Готовый перевод Yandere Villain So Seductive, Who Can Resist / Яндере-злодей так соблазняет — кто такое выдержит?: Глава 8

— Не выйдет, взрослый, — Маленький Таоте испуганно покачал головой, решительно отказываясь от его просьбы.

— Ты кого это назвал неспособным? Давай поторапливайся, — Лу Цзиньчжоу чувствовал, как этот маленький свирепый зверь готов в любую щель забиться, поэтому, стиснув зубы, постарался смягчить голос.

И кто только вырастил этого детеныша? Столь труслив, а его всё равно сюда отправили. Не боятся, что однажды у него будет скверное настроение, и он этого зверёныша просто зажарит?

Ай, и правда.

Злость только сильнее стала!

— В Малом мире нельзя использовать Божественную силу. Хотя я всего лишь свирепый зверь, мне тоже запрещено, иначе Малый мир рухнет. Папа говорил, это называется эффект бабочки.

Лу Цзиньчжоу: ...А он еще и начитанный.

— Ну ладно. Информацию-то поискать можешь? Камеры там, слежка, это умеешь?

Божественная сила была заблокирована не полностью, и Лу Цзиньчжоу, вынужденно воспользовавшись своими небольшими личными запасами, быстро пришел в себя. Он сжал кулаки, подался корпусом вперед, и путы постепенно начали рваться.

— Взрослый, это противоречит правилам... — Маленький Таоте попытался его образумить, но, продолжая что-то бормотать, честно спрятался обратно в угол.

Лу Цзиньчжоу поковырял в ухе, приподнял бровь и принял максимально угрожающий вид.

— Что ты сказал?

— Я сказал, что главное, чтобы вы были довольны, взрослый, — Маленький Таоте перепугался, он действительно был в ужасе.

Буквально вчера вечером он внезапно связался со своим старым знакомым — Цюнци, и тот восполнил все недостающие сведения. Узнав, что человек, за которого он отвечает, по локоть в крови и что под его огромным клинком полегло немало свирепых зверей, Маленький Таоте твердо решил: нужно вести себя прилично и ни в коем случае не попадаться на глаза Богу Войны.

Лу Цзиньчжоу перевернул всю комнату, но своего телефона так и не нашел, и на душе стало неспокойно. Дело было вовсе не в каких-то секретных документах, которые могли украсть. Просто в телефоне хранились вещи, порочащие его репутацию. Как никак, оригинал прожил в этом мире двадцать с лишним лет, и в его смартфоне наверняка нашлось бы что-то неприглядное.

— Где мой телефон? — спросил он, вытаскивая Маленького Таоте из укрытия.

— Он... он перемещается.

— Вместе с Гу Чэнъюем?

Лу Цзиньчжоу дважды прошелся по комнате, вдруг что-то вспомнив, и потянул на себя прикроватный ящик. Движение вышло резким, и содержимое ящика предстало перед его глазами во всей красе.

Маленький Таоте не стал лезть любопытствовать: есть вещи, на которые ему лучше не смотреть. Чем больше знаешь, тем быстрее отправишься на тот свет.

Лу Цзиньчжоу уперся руками в бока, размышляя. Он не очень понимал, что сейчас на уме у молодежи. Если верить словам Гу Чэнъюя, тот влюбился в него с первого взгляда. Но это же слишком быстро! Сам он мужчин не любил, хотя сейчас всё было как-то туманно. Но вот содержимое ящика... не слишком ли оно... богатое? Это он приготовил только для него, или же для себя?

Лу Цзиньчжоу внимательно разглядывал вещи в ящике.

— Неужели он... — слишком уж основательно подготовился?

Лу Цзиньчжоу смутился и промолчал, но его глаза выдавали неподдельный интерес.

— Где этот парень? — Лу Цзиньчжоу привел ящик в порядок и поднял взгляд.

Маленький Таоте не видел человека, проверил карту в реальном времени, заметил неподвижную красную точку и резко вскинул голову.

— Он идет... у вас за спиной!

Лу Цзиньчжоу обернулся на звук, и врожденное чутье на опасность заставило его отпрянуть в сторону. Увидев, кто это, он беспомощно закатил глаза, перехватил руку с зажатым шприцем и с силой сжал.

Гу Чэнъюй от боли разжал пальцы, шприц выпал и покатился по полу. Лу Цзиньчжоу ловко пнул его под кровать, не давая возможности поднять. Затем он вытянул руку, схватил веревку и обездвижил Гу Чэнъюя. Нетерпеливо прижав парня к кровати, он оперся коленом между его ног и, наклонившись, принялся терпеливо вразумлять:

— Так, давай поговорим пару минут. Ты еще такой юный, а в голове вечно какая-то ерунда, чуть что — сразу с ума сходишь. Разбаловал я тебя.

Гу Чэнъюй вертел головой, пытаясь разглядеть его. Надо признать, его лицо, вызывающее жалость, даже в таком положении находило отклик в сердце. Поняв, что не вырваться, Гу Чэнъюй наполнил глаза слезами и, словно брошенный ребенок, униженно опустил голову.

— Брат Лу хочет меня выгнать, да? Ничего страшного, я найду, где поработать. Буду жить на каше с соленьями, а если кто обидит — сдачи дам... — Гу Чэнъюй шмыгнул носом, и слезы намочили простыню.

Лу Цзиньчжоу почувствовал, что этот малец его обводит вокруг пальца. Нет, не почувствовал — он был в этом уверен! Парень знал, что Лу не сможет причинить ему настоящего вреда, и пользовался этим, а Лу, как назло, даже нравилась эта его напористость.

— Хватит. Пользуешься тем, что я жалею тебя. Мы могли бы спокойно договориться, но ты уже несколько раз прерывал меня, только время зря потратили.

Лу Цзиньчжоу затянул узлы потуже, опасаясь, что этот сорванец снова выкинет какой-нибудь фортель, чтобы сорвать серьезный разговор. Закинув ногу на ногу, он с высокомерным видом принялся его отчитывать:

— Ты — мой найденыш. Я человек такой: если за что взялся, довожу до конца. Раз уж взял тебя, значит, не брошу, так что о выживании не беспокойся. А насчет того, что ты меня целовал — мне это, в общем-то, приятно. Можем сойтись, а если не выйдет — считай себя арендатором. Как вспомнишь всё, положишь арендную плату на стол, и будем квиты.

Говоря это, он постукивал какой-то вещью по колену. Он всё разжевал и чуть ли не в рот ребенку положил. Если этот малец еще раз вздумает играть в связывания и прочие штучки, он ему задницу надерет.

— Я... я согласен сойтись. Только с братом Лу.

Услышав это, Гу Чэнъюй притворился скромником и посмотрел на Лу Цзиньчжоу с нежностью, но все эти томные взгляды пропадали даром. Лу Цзиньчжоу был занят другим: он снова открыл ящик и выложил несколько предметов перед парнем.

Гу Чэнъюй как раз с трудом присел на кровати. Бросив случайный взгляд вниз, он мгновенно застыл, и на его бледном личике появилась вымученная улыбка.

Лу Цзиньчжоу выбрал один предмет и похлопал им по щеке парня:

— Перестань улыбаться, выглядит жутко. Раз уж сходимся, объясняй, что это за вещи.

Гу Чэнъюй потерся щекой о руку Лу Цзиньчжоу, глядя на него с обожанием.

— Брат Лу~ Это ведь если кто-то приглянулся, а такого под рукой нет, как же неловко будет.

То, как Гу Чэнъюй протянул это Брат Лу, звучало так мелодично, что сердце Лу Цзиньчжоу пропустило удар. Он дважды кашлянул, чтобы скрыть свое замешательство, выпрямился и продолжил:

— Ладно. А лекарство откуда? Не знаю ни одной больницы, где бы выписали такое парню, который едва достиг совершеннолетия.

Гу Чэнъюй, глядя на него своими ясными, как у олененка, глазами, пополз на коленях по кровати ближе к нему. Лу Цзиньчжоу хотел было отстраниться, но, вспомнив о своем подорванном авторитете, остался на месте.

Гу Чэнъюй мягко прижался к Лу Цзиньчжоу, уткнувшись головой ему в грудь. Его пушистая макушка терлась о него, выглядя весьма мило.

— Я не знаю. Когда нашел их, они уже лежали у меня в кармане, там даже дозировка была указана. Я совсем не при чем.

Слушая слова ребенка, Лу Цзиньчжоу окончательно отбросил остатки гордости.

— Говори нормально, не трись об меня.

Гу Чэнъюй многозначительно посмотрел вниз и с усмешкой произнес:

— Брат Лу, может, поможем друг другу?

http://bllate.org/book/22899/2436908