×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Rich Uncle Spoils and Teases Me / Богатый дядя балует меня без меры: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Мо нахмурился, собираясь возразить, но стоявший рядом Чжао Чжоу опередил его:

— Незнание правил — это ваша черта. Моя госпожа обедает, и посторонним здесь шуметь не положено.

— Твоя госпожа? — Ци Юэцинь издала насмешливый смешок. — Чу Мо, где ты откопал эту массовку? Сколько им платят в день? Неужели после того, как молодой господин Тан разорвал с тобой помолвку, ты совсем тронулся умом? Пусть ты и опозорил нашу семью, но всё же носишь фамилию Чу. Мы с твоим отцом не станем тебя обижать. Будешь питаться тем же, что и прислуга в доме.

После того как Тан Сиюань публично расторг помолвку, Ци Юэцинь окончательно перестала ставить Чу Мо ни во что. Особенно сегодня, когда, передав акции, он стал для них бесполезен. Поэтому Ци Юэцинь больше не утруждала себя притворством, явив миру своё истинное, желчное лицо.

В глазах Чжао Чжоу, скрытых за стёклами очков, блеснул холодный свет. Он отчеканил:

— Выбросьте её отсюда.

Телохранители тут же двинулись в сторону Ци Юэцинь.

— Вы хоть знаете, где находитесь? Вы знаете, кто я такая? — взвизгнула Ци Юэцинь. — Посмеете так со мной поступить — я сотру вас в порошок!

Увидев, как охранники волокут мать прочь, Чу Хэ подбежал к Чу Мо и взмолился:

— Брат, прошу, прикажи им отпустить маму!

Чу Мо поднял палочки и невозмутимо продолжил пробовать изысканные блюда на своей тарелке, словно не слыша мольбы Чу Хэ. Раньше он дорожил семейными узами, полагая, что если отдаст им всю душу, то и они ответят ему тем же. Но правда оказалась жестокой: эти люди, называвшие себя семьёй, были волками, готовыми сожрать его без остатка.

— Брат, пусть она и не родная тебе мать, но она столько лет заботилась о тебе! Если не благодарности, то хотя бы уважения она заслуживает. Как ты можешь быть таким бессердечным?

Упрёки Чу Хэ заставили Чу Мо усмехнуться:

— Если не хочешь, чтобы тебя вышвырнули следом, советую закрыть рот.

Чу Хэ подавился словами, его лицо залилось краской, а выражение стало подчёркнуто обиженным. Тем временем охранники выволокли Ци Юэцинь и выбросили прямо за ворота виллы. Чу Минчан не проронил ни слова — он боялся гнева Чжао Чжоу. Остальные родственники семьи Чу, поняв, что с Чжао Чжоу шутки плохи, притихли, опустив головы и боясь даже дышать.

Чу Хэ испепелял Чу Мо взглядом, в глубине души ненавидя его всей душой. Он-то думал, что теперь сможет втоптать брата в грязь, но тот оказался куда дерзче, чем прежде. Заметив краем глаза, что Тан Сиюань возвращается из бокового зала, Чу Хэ мгновенно придумал план. Он нацепил на лицо скорбное выражение и, глядя на Чу Мо, заговорил дрожащим голосом:

— Брат, я знаю, ты ненавидишь меня за то, что я увел брата Сиюаня, но нельзя же так поступать с моей матерью. Это всё моя вина, я прошу у тебя прощения. Умоляю, не причиняй ей вреда.

Тан Сиюань отчётливо услышал слова Чу Хэ. Увидев его слёзы, он немедленно подошёл и заключил его в объятия:

— Сяо Хэ, что случилось?

— Брат Сиюань... — Чу Хэ разрыдался, выглядя при этом донельзя жалко.

Не зная подробностей, Тан Сиюань сразу решил, что Чу Мо обидел Чу Хэ, и рявкнул:

— Чу Мо, не слишком ли ты зарываешься?

— В чём именно я зарываюсь? — Чу Мо отложил палочки и поднял взгляд. Его глаза, прежде такие мягкие и покорные, когда он смотрел на Тана, теперь были холодны, как лёд. — Ты не видел, как они принуждали меня подписать соглашение о передаче акций? Или не заметил, как моя мачеха поливала меня грязью? Тан, если у тебя проблемы со зрением, сходи к окулисту, а не позорься здесь передо мной.

— Ты...

Тан Сиюань сделал шаг вперёд, готовый сорваться на крик. Но чья-то рука преградила ему путь. Взгляд Чжао Чжоу был пронизан холодом:

— Господин Тан, советую не горячиться. Вы, конечно, наследник семьи Тан, но мою госпожу вам трогать не позволено!

Семья Тан занимала в столице высокое положение, и никто не осмеливался переходить им дорогу. Тан Сиюань, привыкший к тому, что его всегда превозносят, никогда не сталкивался с подобным сопротивлением. Однако, встретившись взглядом с Чжао Чжоу, он вдруг замер, а его ярость сменилась изумлением:

— Ты... ты ведь...

http://bllate.org/book/22934/2443520

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода