.

Но Хуайцзинь не мог заставить себя не смотреть.

В прошлой жизни брат сражался еще более ожесточенно, на его теле было куда больше ран. Позже выяснилось, что его кровь, смешанная с духовной энергией, обладает смертельным ядом.

Чтобы быстрее убивать врагов, брат даже намеренно резал себе вены, окропляя их своей кровью...

В лучах заходящего солнца фигура брата, с ног до головы покрытая кровью, слилась в сознании Хуайцзиня с образом того самого брата из десяти лет прошлой жизни — брата, который, движимый слепой жаждой мести, проливал кровь и убивал.

У Линь Хуайцзиня защемило в носу. В прошлой жизни он упустил более десяти лет общения с братом.

После того как в восемь лет их разлучили, они виделись крайне редко. У него появились новые друзья, отец промывал ему мозги, а в секте старались о нем забыть. Несмотря на желание быть ближе, он с каждым днем все сильнее отдалялся от брата.

Лишь когда из-за тех событий брат впал в демоническое состояние, был окружен врагами и совершил самоуничтожение, они снова стали неразлучны на целое десятилетие — и только тогда он начал по-настоящему понимать его.

Линь Цин осторожно привел место схватки в порядок: собрал окровавленные листья и траву, вырыл небольшую ямку, чтобы закопать их, а затем подошел к озеру, чтобы смыть с себя следы крови.

Линь Хуайцзинь вспомнил ту сцену перед самоуничтожением брата: он точно так же тщательно отмылся, надел чистые одежды, а затем погиб в огненной вспышке.

Как же хотелось снова стать Нефритовой подвеской, чтобы каждый день быть рядом, прижатым к груди брата, и никогда не разлучаться.

Линь Цин достал из Сумки для хранения точно такой же комплект одежды, какой был на нем утром, и переоделся. К счастью, Линь Хуайцзинь утром принес ему сменную одежду, а поскольку все его вещи были почти одинаковыми, это не вызвало лишних вопросов.

Вернувшись к поверженному демону-волку, Линь Цин задумался, что с ним делать, и в итоге убрал тушу в Сумку для хранения, решив изобразить, будто зверь сбежал.

Закончив с имитацией побега, Линь Цин направился к дереву.

— Брат, ты вернулся! — воскликнул Линь Хуайцзинь и, раскинув руки, спрыгнул вниз.

Линь Цин испугался и поспешно выставил руки, чтобы поймать его.

Впрочем, Линь Хуайцзинь, проживший в прошлой жизни так долго, не мог позволить себе прыгнуть прямо на брата, зная, что тот ранен. Он приземлился чуть впереди, а затем, сделав вид, что теряет равновесие, зашатался и обхватил брата за пояс.

Линь Цин отступил на пару шагов от толчка, прежде чем твердо встать на ноги.

— Брат, тебе больно? — Линь Хуайцзинь всхлипнул. Линь Цин замер: он понял, что брат тайком подглядывал, и тут же напрягся.

Весь он задрожал от волнения. Положив руку на затылок брата, он осторожно погладил его и прошептал:

— Сяо Цзинь, не бойся. Обычно я так не делаю. Пожалуйста, не бойся меня, хорошо?

Линь Цин до смерти боялся, что брат возненавидит его или испугается. Он не решался обнять его крепче, лишь сжал кулаки, упираясь ими в спину брата, пытаясь унять дрожь и одновременно с этим размышляя: если брат все еще боится, то ему... ему, пожалуй, лучше держаться от него подальше.

Линь Хуайцзинь сдернул повязку, которая повисла у него на шее, и поднял заплаканное лицо, по которому текли слезы и сопли:

— Брат, я не боюсь тебя и никогда не оставлю! Ты что, дурак? — его лицо от слез стало совсем сморщенным.

Линь Цин внимательно заглянул брату в глаза, убедился, что в них нет страха, и облегченно выдохнул.

— Правда? — тихо переспросил он.

— Правда! — торжественно ответил Линь Хуайцзинь. — Я никогда не буду бояться брата и никогда его не оставлю!

Солнце клонилось к закату, окрашивая их лица в теплые золотистые тона.

Сердце Линь Цина сжалось от горечи, глаза защипало. Он поспешно прижал голову брата к своему плечу, глубоко вдохнул и медленно опустил голову, прислонившись к плечу Линь Хуайцзиня.

Они стояли молча, ничего не делая и не говоря ни слова.

Линь Хуайцзинь был немного ниже брата, поэтому ему пришлось изо всех сил тянуться подбородком, чтобы коснуться его плеча. Через мгновение он почувствовал, как его шею обожгло чем-то влажным и горячим...

Линь Хуайцзинь шмыгнул носом и посмотрел на чистое, безоблачное небо.

— Сяо Цзинь, я не знаю, что не так с моей духовной энергией и кровью. Кажется, я монстр... Если однажды я потеряю контроль и причиню тебе вред, убей меня своими руками... Хорошо? — тихий, подавленный голос донесся до шеи Линь Хуайцзиня.

Брат дрожал, боясь того дня, когда не сможет сдержать свою внутреннюю тьму. Он боялся навредить брату, и в сравнении с этим смерть от его руки казалась ему самым счастливым исходом.

Линь Хуайцзинь смотрел на далекие горные хребты и тихо произнес:

— Брат, такого дня никогда не наступит.

Брат не сойдет с ума. Он больше никогда не расстанется с ним. Он обязательно исцелит брата, обязательно!

Обязательно!

Вечером, спустившись с горы, Линь Хуайцзинь направился прямиком к покоям Главы клана Линь. Дверь была плотно закрыта, он слегка постучал.

Через мгновение из комнаты послышался голос Главы клана Линь:

— Войди.

Когда Линь Хуайцзинь вошел, Глава клана Линь сидел за столом со свитком в руках. На столе стоял чайник и две чашки, от которых еще шел пар.

Линь Хуайцзинь бросил взгляд на чашки и слегка улыбнулся:

— Отец, у вас были гости? Может, мне зайти позже?

— Не нужно, говори. Гость уже ушел.

Линь Хуайцзинь опустил глаза, в которых сквозила насмешка.

Ушел, как же. Я специально пришел в это время. Каждое десятое число Глава клана Линь встречается с таинственным человеком.

Позже он узнал, что это был старый знакомый из клана Духов Ветра, кто-то из родни матери брата... Он был уверен, что сейчас отец не сможет отказать ему в просьбе.

Линь Хуайцзинь притворился ласковым, подошел ближе и принялся трясти отца за руку:

— Отец, мы с братом сегодня встретили на Задней горе огромного красного волка, чуть не погибли.

Глава клана Линь едва заметно дернулся и невольно бросил взгляд за спину сына.

— Безобразие! Разве Задняя гора — место для игр?

— Я пролежал в постели полмесяца после травмы и просто хотел погулять. К счастью, брат был рядом, он спас меня и прогнал волка.

Глава клана Линь посмотрел на него с отеческой добротой:

— Цин-эр не пострадал? Ты не можешь вести себя тише и дать брату отдохнуть? Вечно ты навлекаешь неприятности.

Линь Хуайцзинь, продолжая изображать ласку, капризно произнес:

— Я уже перевязал раны брата. Отец, я хочу жить вместе с ним, можно?

http://bllate.org/book/22898/2436659