×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Beloved Little Assistant / Моя любимая ассистентка: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло немного времени, и мы добрались до лифта на втором этаже. Войдя в кабину, мы нажали кнопку девятнадцатого этажа, и спустя какое-то время оказались у входа в кофейню, расположенную на девятнадцатом этаже. К нам сразу же подошли двое официантов. Один из них вежливо спросил: Уважаемые господа, где бы вы хотели присесть? Я ответил: Здравствуйте, а на двадцатом этаже еще есть свободные места? Официанты ответили: Места еще есть, пожалуйста, следуйте за нами. Вам требуется помощь? Мы с Лун Хуа немного замялись и кивнули. Тогда официанты бережно поддержали нас, и мы направились к кофейне под открытым небом, которая располагалась в саду на двадцатом этаже...

Вскоре мы с Лун Хуа добрались до винтовой лестницы. При поддержке официантов, опираясь на перила, мы начали подниматься по ступенькам. Здание под номером двадцать было частью спального корпуса с общей сложностью в двадцать этажей и находилось в самом центре курорта, являясь коммерческим центром, который обеспечивал все повседневные нужды отдыхающих и жильцов. Прошло немало времени, прежде чем мы наконец добрались до открытой кофейни. Под руководством официанта мы сели за столик у окна. Сделав заказ на кофе и десерты, мы с Лун Хуа завели непринужденную беседу. Спустя какое-то время у Лун Хуа зазвонил телефон. Посмотрев на экран и оценив обстановку вокруг, он решил выйти, чтобы ответить на звонок. Я уже собирался встать и пойти вместе с ним, но он остановил меня. Преодолевая заметную трудность, Лун Хуа поднялся со стула и, продолжая говорить по телефону, осторожно придерживая свой живот, направился к выходу. Заметив это, я с некоторым волнением наблюдал за ним, и лишь когда он благополучно вышел и устроился в кресле в пустой зоне отдыха, я наконец смог успокоиться. В этот момент я почувствовал, что кто-то стоит рядом со мной. Подняв голову, я увидел молодого, красивого мужчину с бледным лицом. Он стоял возле нашего столика, опираясь на него рукой, а перед ним возвышался огромный, похожий на гору беременный живот. Заметив, что я смотрю на него, он произвел: Ань Юй, неужели это ты! Я думал, мне показалось. Ты тоже приехал отдохнуть?

Я ответил: Ого, Мо Сюань! Какими судьбами ты здесь? А где твой жених? Он что, спокойно отпустил тебя одного? Присаживайся скорее. Я подвинулся, уступая ему место. Мо Сюань присел и заговорил: Я приехал вместе с женихом, но он только сегодня утром разрешился от бремени и еще не успел восстановиться, поэтому отдыхает в номере. Мне же захотелось немного прогуляться в одиночку, но живот оказался слишком тяжелым, я сильно устал, а тут еще захотелось кофе, вот я и решил заглянуть сюда, перевести дух, и никак не ожидал встретить тебя. Я произвел: Вот оно что! А почему у тебя такой огромный живот? Какой у тебя срок? Мо Сюань ответил: Ой, у меня многоплодная беременность, срок уже подошел к родам, но мой милый только что родил, и мне нужно заботиться о нем и помогать ему, так что пришлось немного переносить. Через пару дней буду рожать. Я сказал: Неудивительно, что у тебя такой нездоровый цвет лица. Выходит, ребенок уже опустился в таз, но не может выйти и теперь устраивает забастовку? Похоже, тебе придется помучиться во время родов! Мо Сюань вздохнул: И не говори! Но мне нравится это чувство, правда, эти непрекращающиеся схватки и дискомфорт от приливов молока в груди в последние дни меня порядком измотали, чувствую себя неважно. Кстати, а с кем ты приехал? Какой у тебя срок? Я ответил: О, я тоже приехал с женихом. Мой накладной живот рассчитан на четырех детей и восемь месяцев беременности, а вот внутри у меня двойня, им уже по два месяца, так что через несколько дней мне тоже рожать. Мо Сюань кивнул: Понятно. Только Мо Сюань закончил говорить, как я услышал знакомый голос: Ань, ты не познакомишь меня с этим молодым человеком? Мы с Мо Сюанем обернулись и увидели высокого мужчину с бледноватым лицом и огромным животом, соответствующим доношенной многоплодной беременности с восемью малышами. Он внимательно смотрел на нас. Увидев его, я тут же произвел: Хуа, ты вернулся! Позвольте вас представить. Хуа, это мой друг, с которым я познакомился за границей, Мо Сюань, он приехал сюда вместе с женихом. Мо Сюань, а это мой жених, Лун Хуа. Мо Сюань вежливо произвел: Рад знакомству. Лун Хуа ответил: Взаимно, после чего они обменялись рукопожатиями. Пожав руки, Мо Сюань произвел: Мне нужно возвращаться к жениху, так что я пойду. Ань Юй, еще увидимся. Я попрощался: До встречи. После этого Мо Сюань, тяжело ступая и поддерживая руками живот, неверной походкой удалился.

Как только Мо Сюань ушел, Лун Хуа тут же произвел: Вообще-то я твой жених! То есть невеста! Ну всё, сегодня вечером тебе конец. Я ласково заискивающе протянул: Хуа, я же виноват, просто так получилось, впопыхах! Посмотри, наши животы такие тяжелые, я же искренне извиняюсь, ну прости меня на первый раз! Лун Хуа с нежной ворчливостью произвел: Ладно-ладно, на этот раз я тебя прощаю, но чтоб в последний раз! Ой, как больно. Я встревоженно спросил: Хуа, что с тобой? Хорошо-хорошо, больше так не буду! Лун Хуа поморщился от легкого недомогания и произвел: Ничего страшного. Просто из-за того, что эмоции так резко сменились, малыш внутри немного испугался. Услышав это, я поспешно усадил Лун Хуа поудобнее и начал ласково поглаживать его живот, успокаивая ребенка. Спустя какое-то время малыш в утробе Лун Хуа наконец успокоился и перестал тревожить будущего папу.Когда Лун Хуа немного порозовел, подошли заказанные нами сладости и напитки, и мы принялись за кофе и десерт. Потягивая кофе, я поневоле вообразил Лун Хуа с животом, который выпирает куда сильнее, чем нынешнее пузико Мо Сюаня, и на мгновение застыл в задумчивости. Заметив, что я витаю в облаках, Лун Хуа спросил: Ань, о чём ты задумался? Я ответил: О, я тут представляю, как ты будешь выглядеть на девятом месяце. Лун Хуа произнёс: Хм, хочешь посмотреть на меня доношенным? Я озадаченно переспросил: Эм, неужели ты сможешь это устроить? Лун Хуа с нежной улыбкой ответил мне: Разве это трудно? Пройдём со мной после в примерочную, и сам всё увидишь. Я согласился: Хорошо, я пойду с тобой. С этими словами мы ещё немного поболтали за кофе, а когда напитки закончились, посидели на местах ещё чуть-чуть, расплатились, покинули двадцатый корпус и вернулись в четырнадцатый. Поднявшись на десятый этаж в примерочную, где хранился накладной реквизит для имитации беременности, Лун Хуа взял особый несъёмный фальшивый живот на четверых детей, доношенный по сроку и весивший целых двадцать цзиней. С моей помощью он, тяжело отдуваясь, закрепил его поверх своего собственного живота, в котором уже носил девятерых доношенных малышей.Вскоре передо мной появился Лун Хуа — с бледным лицом и огромным, словно доношенным животом, он тяжело отдувался. Сам держаться на ногах он уже не мог: чтобы стоять, ему требовалась чья-то поддержка, да и при посторонней помощи выпрямиться во весь рост у него не получалось. В этот момент живот Лун Хуа уже сильно вырос — чуть больше, чем в положенный срок при нормальной беременности, хотя и ненамного.К тому же в этот момент ноги Лун Хуа уже были широко расставлены. Закрепив накладной живот для беременных, он под мою руку уселся на диван в комнате и просидел так довольно долго. Лишь опираясь на меня, он с трудом сделал несколько кругов, пока наконец не привык к тяжести в нижней части живота. Освоившись с новым состоянием своего тела, Лун Хуа при моей поддержке с трудом дошел до соседней гардеробной, переоделся в одежду для беременных, надел несколько поддерживающих поясов, а затем вернулся в нашу спальню. Оказавшись там, Лун Хуа с моей помощью сходил в туалет, а после немного отдохнул на диване на первом этаже. Когда я снял внешний накладной живот, Лун Хуа произнес: Ань, готово. Я оглядел его и сказал: Красиво.Вскоре Лун Хуа, схватившись за живот, устроился на диване и, немного привыкнув к своему новому состоянию, при моей поддержке поднялся на ноги и на ватных ногах зашагал в сторону конюшни. Увидев огромный, округлый и выдающийся вперед живот Лун Хуа, а также то, как хрупко и уязвимо выглядело его тело, едва выдерживающее такую ношу, я решил снять собственный накладной искусственный живот, чтобы мне было удобнее за ним ухаживать.Прошло немало времени, прежде чем мы добрались до конюшни, расположенной посреди курорта. На манеже то тут, то там виднелись мужчины и женщины с животами самых разных размеров — они сидели в седлах и на удивление резво скакали галопом. Вскоре я заметил в глазах Лун Хуа отчетливую зависть. Я спросил:

— Хуа, ты же умеешь обращаться с лошадьми? Не хочешь прокатиться ради забавы?

Лун Хуа неуверенно произнес:

— Э-э, неужели ты предлагаешь мне ехать верхом в таком виде?

— А почему бы и нет? — возразил я. — Посмотри на того беременного мужчину, у него живот даже больше твоего, а держится в седле прекрасно.

Лун Хуа проследил за моим взглядом и действительно увидел некоего беременного с огромным животом, который лихо гарцевал на лошади. Без дальнейших колебаний Лун Хуа решительно заявил:

— Пошли, идем кататься.

С этими словами он, опираясь на мою руку и слегка комично переставляя ноги, доковылял до стойки регистрации у манежа. Оформив все необходимые для конной прогулки формальности и всё так же опираясь на меня, он последовал за проводником — беременным мужчиной на позднем сроке с животом, похожим на двойню, который был облачен в обтягивающую форму дворецкого. Тот проводил нас в примерочную, где Лун Хуа подобрали специальный костюм для верховой езды, сшитый специально для беременных с многоплодной беременностью.

Когда мы оба облачились в костюмы для беременных наездников, я под руку вывел Лун Хуа — у него немного подкашивались ноги, а в глазах читалось легкое возбуждение — в конюшню. Мы выбрали двух лошадей, и при помощи сотрудника и меня Лун Хуа после долгих стараний наконец забрался в седло. Впрочем, хотя сейчас Лун Хуа и чувствовал определенный дискомфорт, ему просто безумно нравились такие ощущения. Убедившись, что он надежно сидит на лошади, я вскочил в свое седло, и мы вместе, бок о бок, пустили лошадей рысью вокруг манежа.

Вдоволь нарезвившись на поле, я спешился и помог спуститься на землю Лун Хуа, у которого от усталости дрожали ноги и ощущалось легкое недомогание. Мы сели на электрокар и доехали до десятого корпуса, где приступили к занятиям йогой для беременных. Час спустя я, поддерживая совершенно изможденного и обессиленного Лун Хуа, усадил его на электрокар, и мы вернулись в четырнадцатый корпус, прямо в нашу спальню. К тому моменту Лун Хуа уже с трудом держался, и мы вместе рухнули на кровать, предавшись безудержной страсти...

http://bllate.org/book/23003/2457070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода