×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Villain's Daily Grind / [ABO] Злодей сьогодні старается изо всех сил: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Цяньюнь слегка опешил. Хотя он и не понимал, зачем омеге понадобилось носить с собой подавители для альф, сейчас был не лучший момент для расспросов.

— Ты разбавил его, прежде чем вколоть? — спросил он.

— Разбавил?

Шэнь Байми растерялся. Неужели эта штука требует разбавления? Как человек из другого мира, он был совершенно не в курсе таких тонкостей. Осознав масштаб проблемы, он с опаской уставился на собеседника и прошептал:

— А что будет... если не разбавлять?

На самом деле он не только не разбавил состав, но, опасаясь, что дозировка окажется слишком слабой, добавил целых две ампулы сверху.

Гу Цяньюнь долго молчал, глядя на человека, у которого изо рта пошла пена, после чего холодно констатировал:

— Если доза небольшая, проблем быть не должно. Но при критической передозировке... есть риск, что способность к эрекции у принявшего инъекцию будет утрачена навсегда.

Проще говоря, он стал импотентом.

...

...

Двое замолчали, глядя на пустой шприц, валявшийся на полу.

Гу Цяньюнь почему-то ощутил странный холодок в паху. Это чувство опасности заставило его невольно отступить на шаг, стараясь держаться от Шэнь Байми подальше.

В голове у самого Шэнь Байми сейчас крутилась лишь одна мысль: всё пропало, кажется, он натворил дел. От чувства вины ему начало казаться, что человек на полу, который уже успел потерять сознание, сейчас злобно сверлит его взглядом. И как назло, тот снова судорожно дернулся.

Шэнь Байми побледнел как полотно и чуть не врезался в дверной косяк!

Только теперь Гу Цяньюнь вспомнил, что этот парень, хоть и выглядел только что таким храбрым, на самом деле лишь хорохорился. В отличие от него самого, Шэнь Байми оставался всего лишь хрупким омегой.

Поколебавшись, он смягчил тон и, нахмурившись, протянул руку к лежащему на полу:

— С остальным я разберусь сам. Иди отсюда.

Участие в подобных происшествиях, даже если всё закончилось благополучно, могло серьезно ударить по репутации омеги.

Однако Шэнь Байми уже потратил все силы, когда стоял перед дверью, противостоя натиску феромонов преступника. Его психологическая стойкость была в порядке, но вот тело, доставшееся ему от прежнего владельца, совершенно истощилось. Стоило ему лишь немного пошевелиться, как перед глазами поплыло, а в груди стало тяжело.

Шэнь Байми прикусил губу и непроизвольно сжал пальцами ткань на груди, пытаясь унять бешено колотящееся сердце. Мир вокруг начал двоиться.

— Шэнь Байми?

Гу Цяньюнь понял, что дело плохо. Он уже собрался поддержать его, как вдруг тот, пошатываясь, посмотрел на него и с плаксивым выражением лица прошептал:

— Гу... Гу Цяньюнь... кажется, я... я не выдержу...

Не успел он закончить, как обмяк и начал заваливаться вперед! К счастью, Гу Цяньюнь среагировал молниеносно и подхватил его, предотвратив падение лицом в пол.

...

Глядя на бледного омегу в своих руках, Гу Цяньюнь невольно дернул щекой. Он и представить не мог, что за неполный месяц знакомства этот человек умудрится упасть в обморок дважды. И оба раза — прямо ему в руки, так что хочешь не хочешь, а помогать придется.

С досадой вздохнув, он отправил Янь Лао сообщение через оптический передатчик, требуя, чтобы тот забрал Шэнь Байми, прежде чем прибудут официальные лица. В конце концов, это омега из семьи высокопоставленного чиновника, и репутация для них не пустой звук. И хотя Янь Лао постоянно твердил, что Шэнь Байми ему неприятен, они всё же были помолвлены. Кроме него, Гу Цяньюнь не видел никого, на кого можно было бы спихнуть эту проблему.

Однако в классе он прождал довольно долго, но ответа так и не получил.

В итоге Гу Цяньюнь связался с семейным дворецким, чтобы тот прислал людей для содействия школе в расследовании, а затем позвонил в службу безопасности учебного заведения.

Закончив со всеми делами, он снова посмотрел на омегу, который всё еще был без сознания. Лицо того по-прежнему выглядело болезненным, а пальцы вцепились в его одежду. Гу Цяньюнь сохранял бесстрастное выражение лица, но в голове невольно промелькнула мысль: когда этот человек молчит, он не кажется таким уж невыносимым.

Впрочем, он тут же отбросил эту мысль. Взвесив Шэнь Байми на руках, он легко подхватил его в стиле принцессы. Делать было нечего: если Янь Лао не хочет заниматься этим, он не может просто бросить парня здесь.

Гу Цяньюнь, мучимый головной болью, подошел к другому омеге, всё еще сжимавшемуся в углу класса, и холодно произнес:

— Я из дома генерала Гу, не волнуйтесь. Я уже вызвал людей, чтобы они во всем разобрались. Просто расскажите им всё как было, школа не станет разглашать вашу личность. И еще...

Он запнулся, глядя на свернувшегося калачиком Шэнь Байми и на пустой шприц на полу. Наклонившись, он поднял его и, сохраняя невозмутимый вид, добавил:

— Прошу прощения за настойчивость, но надеюсь, что в своих показаниях вы не упомянете человека, который вошел сюда последним.

Гу Цяньюнь не был глупцом. Омега, разгуливающий с подавителем для альф, — это подозрительно. Хотя Шэнь Байми и был тем еще проблемным ребенком, он не хотел применять к нему теории заговора, с которыми привык сталкиваться на поле боя. Видимо, придется разбираться со всем этим позже, в частном порядке.

Он бросил ледяной взгляд на всё еще бесчувственное тело в своих руках и развернулся, чтобы уйти.

В этот момент омега из угла, всхлипывая, робко потянул его за край брюк и дрожащим голосом прошептал:

— Я... я не хочу оставаться в одном классе с этим человеком... мне страшно.

Гу Цяньюнь понимающе кивнул и коротко ответил:

— Прошу прощения за доставленные неудобства.

http://bllate.org/book/23012/2458422

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу