×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Guide to Seducing the Instructor / Руководство по соблазнению инструктора: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Забавно.

Хотя Инструктор Хэ говорил сурово, словно сердился, по одному его взгляду Хэ Ци понял, что тот вовсе не гневается. Напротив, в глазах пробивалось едва заметное, балующее выражение.

— Раз так любишь забавляться, завтра я договорюсь с вашим наставником, чтобы он устроил тебе веселье по полной. Сберегу твои силы, раз у тебя их хватает на то, чтобы целыми днями околачиваться возле меня.

— Только не надо, Инструктор Хэ! Я ведь просто соскучился, поэтому и пришел проведать вас. Посмотрите, я тренировался до самого поздна, давайте обойдемся без дополнительных тренировок от наставника. Я же хочу оставить немного времени, чтобы побыть с вами.

Хэ Ци отлично понимал, что именно Инструктор Хэ подразумевает под словом веселье, а потому тут же перестал шутить. Он послушно и умилительно заглянул в глаза Инструктору Хэ, надеясь, что тот сжалится и отпустит его с миром.

Стоило признать, что приемы Хэ Ци работали безотказно: настроение Инструктора Хэ заметно улучшилось по сравнению с тем, что было раньше. Впрочем, улучшилось — это громко сказано. Сцена из тренировочного полигона, где Хэ Ци и Линь И о чем-то мило ворковали, смеясь и перешучиваясь, до сих пор назойливо стояла у него перед глазами.

— Соскучился? Разве у тебя есть время на то, чтобы скучать по мне?

Наверняка, засиживаясь при луне со своим ручным хвостиком, ты забыл обо всем на свете, верно?

Хэ Ци тут же подскочил и крепко обнял Инструктора Хэ, потеревшись щекой о его грудь.

— Конечно! Инструктор Хэ, я так сильно по вам скучал. Больше всего на свете мне хотелось вот так обнять вас.Внезапная нежность Хэ Ци пришлась Хэ Сюню весьма по душе. Подражая тому, как Хэ Ци раньше трепал по голове Линь И, он тоже протянул руку и взъерошил его волосы.

Хм, волосы слегка покалывали пальцы — судя по всему, он подстригся совсем недавно, но на ощупь всё равно было приятно.

Ощущая на своей макушке ладонь Хэ Сюня, Хэ Ци вдруг вспомнил о его ранении. Он отстранился от Хэ Сюня, включил прикроватную лампу, приподнялся и принялся внимательно осматривать травму.

Самого повреждения под повязкой было не разглядеть, но стоило Хэ Ци взглянуть на выбритую до голой кожи залысину рядом с раной, как у него на душе скрестили кошки.

— Я в порядке.

Заметив, что Хэ Ци расстроен едва ли не до слёз, Хэ Сюнь почувствовал укол жалости и мягко утешил его:

Хэ Ци отвёл взгляд от раны, посмотрел на Хэ Сюня, и на его лице отразилось глубокое страдание.

— Красавчик Хэ, у тебя на голове теперь плешь. Во всем виноват я.

— Ты переживаешь из-за того, что у меня на голове появилась залысина?

Хэ Сюнь аж задохнулся от возмущения.

Хэ Ци посмотрел на него и кивнул.

— Конечно. Сам подумай, ты у нас писаный красавец, а из-за меня мало того что пострадал, так еще и облысел. Ты даже не представляешь, какой удар нанес моему сердцу.Уровень гнева Хэ Сюня стремительно взлетал вверх, и он с трудом сжал зубы, сдерживаясь, чтобы как следует не отлупить Хэ Ци.

— Я облысел, так что теперь я тебе противен? Запал на своего прихвостня?

Противен? Прихвостень?

Лицо Хэ Ци покрылось тучами из недоумения.

— Инструктор Хэ, что вы такое говорите? Разве я, Хэ Ци, такой поверхностный человек? Да не то что волосы — даже если бы вы обезобразили лицо, я бы всё равно любил только вас.

Хотя он понятия не имел, о чём толкует Хэ Сюнь, Хэ Ци решил, что упускать момент нельзя: в любом случае, заработать немного очков расположения у Хэ Сюня никогда не помешает.

Услышав эти слова, Хэ Сюнь и впрямь заметно смягчился в лице. Хэ Ци тут же воспользовался моментом, погасил свет и снова обнял Хэ Сюня, наотрез отказываясь уходить.

Ему ещё не доводилось делить ложе со своим Красавчиком Хэ, и одна лишь мысль об этом вызывала у него дикое возбуждение, а внизу всё так и затвердело.

— Хватит, иди спать.

Низкий, полный бархатных ноток голос Хэ Сюня раздался прямо у уха Хэ Ци, отчего и без того взвинченный парень возбудился ещё сильнее, а его руки стали вести себя куда вольнее.

Видя, что Хэ Ци не только не слушает предупреждений, но и начинает наглеть ещё больше, Хэ Сюнь резко перевернулся и прижал его к постели.

— Всё, прекращай баловаться.

После всех выходок Хэ Ци дыхание самого Хэ Сюня стало сбиваться, в нём постепенно разгоралось пламя желания.

Разве мог Хэ Ци упустить такую редкую возможность?Пусть Хэ Сюнь и удерживал его своим весом, он всё равно выискивал любую лазейку, чтобы исподтишка дразнить Хэ Сюня, пока тот не задышал ещё чаще, а в его глазах не заплясали искорки вожделения.

— Инструктор Хэ, я хочу вас.

Услышав это, Хэ Сюнь мгновенно ожесточился взглядом, его зрачки в упор впились в Хэ Ци, излучая недвусмысленное желание проглотить того целиком, не оставив и костей.

— Если на грядущей тренировочной проверке ты займёшь везде первые места, я исполню твоё желание.

Лишь спустя долгое время Хэ Сюнь смог подавить бушевавшее внутри него волнение, и в палате, где до этого раздавалось лишь тяжёлое дыхание, внезапно вновь зазвучал его голос.

— Правда?

Услышав это, Хэ Ци едва не лишился дарча речи, в его голосе звучало абсолютное неверие.

Что я сейчас услышал? Хэ... Красавчик Хэ сказал, что удовлетворит меня? Да неужто... неужто мне это снится? Неужели мои лучшие дни наконец-то настали?— Угу!

Хотя Хэ Сюнь так и сказал, Хэ Ци всё равно было трудно в это поверить.

— Инструктор Хэ, ущипни меня скорее! Давай проверим, не сплю ли я.

— Ай-яй...

Видя, что Хэ Ци не верит, Хэ Сюнь, естественно, удовлетворил его просьбу, сильно ущипнув за ягодицу.

Почему выбор пал именно на это место, объяснялось исключительно тем, что у Хэ Ци там было много мяса: щипать не больно, да и на ощупь вполне неплохо.

— Инструктор Хэ, ха-ха-ха, не сон, точно не сон, ты правда согласился, ха-ха!

Хотя от щипка Хэ Сюня в ягодице немного пощипывало, Хэ Ци было совершенно всё равно. Он лежал на кровати и счастливо глупо улыбался, словно уже представлял себе сцену того дня, и не мог сдержать радости.

Счастливая глупая улыбка Хэ Ци заставила Хэ Сюня почувствовать себя гораздо спокойнее, и накопившийся было гнев почти полностью рассеялся.

— Всё, если ты продолжишь смеяться, весь госпиталь от твоего шума проснётся. А ну катись обратно спать, если завтра опоздаешь на тренировку, я заставлю тебя драить все туалеты в госпитале.

Заметив, что Хэ Ци распаляется всё сильнее и смеётся всё громче, Хэ Сюнь с некоторым раздражением попытался его остановить.

— Нет-нет, Инструктор Хэ, я больше не смеюсь, правда, больше не буду.

Услышав, что Инструктор Хэ снова грозит ему наказанием, Хэ Ци тут же умолк.

Помолчав недолго, Хэ Ци пришёл в себя после состояния эйфории и принялся обдумывать самые насущные дела.

— Эм... Инструктор Хэ, я не могу встать.

— М?

Хэ Ци кивнул на собственный пах.

— Мне нехорошо, я не могу идти.

Опустив взгляд, Хэ Сюнь заметил, что палатка, натянувшаяся под простыней у Хэ Ци, не только не опала, но, похоже, стала ещё выше.

— Туалет вон в той стороне, иди разбирайся сам.

Хэ Сюнь перевернулся на спину, чтобы Хэ Ци мог спокойно встать.

— Не хочу, я вовсе не собираюсь в туалет. Инструктор Хэ, можно я сначала заберу у тебя небольшие проценты?

— Что думаешь?

Хэ Сюнь приподнял бровь.

Лицо Хэ Ци озарилось широкой улыбкой.

— Думаю, мой Красавчик Хэ обязательно мне уступит.

С этими словами он тут же подался вперёд, но Хэ Сюнь быстрым движением перехватил его руки, лишив возможности двигаться.

— Инструктор Хэ...

— Красавчик Хэ...

— Хэ Сюнь...

— Я хочу, чтобы ты мне помог...

Хэ Сюнь тяжело дышах, сдерживаясь из последних сил, на его лбу вздулись вены.

— Заткнись.

— Ой!

Муж и жена одну ночь вместе — сотню дней благодати?

Избавившись от напряжения, Хэ Ци в прекраснейшем расположении духа полностью взял на себя всю послеобеденную уборку. Хэ Сюнь, разумеется, не стал с ним спорить и просто лежал на постели, наблюдая за ним.

— Инструктор Хэ, ты ведь помнишь, что ещё должен мне за проигранный спор?

Закончив хлопоты, Хэ Ци лёг рядом с Хэ Сюнем и тихо завёл с ним разговор.

— Угу, чего ты хочешь?

— У меня есть одна вещь, о которой я хочу тебе рассказать, но ты должен пообещать, что не станешь слишком сильно злиться и бурно реагировать.

Хэ Сюнь нахмурился.

— Это твоё условие?

Хэ Ци немного подумал и кивнул:

— Угу, так что ты обязан пообещать.

— Выкладывай, послушаю.

Хотя перед этим Хэ Сюнь действительно дал обещание Хэ Ци, сейчас он не спешил связывать себя жёсткими словами. Он думал о том, что если Хэ Ци сообщит ему о какой-нибудь измене за спиной, он может не сдержаться и как следует отлупить мерзавца.

Хэ Ци поколебался, но всё же решил во всём признаться Хэ Сюню. В конце концов, сказав ему об этом сейчас, он ещё сможет его остановить, а если бы Хэ Сюнь узнал обо всём только после выздоровления, удержать его было бы уже абсолютно невозможно.

— Инструктор Хэ, какие у тебя отношения с Доктором Ци?

Ци Фэн? Какое отношение это дело имеет к нему?

— Да так, довольно близкие.

Хм, довольно близкие... Тот тебя уже рогатым сделал, а ты и не знаешь, и ещё имеешь совесть говорить мне, что вы близки!

Хэ Ци мысленно презрительно фыркнул, но, увидев, как Хэ Сюнь с серьёзным видом ждёт продолжения, вмиг почувствовал укол совести и растерялся, не зная, с чего начать.

— Есть что сказать — говори, что за манера — бросать слова на половине? Жопа зудит?

Заметив, что Хэ Ци начал разговор и замолк, продолжая упорно пялиться на него, Хэ Сюнь с досадой произнёс:

— Эй, да это у тебя жопа зудит! Если бы я не боялся, что ты слишком сильно расстроишься, стал бы я тут топтаться на месте и подбирать слова?

Поняв, что Хэ Сюнь совершенно не ценит его благих намерений, Хэ Ци тут же почувствовал раздражение. Но, подумав чуть дольше, он решил, что Хэ Сюнь ведь не знает правды, и его непонимание вполне естественно, так что пришлось мысленно задвинуть это раздражение куда подальше.

— Ну тогда я рассказываю, ладно? Только помни своё обещание, тебе ни в коем случае нельзя злиться.Видя, как загадочно ведет себя Хэ Ци, Хэ Сюнь какое-то время даже не знал, что и сказать, и лишь кивнул ему, пообещав, что не разозлится.

— Ладно, говори.

— Инструктор Хэ, вам наставили рога.

Заметив кивок Хэ Сюня, Хэ Ци глубоко вздохнул и выпалил это с закрытыми глазами.

— С кем?

Услышав, что тон Хэ Сюня вмиг похолодал на несколько градусов, Хэ Ци тут же испуганно ёкнул.

Пропало. Судя по голосу, Красавчик Хэ собрался сводить с тем человеком счёты.

Хэ Ци поспешно бросился вперёд и крепко обнял Хэ Сюня за талию.

— Инструктор Хэ, вы меня выслушайте, это дело никак не связано с Чжоу Яном, он ни в чём не виноват.

Ого, так это и впрямь тот самый Чжоу Ян.

Узнав в человеке, о котором говорил Хэ Ци, Чжоу Яна, Хэ Сюнь лицом окончательно слился с ночной темнотой.

— Не связано с ним? Значит, проблема в тебе?

Моя проблема? Какое я вообще к этому имею отношение?!

Хэ Ци опешил, но, видя нынешнее состояние Хэ Сюня, он по-настоящему испугался, что тот схватит пистолет, ворвется в палату к Чжоу Яну и пристрелит эту парочку неверных. Поэтому ему оставалось только крепко держать Хэ Сюня в охапках, пытаясь унять его гнев.

— Инструктор Хэ, послушайте меня, не стоит так кипятиться. Я думаю, они просто поддались сиюминутному порыву. К тому же в делах сердечных всё строится на взаимном согласии, насильно мил не будешь, верно? Раз уж они больше не могут быть вместе, лучше разойтись по-хорошему и подарить друг другу свободу. Конечно, измена — дело некрасивое и безнравственное, но вы уж сильно-то не сердитесь. Накажите для виду, выпустите пар, да и успокойтесь, не стоит доводить до смертоубийства!

— Наказать для виду? Без смертоубийства?

Ты сам это сказал.

Хэ Ци кивнул:

— Да-да, я сказал! Только чур не горячиться из-за такой ерунды, брать на душу грех из-за человеческой жизни ни к чему. И не надо сгоряча ломать кому-то третью ногу. Ведь в народе не зря говорят: беды не касаются потомков. Если вы и впрямь оставите его калекой без продолжения рода, он же вас потом лютой ненавистью возненавидит! А еще есть поговорки: муж и жена — один день связь, а сто дней благодати, да и прояви милосердие, пощади ближнего.

Видя, как усердно Хэ Ци уговаривает его, сыпля нравоучениями, Хэ Сюнь вмиг растерялся: то ли плакать ему, то ли смеяться.

— А народная мудрость часом не подсказала тебе, как надо молить о пощаде, чтобы меньше досталось?

— А?

Не успел Хэ Ци опомниться, как Хэ Сюнь резким движением перевернул его, прижал к постели и сдернул с него штаны.

— Сиюминутный порыв?

— Наказать для виду?

— Муж и жена — один день связь, а сто дней благодати?

— Прояви милосердие, пощади ближнего?

Каждое слово Хэ Сюня сопровождалось звонким шлепком по ягодицам Хэ Ци.

От серии трескких ударов Хэ Ци сперва потерял дар речи отупел от неожиданности, и лишь острая боль внизу заставила его прийти в себя.

— Ой-ой-ой… Инструктор Хэ, за что вы меня бьете?! Я же всё это ради вашего блага говорил! Если вам не нравится слушать, так и сказали бы, зачем драться-то?!

Хэ Сюнь изо всех сил удерживавшегося и отчаянно брыкающегося Хэ Ци продолжал методично отвечать ударами.

— Не понимаешь?

Хэ Ци помотал головой.

Он действительно ничего не понимал! Разве он не просто пытался уговорить Хэ Сюня замолвить словечко за Ци Фэна и Чжоу Яна? Неужели его любимый Красавчик Хэ решил, что он соучастник, и теперь наказывает его самого?

— Инструктор Хэ, я признаю, что узнал о вашей измене заранее, но клянусь, я не пытался утаить это специально! Я просто еще не придумал, как об этом сказать… Ой-ой!

Не успел Хэ Ци договорить, как ладонь Хэ Сюня вновь опустилась на его тело — на этот раз звук был еще громче и звонче.

— Ин… Инструктор Хэ, я виноват, пощадите!

— В чем виноват?

— Я… я виноват, что скрыл от вас это!

— Не угадал!

— Хлёсь!

— Ой-ой… Зн… значит, в том, что полез со своими уговорами?

— Хлёсь!

Ответом на это стал очередной звонкий шлепок по мягкому месту.

— Больше не придумаю, убейте меня лучше!

Сообразив, что вариантов больше нет, Хэ Ци махнул рукой на собственное спасение, уткнулся лицом в кровать и замер, смиренно готовясь принять пытку от Хэ Сюня.

Видя такое поведение, Хэ Сюнь неожиданно прекратил экзекуцию и уставился на него.

— Не согласен?

Хэ Ци недовольно скривился и бросил на Хэ Сюня косой взгляд:

— Конечно не согласен! Я к тебе со всей душой, пытаюсь утешить, а ты мало того что не ценишь, так еще и бьешь! Где это видано, где справедливость?! Разозлился — ну так иди срывай злость на своем Докторе Ци, я-то тут при чем?!

Хэ Сюнь опешил:

— При чем здесь А-Ци?

Ишь ты, А-Ци! Как ласково запел! Неудивительно, что он лупит меня тут для разрядки — просто духу не хватает поднять руку на Доктора Ци.

Хэ Ци скривился, демонстрируя всем видом полное пренебрежение к Хэ Сюню.

— Твой драгоценный А-Ци наставил тебе рога, а ты спрашиваешь, при чем здесь он? И вообще, какое я имею отношение ко всей этой истории? С чего ты прицепился ко мне и отрываешься по полной?!

— А-Ци наставил мне рога? А при чем здесь тогда Чжоу Ян?

— Сначала отпусти меня, тогда всё расскажу.

Хэ Сюнь отпустил Хэ Ци и вернулся на больничную койку.

Обретя наконец свободу движений, Хэ Ци растерел онемевшие от хватки Хэ Сюня руки, рывком подтянул штаны, обхватил себя за задницу и запричитал:

— Ай, больно же, чтоб тебя! Да чем я перед тобой провинился-то, зачем бить с такой силой?!

Глядя на то, как Хэ Ци морщится и кривится от боли, Хэ Сюнь почему-то почувствовал лёгкое веселье.

— Всё еще не хочешь говорить? Хочешь послушать еще звуков?

Звуков-то Хэ Ци, конечно, послушал бы, но только при условии, что доноситься они будут не из его собственного тела.

— Говорю… да на самом деле ничего особенного. Просто твой А-Ци решил изменить тебе, положил глаз на нашего Чжоу Яна из общежития и наставил тебе рога.

Получив порцию воспитательных шлепков, Хэ Ци поленился ходить вокруг да около и выложил всё напрямую.

В конце концов, раз Хэ Сюнь уже отходил его ремнем или рукой, гнев его должен был поутихнуть. А остатки ярости пусть принимает на себя Доктор Ци — он и так задолжал за то, что Чжоу Ян прикрыл его от пули.

Стоило Хэ Ци произнести эти слова, как Хэ Сюнь наконец-то сложил пазл в единую картину, и тут же сам невольно застрял между смехом и слезами.

Он просто не представлял, как теперь сказать Хэ Ци, что тот только что принял порцию тумаков абсолютно зря — с Ци Фэном их связывали исключительно товарищеские и дружеские отношения, и ничего больше.

— Что ты сказал? А-Ци он…

Словно не в силах поверить услышанному, Хэ Сюнь закрыл лицо обеими руками. В тусклом свете ночника Хэ Ци показалось, что плечи мужчины едва заметно дрожат, и сердце его тут же сжалось от жалости.

— Инструктор Хэ, вы… вы только не убивайтесь так сильно.

Хэ Ци выдавил из себя утешительную фразу, но Хэ Сюнь никак не отреагировал. Тогда Хэ Ци протянул руки, обнял его и легонько похлопал по плечу.

— Инструктор Хэ, всё в порядке, вы не один, у вас есть я. Я буду рядом, я всегда вас поддержу. Я знаю, пережить такое непросто, никому не будет легко. Если вам так тяжело, поплачьте, хотите? А если этого мало — можете еще пару раз меня отлупить, выпустите пар! Только не держите всё в себе, с ума сойдете.

— Правда?

Видя, как Хэ Ци ради его утешения готов пожертвовать собственным мягким местом, Хэ Сюнь на мгновение даже растрогался.

Хэ Ци кивнул, и в голосе его зазвучала предельная искренность:

— Конечно правда! Лишь бы вы успокоились и перестали так убиваться. Какая уж там пара шлепков — ради вас я на всё согласен!

— Ты сам это сказал.

Уголки губ Хэ Сюня чуть приподнялись, и он притянул Хэ Ци в ответное объятие.

Мыслями Хэ Ци был исключительно в русле утешения бедного обманутого командира, а потому не стал искать в словах подвоха. К тому же низкий, бархатный голос Хэ Сюня, звучавший прямо над ухом, и горячее дыхание, щекотавшее мочку, окончательно выбили его из колеи. Помрачнев рассудком, словно в тумане, Хэ Ци послушно кивнул:

— Угу, конечно. Я, Хэ Ци, разве хоть раз бросал слова на ветер?

Улыбка на лице Хэ Сюня стала еще шире. Он молча повалил ошеломленного Хэ Ци обратно на кровать и склонившись к самому уху, прошептал несколько слов.

Хэ Ци опешил окончательно:

— …Инструктор Хэ, эт… это как-то нехорошо, м?

В глазах Хэ Сюня плясали веселые искорки:

— А по-моему, отлично.

— Кхе… Инструктор…

Хэ Ци, разумеется, не собирался сдаваться без боя и попытался протестовать, но Хэ Сюнь нагло прервал его возражения поцелуем.

Пропало. Кажется, с большими обещаниями он явно погорячился…

Рано утром следующего дня Хэ Ци вскочил ни свет ни заря и немедленно отправился на тренировочный полигон. И вовсе не из-за служебного долга, а ради того самого условия, о котором шептал ему прошлой ночью Хэ Сюнь, сулящая полную свободу действий.

Впрочем, была здесь и другая причина: камень с души упал, недоразумение разрешилось, и настроение у Хэ Ци было просто великолепным. Мало того что он чувствовал себя легким и бодрым, так в нем еще бурлило столько энергии, что он готов был нарезать вокруг лагеря пару лишних кругов.

— Братец Хэ Ци, а ты куда вчера пропал?

Хэ Ци не ночевал в общежитие, да и Линь И глаз не сомкнул за всю ночь. Завидев с утра пораньше возвратившегося Хэ Ци, парень тут же подлетел к нему с огромными синяками под глазами и тихонько спросил:

Хэ Ци загадочно усмехнулся:

— Хе-хе, я вчера великие дела вершил.

От такого ответа любопытство Линь И разгорелось с новой силой:

— Братец Хэ Ци, какие еще великие дела?

http://bllate.org/book/22909/2439117

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Guide to Seducing the Instructor / Руководство по соблазнению инструктора / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода