Готовый перевод My Amnesia Gave Me More Ex-Boyfriends / После амнезии у меня появился бывший: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я училась с твоим отцом в одной старшей школе, бросила учебу и пошла за ним. Я перенесла много выкидышей из-за него, и мое здоровье было подорвано.

С трудом выговорив это, Хуан Июэ заговорила чуть медленнее:

— Через год после того, как мы с твоим отцом поженились, я не могла забеременеть. Перед тем как зачать тебя, мама тяжело заболела, меня мутило, я не могла есть, а от малейшего кусочка сразу начинало тошнить. Мы ходили по больницам, но уколы и лекарства не помогали. Тогда твоя бабушка отвезла меня в приют Иньшань.

— Ты, наверное, не знаешь, но твоя бабушка была сиротой и с детства росла в приюте.

— Бабушка отвела меня к одной женщине. В темной комнате та женщина была очень высокой и худой. Бабушка умоляла ее спасти меня, а что было потом, я уже не помню.

— Когда я вернулась домой, мне стало лучше, а ровно через месяц я поняла, что беременна тобой.

— К тому времени я уже до смерти ненавидела твоего отца, этого никчемного ублюдка, и наотрез отказывалась рожать тебя, но твоя бабушка сказала, что саму мою жизнь даровал ты… — Хуан Июэ на этом месте чуть не прикусила язык и испуганно умолкла. Ей показалось, что правда все больше поворачивается против нее, и она тут же сменила тему, заливаясь слезами: — Шэн-шэн, ты даже не представляешь, через какие муки я прошла, когда носила тебя. Ты был совершенно не похож на обычных детей. Когда я была беременна тобой, казалось, будто внутри меня лежит тяжелый кусок льда. Было так холодно, казалось, что все тепло моего тела вытягиваешь ты.

— В моем животе тебе было так холодно, но стоило тебе родиться, как от тебя шел невыносимый жар. Весь красный, с причудливой внешностью. Новорожденных обычно заставляют плакать, но врачи и медсестры как ни старались, ты так и не издал ни звука. Мы все безумно переживали, думая, что ты задохнешься от нехватки кислорода, но ты выжил.

— Шэн-шэн, мама раньше вовсе не не любила тебя, просто я немного не знала, как к тебе подступиться. Ты был слишком хрупким. С самого рождения казалось, будто каждый день ты соревнуешься со смертью, и никто не верил, что ты доживешь до завтрашнего дня.

Бледно-зеленая чешуя уже полностью растворилась, а замок из ракушки, словно кому-то разжали губы, медленно подался назад.

Е Шэн сидел на стуле и, дослушав все до конца, бледными пальцами легонько тронул ракушку. Без малейшего эмоционального оттенка в голосе он задал Хуан Июэ всего один вопрос:

— Ты моя биологическая мать?

Подавленная его тоном, Хуан Июэ слегка вздрогнула и шмыгнула носом:

— У меня есть твое свидетельство о рождении, мы также делали тест ДНК, я действительно твоя биологическая мать, тут нет никаких сомнений.

Е Шэн спросил:

— У тебя совсем не осталось воспоминаний о том, что произошло в приюте Иньшань?

Хуан Июэ сквозь слезы ответила:

— Нет, я ничего не помню.

Е Шэн произнес:

— Хорошо.

Он понял, что из ее уст больше ничего не добиться. Сбросив звонок, он тут же занес Хуан Июэ в черный список, не обращая внимания на ее надрывные, душераздирающие рыдания на том конце провода.

В другое время, услышь он эту тираду от Хуан Июэ, он бы не стал ломать голову. Но теперь, столкнувшись сначала с плодом-женщиной, а затем с призрачными детьми, Е Шэн больше не хотел докапываться до того, родная ли ему мать Хуан Июэ. Сейчас он подозревал другое: а человек ли он вообще?

Те боли и пронзительное, безумное безумие, что следовали по пятам с самого рождения, полностью выходили за рамки любых человеческих представлений об младенцах.

Выйдя из чата, Е Шэн перевел взгляд на фразу searerereyofgod. Божья милость? Что эта женщина хотела сказать, оставив такие слова? Хотела сообщить ему, что его «новое рождение» — это милость божья?

Е Шэн глубоко вздохнул, положил пистолет в коробку, а затем убрал коробку в шкаф.

Бум.

Захлопнув дверцу шкафа, Е Шэн внезапно замер…

Он вспомнил Нин Вэйчэня. Вспомнил его ни на чем не основанные слова о «прошлых и нынешних жизнях». Нин Вэйчэнь говорил, что знаком с ним.

Буквально в ту же секунду Е Шэн схватил телефон и выбежал за дверь. Он никак не ожидал, что ранним утром уедет из отеля «Империя Роз», а теперь ему придется сломя голову возвращаться назад. Но на этот раз Е Шэн решил поехать на автобусе.

Денег у него почти не осталось: одна поездка на такси равнялась его суточному заработку, он не мог себе этого позволить.

Добравшись до отеля «Империя Роз», Е Шэн сразу назвал на ресепшне имя Нин Вэйчэня, и его тут же с сияющими улыбками провели на верхний этаж. Дверь открыл управляющий Ли. Внутри оказалось довольно много людей, и Е Шэн замер, смутно чувствуя, что пришел не вовремя.

Однако управляющий Ли, слегка удивившись, тут же озарил лицо вежливой, доброжелательной улыбкой:

— Господин Е, входите.

Е Шэн:

— …

Когда Е Шэн вошел, Нин Вэйчэнь сидел за длинным столом и завтракал.

Напротив него стоял целый отряд сотрудников Бюро по делам сверхъестественного — все знакомые Е Шэну лица: директор Чэн, Сюй Цин, Чэн Фа и парень с кукольным лицом.

На длинном белом столе красовались свежие розы, еще хранившие капли росы.

На лице Нин Вэйчэня застыло холодной выражение, он медленно и изящно разрезал ножом еду на тарелке. Заметив входящего Е Шэна, он приподнял бровь, и на его лице тут же расцвела лучезарная улыбка.

— Чего это ты снова вернулся? Позавтракал уже?

Проигнорировав толпу из Бюро по делам сверхъестественного, Е Шэн быстрыми шагами подошел к столу, отодвинул стул рядом с Нин Вэйчэнем через одно место и сел, бросив:

— Пришел спросить о кое-ких вещах.

— Ох. — Нин Вэйчэнь отложил нож и вилку, переплел пальцы и склонил голову. Его персиковые глаза источали глубокую нежную ласку, и он легко рассмеялся: — Я бы тоже с удовольствием поболтал с тобой наедине, но сейчас, пожалуй, у меня еще есть дела, которые нужно уладить.

Е Шэн ответил:

— Ничего. Продолжайте.

— …

Чэн Цзэ и остальные со сложнейшими выражениями лиц уставились на Е Шэна.

Нин Вэйчэнь отвел взгляд от Е Шэна, уголки его губ изогнулись в улыбке:

— Директор Чэн, продолжайте.

То, что Нин Вэйчэнь сказал вчера в особняке клана Цинь, к сегодняшнему утру уже знало почти все Бюро по делам сверхъестественного. Настроение Чэн Цзэ сейчас было не передать словами. Она очень хорошо относилась к Е Шэну, и мысль о том, что такой хрупкий, но стойкий, добрый и чистый юноша угодил в лапы Нин Вэйчэня, отзывалась болью в груди.

Нин Вэйчэнь не собирался задерживаться в Хуайчэне надолго — это он давал понять с самого начала. Для этого молодого господина Е Шэн, скорее всего, был лишь мимолетным романом, игрушкой на время.

В душе она затаила злобу: у Нин Вэйчэня были мириады поклонников, почему ему обязательно понадобилось калечить ни в чем не повинного человека?

Однако в присутствии самого Нин Вэйчэня высказывать Е Шэну все это было неудобно.

Чэн Цзэ покачала головой, быстро отогнала лишние мысли и продолжила рассказывать о вчерашних событиях.

— Получив весточку от старшего брата Ло, мы оперативно прибыли к главному особняку клана Цинь и обследовали то здание.

— Призрачные дети в особняке уже были уничтожены. Мы до основания разрушили то здание, а заодно спасли двух мужчин.

— После допроса выяснилось, что даоса действительно нанял сам Цинь Вэньжуй, а две его погибшие жены также были закормлены таблетками по его принуждению. Сейчас мы передали Цинь Вэньжуя и причастных лиц из клана Цинь в руки хуайчэнской полиции.

— Что же касается обнаруженного старшим братом Ло в особняке еретика класса А — третьей жены, привязанной к кровати, — никаких дальнейших зацепок мы найти не смогли. Женская больница Чэнэнь закрылась много лет назад, а на ее месте и вокруг него возвели новый торговый центр. Мы доложили в штаб-квартира, и Тяньшу провел в том районе тщательную целевую проверку, но уровень паранормальной активности не зафиксировал.

— Третья жена Цинь Вэньжуя умерла на больничной койке, вероятно, тот еретик класса А исчез вместе с ней.

Немного подумав, Чэн Цзэ продолжила:

— Даос, который подсказал Цинь Вэньжую провести ритуал избавления от несчастий через свадьбу, оказался обычным мошенником, а вот контакты того, кто сорок лет назад давал лекарства двум его женам, полностью утеряны. Мы лишь знаем, что тот человек родом из юго-западных земель. Юго-запад глухой и отсталый, там сильна вера в духов и божеств, поэтому главное управление уже направило туда людей для расследования.

— С делами клана Цинь все именно так. Цинь Вэньжуй страдал бесплодием, но отчаянно жаждал детей, пустился во все тяжкие, призывая духов и заставляя жен пить запретные зелья, из-за чего две женщины одна за другой скончались на операционном столе, да вдобавок накликал на особняк целую стаю призрачных детей.

Нин Вэйчэнь кивнул с улыбкой:

— Вы отлично потрудились.

Чэн Цзэ дернула уголком рта, изобразив подобие улыбки:

— Пустяки, мы просто делали свою работу. Мы заглянули сегодня не только для того, чтобы огласить результаты вчерашнего расследования в клане Цинь, но и задать один вопрос. Молодой господин Нин, раз уж вы и этот малыш действительно обзавелись ребенком, какова позиция клана Нин на этот счет?

Упомянутый «малыш» Е Шэн:

— …

Услышав этот вопрос, Нин Вэйчэнь загадочно улыбнулся:

— На самом деле позиция моих родителей не так уж важна, куда важнее позиция этого малыша. — Он без малейшего смущения использовал обращение Чэн Цзэ, повернулся к Е Шэну и моргнул своими персиковыми глазами: — Малыш, а каково твое мнение насчет нашего ребенка?

Е Шэн был просто до тошноты поражен его наглостью, но все взгляды сотрудников Бюро по делам сверхъестественного устремились на него.

Не раздумывая ни секунды, Е Шэн холодно бросил:

— Избавьтесь от него.

Чэн Цзэ:

— …

Вся делегация Бюро по делам сверхъестественного:

— …

Нин Вэйчэнь с предсказуемым вздохом повернулся обратно и с беспомощной улыбкой произнес:

— Видите? Спасибо, что так переживаете по поводу моей личной жизни. Но я уже связался с Эндрю, он скоро прибудет в Хуайчэнь и избавит нас от ребенка до моего отъезда.

Чэн Цзэ не смела высказать ему все, что думает о его поведении законченного подонка, но, поразмыслив как следует, пришла к выводу, что для Е Шэна будет лучше держаться подальше от клана Нин.

Управляющий Ли в этот момент вовремя подал голос, озарив лицо лучезарной улыбкой:

— Директор Чэн, вы уже закончили?

Это звучало как недвусмысленное приглашение на выход.

Чэн Цзэ и сама не горела желанием задерживаться здесь, но едва она поднялась на ноги, как ее телефон внезапно зазвонил.

Замернув, она увидела на экране имя своего наставника.

— Прошу прощения, я отвечу на звонок.

Встав из-за стола, Чэн Цзэ отошла в самый дальний конец коридора.

Стоило ей принять вызов, как в трубке раздался смертельно встревоженный голос наставника:

— Быстрее! Чэн Цзэ! Скорее передай Юань Чуню новость!

Юань Чунь — это и был тот парень с кукольным лицом, отвечавший в хуайчэнском Бюро по делам сверхъестественного за противодействие сетевым еретикам. Чэн Цзэ опешила и тут же обернулась:

— Юань Чунь, включай компьютер! Подключайся к главному управлению!

Юань Чунь таскал с собой ноутбук повсюду. Услышав слова директора, он растерянно моргнул:

— Есть. — Его пальцы застучали по клавиатуре, и экран мгновенно почернел. Выскочило окно видеосвязи, транслируемой из главного управления.

Его ноутбук поддерживал функцию трансляции экрана, и Юань Чунь, нахмурившись, нажал клавишу ввода.

В тот же миг содержимое видео стало доступно абсолютно всем.

Все подняли головы.

Действие на записи происходило в вагон поезда 1444 в Иньшане.

Увидев это, Е Шэн едва не потерял контроль над лицом.

А вот Нин Вэйчэнь с любопытством приподнял бровь.

Мрачная, зловещая обстановка: пол усыпан кровью, человеческими останками и свежим мхом. Поезд рассекает просторы диких полей, его силуэт напоминает хребет дикого зверя, а холодный лунный свет пробивается сквозь заброшенную уборную.

На видео Нин Вэйчэнь делает шаг вперед, прижимая Е Шэна к стене, подцепляет пальцем его язык и медленно водит во рту. Он наклоняется и что-то шепчет — поза одновременно двусмысленная и опасная. Е Шэн, вжавшись спиной в стену, тяжело дышит, с холодным выражением лица и плотно сжатыми тонкими губами, а его вздернутая шея кажется до того хрупкой, что сломается от малейшего нажима. В пляшуке теней никто не мог разобрать его истинного выражения лица.

Наконец Нин Вэйчэнь кривит губы в улыбке и, без тени веселья во взгляде шепнув что-то на ухо Е Шэну, безжалостно отдергивает руку.

Десятисекундный ролик резко обрывается.

Чэн Цзэ ошеломленно уставилась на экран, а в ушах все еще звенел панический крик наставника.

Наставник кричал:

— Цзэ, Тьюринг обнаружил это не так давно, когда проникал на Форум монстров!

— Видео передано из Запретной зоны божеств! Оно разошлось по семи разделам! Сейчас оба человека из этого ролика объявлены в розыск по всей Империи Ереси!

http://bllate.org/book/22906/2438551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Amnesia Gave Me More Ex-Boyfriends / После амнезии у меня появился бывший / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода