×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Gentle Tycoon's Adorable Little Mr. / Нежный босс и его послушный малыш: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А? Телефон?

Линь Юй сидел справа, и голос альфы, доносившийся до левого уха, казался невнятным. Он инстинктивно придвинулся ближе к Шэнь Юньци и, повернув голову, переспросил:

— Какой телефон?

Шэнь Юньци промолчал, в глубине его глаз затаилось легкое раздражение. Ян Янь, почувствовав, как изменилась атмосфера в машине, поспешил пояснить:

— Господин Линь Юй, тот звонок, который вы только что сбросили, был от господина Шэня.

Линь Юй наконец понял, в чем дело. Он достал из своего рюкзачка телефон, открыл историю вызовов и показал Ян Яню номер, который принял за спам.

— Это тот самый номер? — вежливо уточнил он.

Ян Янь кивнул. Линь Юй отчетливо ощутил, как от сидящего рядом альфы исходит тяжелая, давящая аура. Он убрал телефон и прямо на глазах у Шэнь Юньци удалил номер из черного списка.

Шэнь Юньци: ?!

Мало того, что он сбрасывал звонки один за другим, так еще и заблокировал его, приняв за мошенников? Господин Шэнь, не зная, куда выплеснуть досаду, отвернулся к окну. Краем глаза он заметил, как Линь Юй сохранил номер в контактах, подписав его как Шэнь Юньци.

Затем Линь Юй повернулся к нему и тихо извинился:

— Прости, я не знал, что это твой номер. В последнее время постоянно звонят с рекламных предложений. — На миловидном лице Линь Юя проступил румянец — то ли от легкой простуды, то ли от неловкости. — Поэтому я и твой номер принял за спам…

Шэнь Юньци, глядя в окно, усмехнулся:

— Неужели один и тот же спамер будет звонить тебе три-четыре раза подряд после того, как ты сбрасываешь вызов?

Линь Юй не нашелся что ответить:

— Прости.

— Забудь. — Шэнь Юньци отдал распоряжение водителю: — Поехали.

Линь Юй бросил взгляд на профиль альфы, который явно не был настроен на общение, и, закусив губу, замолчал. Что делать, если в день свадьбы умудрился разозлить своего супруга?

***

Управление генетического контроля располагалось в отдаленном пригороде, поэтому дорога заняла некоторое время. Как только в Бэйши наступала осень, температура резко падала. Сегодня, хоть и не было дождя, стало еще холоднее, чем вчера.

В машине не включили обогрев, окно со стороны водителя было распахнуто настежь, и внутрь врывались ледяные порывы ветра. Линь Юй, выходя из дома, накинул вязаный кардиган и теперь, сжавшись в кресле, кутался в него, но все равно дрожал от холода.

Альфа был занят работой за ноутбуком. Краем глаза он заметил, как омега забился в угол сиденья, а румянец на его лице стал еще ярче, чем при посадке в машину. Похоже, дело было не в ветре — жар так и не спал.

Шэнь Юньци внезапно позвал Ян Яня. Тот сразу отозвался.

— Закрой окно и включи обогрев.

Ян Янь взглянул в зеркало заднего вида и поспешил выполнить приказ:

— Прошу прощения, господин Линь Юй.

Линь Юй покачал головой и посмотрел на Шэнь Юньци. Альфа был полностью поглощен делами, и Линь Юй украдкой заглянул в экран. Там мелькали профессиональные термины и графики, в которых он ничего не понимал. Линь Юй надул губы: быть президентом компании — дело не из легких.

— Спасибо.

Тихий голос омеги прозвучал в салоне автомобиля. Сказав это, Линь Юй снова отвернулся к окну и не заметил, как уголки губ альфы, до этого плотно сжатые, едва заметно дрогнули в улыбке.

В прошлый раз Линь Юй был в Управлении генетического контроля в восемнадцать лет, сразу после вторичного распределения. Регистрация требовала предварительной записи. Ян Янь уже собирался показать администратору подтверждение, но Шэнь Юньци, не останавливаясь, повел Линь Юя в коридор справа. Ян Янь мгновенно все понял, забрал номер очереди и последовал за ними.

Шэнь Юньци подошел к кабинету проверки, толкнул дверь и жестом пригласил Линь Юя войти первым.

Линь Юй крепче сжал лямки рюкзака:

— Спасибо.

К ним подошел молодой бета в белом халате с вежливой улыбкой:

— Здравствуйте, вы пришли проверить совместимость феромонов?

Линь Юй обернулся к Шэнь Юньци. Тот сделал шаг вперед:

— Да, хотим проверить совместимость моих феромонов и феромонов моего супруга.

Мой супруг… От этого внезапного обращения у Линь Юя предательски покраснели уши.

— Хорошо, присаживайтесь, пожалуйста.

Бета перевел взгляд с одного на другого и, помедлив, прошел за рабочий стол:

— Для проверки совместимости нужно взять небольшую пробу ваших феромонов.

Шэнь Юньци пододвинул мягкий стул к Линь Юю. Тот, помедлив, сел. Он и не думал, что Шэнь Юньци, отбросив маску делового человека, окажется таким внимательным и заботливым.

Альфа сел рядом. Сотрудник подошел с иглой для забора крови и сначала взял пробу у Шэнь Юньци. Их плечи соприкасались, и в воздухе разлился тонкий аромат сандала. Линь Юй очень любил этот запах — он всегда дарил ощущение комфорта и покоя. Проще говоря, с ним он чувствовал себя в безопасности.

Тонкая игла вышла из кожи, альфа отбросил ватный тампон и, не меняясь в лице, поправил воротник пиджака. Сотрудник взял новую иглу. Линь Юй послушно потянул за воротник, и игла медленно вошла в железу. Легкая боль, словно укус муравья. Линь Юй слегка нахмурился, через несколько секунд иглу извлекли, но неприятное покалывание осталось. Линь Юй одной рукой поправлял воротник и даже не заметил, как ватный тампон на шее сбился.

Из места укола проступила капля феромона. Шэнь Юньци нахмурился, наклонился и забрал тампон, который Линь Юй приложил неправильно. Линь Юй инстинктивно хотел обернуться, но холодный голос альфы остановил его:

— Не двигайся.

Голова, уже начавшая поворот, послушно замерла.

Внезапно загорелся большой экран перед ними. Линь Юй обернулся: на краях экрана появились их с Шэнь Юньци фотографии. Затем экран на мгновение погас. Через секунду он снова вспыхнул, и механический голос начал медленно зачитывать строки текста:

— Шэнь Юньци, мужчина, альфа, 30 лет, феромон: сандал.

— Линь Юй, мужчина, омега, 20 лет, феромон: жасмин.

— Совместимость феромонов: 98,98%.

Линь Юй судорожно сжал ладони, его красивые персиковые глаза широко распахнулись от изумления. Так высоко… Насколько он знал, во всем Бэйши пар с совместимостью выше девяноста пяти процентов можно было пересчитать по пальцам. А уж девяносто восемь… Неудивительно, что Шэнь Юньци выбрал его в качестве партнера.

Когда результат появился на экране, Шэнь Юньци не стал сразу смотреть вверх. Он встал позади Линь Юя, опустил взгляд, проверяя железу, и, убедившись, что из ранки больше ничего не сочится, выбросил ватный тампон в урну. Только после этого он поднял глаза на экран.

Его взгляд скользил по строчкам, пока не остановился на цифрах, в точности совпадающих с отчетом, присланным Управлением. Поначалу Шэнь Юньци тоже был удивлен. Если посмотреть на всю страну, то пар с совместимостью выше девяноста девяти процентов не наберется даже на один званый ужин. А их с Линь Юем показатель был всего в шаге от этого числа. Шэнь Юньци даже подозревал, что это уловка Управления, чтобы заставить его вступить в брак. Но точные данные не лгут.

Экран погас, заработал аппарат на столе у сотрудника. Тот протянул Шэнь Юньци еще теплый бумажный отчет:

— Вы не только подходите друг другу по характеру, но и ваши феромоны идеально сочетаются. Это бумажная копия, обязательно берегите ее, она понадобится для регистрации брака.

Услышав это, Линь Юй осторожно взглянул на молчаливого альфу рядом. С тех пор как он познакомился с Шэнь Юньци, тот всегда был таким — немногословным и холодным. И где они увидели, что они подходят друг другу по характеру?..

http://bllate.org/book/22944/2446120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода