Готовый перевод Transmigrated to the Apocalypse, the Villain Spoiled Me / Злодей-зомби читает мои мысли и балует меня: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Тан не мог выбежать за пределы полосы зеленых насаждений, поэтому ему оставалось лишь бегать взад-вперед, а красноглазый зомби неотступно следовал за ним. Зомби движим лишь жаждой плоти, его выносливость бесконечна, в то время как силы Су Тана были на исходе. По мере того как Су Тан бежал, его изначально быстрый шаг становился все тяжелее. Ноги словно налились свинцом, каждое движение давалось с огромным трудом. Он на бегу поглядывал на красноглазого зомби, отделенного от него лишь узкой полосой зелени. Стоило тому предпринять попытку перемахнуть через кусты, как Су Тан, словно получив прилив сил, срывался с места и прибавлял ходу. Это была сущая пытка! Ощущение, будто находишься на грани жизни и смерти. — Е Мин, где же ты?! Если он не придет сейчас, Су Тан чувствовал, что ему конец. Перед глазами поплыли черные пятна от неистового бега, со лба градом катился пот. А красноглазый зомби по-прежнему оставался полон сил. Су Тан был близок к отчаянию. Его шаги становились все тяжелее, он едва волочил ноги. Вдруг сбоку послышался шорох, а следом — порыв ветра. Су Тан обернулся и расширил глаза от ужаса. Черт! Красноглазый зомби, упершись в зеленую изгородь и пригнув ее к земле, использовал ее как трамплин и прыгнул прямо на него. В последний момент Су Тан рванулся в сторону, с размаху ударившись плечом о стену. Зомби с глухим стуком врезался в стену и рухнул на землю. Перевернувшись, он застыл в неестественной позе: голова запрокинута назад, жуткие красные глаза уставились на Су Тана. Затем, на глазах у остолбеневшего парня, он вывернул руки и, не поднимая головы, снова бросился на него. Су Тан замер, но тело среагировало быстрее сознания: он вскинул ногу и одним прыжком перемахнул через зеленую полосу. Увы, зомби оказался слишком быстр и ловок. Оттолкнувшись руками, он взмыл в воздух прямо вслед за Су Таном. — Хр-р-р… — раздалось утробное рычание у него за спиной. — Угх… — Су Тана сбил с ног удар головы зомби в полете. Он упал, перекатился по земле и сильно ударился головой о ступени, ведущие в переулок. В глазах посыпались искры. Подняв взгляд, он увидел, как красноглазый монстр, все так же неестественно вывернув голову, скалит зубы и бросается на него. Казалось, он готов вырвать из него кусок плоти. Зрачки Су Тана расширились. Тьма поглотила все вокруг, осталась лишь бесконечная пустота, а в глазах застыли изумление и отчаяние человека, не успевшего среагировать. Вот и всё, приехали! Вэнь Цин, увидев это, сорвала с ноги туфлю и швырнула ее в зомби. Она попала прямо в голову, но туфля — это лишь неодушевленный предмет, она не могла остановить монстра. Для красноглазого существа существовала только одна цель — вкусная добыча в виде Су Тана. Вэнь Цин, сжавшись, зажмурилась и вцепилась в ветки дерева так, что ногти впились в кору. Ее охватили отчаяние и скорбь. Су Тан долго ждал боли, но она так и не пришла. Расфокусированный взгляд начал проясняться. Тьма рассеялась, и в конце луча света показался человек в черном плаще с развевающимися до пояса иссиня-черными волосами и стройной фигурой. Су Тан вздрогнул. — Е Мин! При виде знакомого, пускай и холодного, порочного лица Е Мина, в глубине души Су Тана разлилось невыразимое чувство безопасности. А красноглазый зомби исчез, словно его и не было. Бам! Раздался звук падения тяжелого тела. Су Тан посмотрел в ту сторону: красноглазый зомби лежал на земле, его голова была неестественно вывернута, а красные глаза жутко вращались. Вдруг тело дернулось, и из груди вылетело сверкающее красным светом ядро. В мгновение ока оно оказалось в руке Е Мина. Е Мин с ледяным прищуром смотрел на кристалл в своих изящных пальцах. Его взгляд стал острым, как бритва. Для него это красное ядро было лишь никчемным мусором. Секунда — и кристалл в его руке превратился в пыль. Е Мин бросил презрительный взгляд на окончательно мертвого зомби. Труп монстра мгновенно истаял. Су Тан смотрел, как Е Мин, широко шагая, направляется к нему. Тусклый свет уличного фонаря падал на его плечи и черные волосы, окутывая фигуру мягким золотистым сиянием. Он был похож на сошедшее с небес божество. Сердце Су Тана бешено колотилось, он сделал несколько глубоких вдохов. — Папочка-защитник, ты наконец-то пришел! Су Тан был настолько тронут, что у него перехватило дыхание. Е Мин слегка приподнял брови. Подойдя к Су Тану, он посмотрел на него сверху вниз. Тот выглядел жалко: одежда в пыли, на лбу выступили капельки пота, лицо побледнело, а на лбу из-за удара о ступени образовалась красная припухлость. Су Тан встретился с ним взглядом. Если бы Е Мин сейчас нежно протянул ему руку, это была бы сцена, достойная романтического фильма. — Слабак, — лениво бросил Е Мин, глядя на него сверху вниз. — Вставай. Су Тан проворно поднялся на ноги. Если бы не обстоятельства, он бы повис на ноге Е Мина, как верный аксессуар, который ничем не отцепить. Е Мин зашагал вперед, а Су Тан послушно поплелся следом, совершенно забыв про Вэнь Цин. В конце концов, сейчас для него существовал только его «папочка-защитник». Вэнь Цин долго ждала, но, не услышав больше никаких звуков, дрожащими руками приоткрыла глаза. Она увидела лишь Е Мина и Су Тана, удаляющихся вдаль. Лицо Вэнь Цин побелело. Она не знала, остались ли они людьми или их укусили зомби, и не решилась подать голос. Ей оставалось лишь провожать взглядом спину Су Тана, пока тот не исчез в конце переулка. Как только Су Тан и Е Мин вышли на улицу, окружающие их зомби бросились врассыпную, словно почуяв смертельную опасность, исходящую от Е Мина. Армии потребовалась вся ночь, чтобы полностью очистить базу от зомби. Однако всех выживших, включая их, отправили на трехдневный карантин. Причиной этого инцидента стала эволюция зомби-вируса: человеческие клетки выработали новую реакцию на него. Некоторые люди, получив небольшие царапины, не замечали, как кровь зомби попадала в их раны. Вирус проникал в организм, и начинался 48-часовой инкубационный период. Подобное уже случалось на других небольших базах. Они разослали предупреждения, но из-за дождя в районе базы 01 в городе Бэйсин и нестабильной связи сообщение дошло слишком поздно. Это привело к локальной вспышке зомби-вируса и тяжелым потерям. … Су Тан сидел в изоляторе. Стены были из пуленепробиваемого стекла, а сверху — открытое пространство, так что даже если бы он превратился в зомби, выбраться не смог бы. Рядом прошел человек. Су Тан присмотрелся и остолбенел. — Вэнь Цин! Су Тан взъерошил волосы. Неудивительно, что, выходя из переулка, он чувствовал, будто что-то забыл — он забыл про Вэнь Цин. Вэнь Цин, заметив Су Тана, сначала замерла, а потом облегченно и радостно улыбнулась. Су Тан в ответ вежливо, но неловко улыбнулся. Е Мин, прислонившись к стеклу, наблюдал за этой улыбкой, и его глаза потемнели. У него были способности к невидимости и прохождению сквозь предметы, поэтому его никто не замечал. Су Тан тоже. В изоляторе было не поговорить, так что они почти не общались. Е Мин пришел бесшумно и так же бесшумно исчез. Три дня карантина пролетели незаметно. За это время база пережила своеобразное крещение огнем.

http://bllate.org/book/23020/2459170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrated to the Apocalypse, the Villain Spoiled Me / Злодей-зомби читает мои мысли и балует меня / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода