×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Mount & Blade II Three Kingdoms My Name is Liu / Mount & Blade 2: Троецарствие. Я из рода Лю: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тот сперва отправляйся на полевую кухню помогать по хозяйству. Ван Ши, ты будешь учиться стрельбе из лука у меня. Ли Гоу-эр…

Ли Гоу-эр умоляюще уставился на него.

Сначала бег.

Бег? — Ли Гоу-эр замер от неожиданности.

Да. Бегаешь быстро — бегай еще быстрее. На поле боя быстрота спасает жизни.

Закончив говорить, Лю Чжэнь-го опустился на соломенный циновочный матрас и открыл системную панель.

Персонаж: Лю Чжэнь-го

Уровень: 1

Опыт: 450/1000

Очки элитных солдат: 5

Личные солдаты:

Чжан Тезль (преданность 65): одноручное оружие 25, кузнечное дело 30

Ван Ши (преданность 65): лук 25, разведка 35

Ли Гоу-эр (преданность 70): бег 40

Подсказка: Потратив очки элитных солдат, можно улучшить навыки воинов. Текущий запас очков ограничен, рекомендуется сосредоточиться на развитии одного человека.

Лю Чжэнь-го немного подумал и решил сначала вложить очки в Ли Гоу-эра: этот парень быстро бегает, что пригодится и для доставки донесений, и для вестей, и чтобы унести ноги в случае чего. К тому же преданность у него самая высокая, так что вложения окупятся.

Потрачено 2 очка элитных солдат, бег Ли Гоу-эра вырос с 40 до 42. Остаток очков: 3.

Системная подсказка: Недостаточно очков элитных солдат, дальнейшее развитие невозможно. Рекомендуется как можно скорее добыть больше очков.

Понятно. — Лю Чжэнь-го закрыл панель.

За палаткой поднялась луна.

В лагере новобранцев кто-то затянул песню, фальшивя несусветно — должно быть, знатно напился. Издалека доносилось ржание лошадей и оклики сменяющихся дозоров.

Чжан Тезль уже громко храпел. Ван Ши перевернулся на другой бок и пробормотал во сне что-то вроде кролик. Ли Гоу-эр забился в угол и спал, свернувшись калачиком, как креветка.

Поглядев на эту троицу непутёвых сорванцов, Лю Чжэнь-го вдруг невольно усмехнулся.

Спустя три месяца после перемещения в этот мир, он в жестокой схватке срубил троих человек и подобрал троих никчёмных неудачников.

Вот и вся его опора.

Кому расскажи — не поверят.

Зато одобрено системой как личные преданные бойцы.

После того как Лю Чжэнь-го прибрал к рукам Чжан Тезля, Ван Ши и Ли Гоу-эра, его жизнь стала куда веселее.

Троих посторонних нельзя было приводить в армейский лагерь, поэтому Лю Чжэнь-го обустроил их в заброшенном храме Земли в двух ли от лагеря. Днем он отправлялся на тренировки, а они прятались в храме и отрабатывали базовые навыки; ночами же он тайком выбирался к ним, обучая приемам владения клинком и стрельбе из лука.

Впрочем, называлось это обучением лишь на словах, а на деле сводилось к паре щелчков по системной панели.

Потрачено 1 очко элитных солдат, сила Чжан Тезля увеличена с 6 до 7.

Потрачено 1 очко элитных солдат, владение луком Ван Ши увеличено с 25 до 27.

Потрачено 1 очко элитных солдат, бег Ли Гоу-эра увеличен с 40 до 43.

Расставшись с тремя очками, Лю Чжэнь-го едва не схватился за сердце — так было жалко.

Очки элитных солдат достаются с таким трудом, вы трое, ради меня, постарайтесь как следует, чтобы они пропали не зря. — Присев на корточках у входа в храм Земли, он грыз грубую лепешку из зерновой смеси, утащенную из армейской столовой.

Внутри храма Чжан Тезль размахивал старым тяжелым молотом — той самой развалюхой, что он одолжил в лагерной кузнице, якобы помогая тамошнему кузнецу в обмен на всякую мелочь. Сам он поначалу был учеником кузнеца: хоть рука и грубовата, но силищи хватало. После усиления от системы один его удар молотом сплющивал кусок металлического лома наполовину.

Ваша милость, не извольте беспокоиться, я обязательно буду усердно тренироваться! — прогудел басом Чжан Тезль.

Не называй меня вашей милостью, звучит так, будто мы собрались поднять бунт. — Лю Чжэнь-го нахмурился. — Зови… зови меня командиром.

Командир! — вразнобой гаркнула троица.

Ли Гоу-эр забился в угол и грыз лепешку, которую стянул с кухни лагеря. На вопрос Лю Чжэнь-го, как ему это удалось, тот ухмыльнулся: Я улучил момент, пока повар отвернулся справить нужду, и сцапал сразу пять штук. Лю Чжэнь-го хлопнул себя по лбу: Твою ж мать… а воровать у тебя и впрямь природный талант.

Ван Ши вел себя тише всех: присев на пороге храма, он с помощью обломка клинка остругивал деревянную палку. Будучи сыном охотника, он мастерил ровные и острые колья, которые вполне годились вместо стрел. Вот только точность хромала: вчера при пробной стрельбе из трех выстрелов один улетел мимо, второй вонзился в дерево, а третий чуть было не угодил в проходящую мимо корову.

Тогда Лю Чжэнь-го выругался: В какую корову ты целился? Ты хоть знаешь, как дорого стоит говядина?

Ван Ши виновато протянул: Командир, та корова сама на меня шла…

Короче говоря, стоило этой троице сойтись вместе, как над ними загоралось огромно слово безнадега.

Но у Лю Чжэнь-го не было выбора.

В эту эпоху, когда все рычаги власти держали в руках знатные кланы и именитые дома, кто бы стал отдавать своего сына в солдаты к какому-то выскочке из низов, выдающему себя за дальнего сородича императорского рода? То, что удалось подобрать хотя бы этих троих, уже можно было считать великим благословением духов.

Ладно, сегодня тренируем владение клинком. — Лю Чжэнь-го поднялся на ноги и вытащил из ножен хуаньшоудао. — Чжан Тезль, силищи у тебя много, но рубишь ты слишком медленно. Смотри, как надо: укол должен быть быстрым, а возврат клинка — еще быстрее, не засаживай лезвие так, чтобы потом невозможно было вытащить.

Он продемонстрировал прием на деревянном столбе на площадке перед храмом. Колющий удар, рубящий, блок, работа ног — все слилось в единое плавное движение.

Мастерство владения одноручным оружием +1, текущий показатель 53/100.

Видел? Движения должны быть четкими. Пока ты мешкаешь с клинком, враг мешкать с тобой не станет.

Чжан Тезль простодушно закивал, взмахнул тесаком из обрезков железа — браком, отброшенным кузнечным цехом, — и с размаху обрушил его на другой столб. Раздался треск, и клинок намертво застрых в древесине, не желая выходить.

Командир, я… я опять застрял.

Тяни изо всех сил!

Чжан Тезль аж побагровел от напряжения, ухватившись обеими руками за рукоять и оттягивая ее назад, словно выдергивал редиску. Ли Гоу-эр не вытерпел, подбежал, чтобы помочь, и они принялись тянуть вдвоем.

Бух!

Клинок выскочил, а оба бойца полетели вверх тормашками, покатившись по земле клубком.

Наблюдавший за этим со стороны Ван Ши дернул уголком рта и продолжил строгать свою палку.

Лю Чжэнь-го тяжело вздохнул.

Системная подсказка: Мастерство владения одноручным оружием Чжан Тезля +2, текущий показатель 27/100. Однако поза была столь неуклюжей, что зрелищность снижена на 10.

Да кому сдалась эта зрелищность, мать вашу! Лишь бы врага зарубить мог. — мысленно выругался Лю Чжэнь-го.

Следующим на очереди был Ван Ши.

С луком ты обращаться умеешь, но точность отвратительная. Ну-ка, попади вон в то дерево. — Лю Чжэнь-го указал на старый софоровый вяз шагах в двадцати.

Ван Ши наложил стрелу, натянул тетиву, прицелился…

Дзынь!

Стрела сорвалась с места и впилась в дерево, но вовсе не в софору, а в росший рядом тонкий саженец.

Командир, я… я промахнулся.

Я и сам вижу. — Лю Чжэнь-го глубоко вздохнул. — Когда целишся, не пялься только на цель, чувствуй траекторию полета стрелы. Лук — это тебе не прямолинейное орудие, стрела по ходу дела снижается, так что нос нужно задирать чуть выше.

Ван Ши задумчиво кивнул и выпустил еще одну стрелу.

На этот раз он угодил в старый вяз… в самый его корень.

Есть прогресс, по крайней мере в корову не попал. — утешил себя Лю Чжэнь-го.

Системная подсказка: Владение луком Ван Ши +1, текущий показатель 28/100. Рекомендуется ежедневно выпускать по сто стрел, к концу года есть надежда набрать проходной балл.

К концу года? Желтые повязки будут ждать меня до конца года? — мысленно возмутился Лю Чжэнь-го.

Наконец дошла очередь до Ли Гоу-эра.

Тот вовсе не желал ничему учиться, а хотел лишь увильнуть от работы. Когда Лю Чжэнь-го заставил его нарезать круги, парень после трех пробежек согнулся пополам, ухватившись за живот: Командир, у меня в животе режет, вчерашние лепешки комом встали.

Да ты сожрал пять штук за раз, кому ж не зарезать! А ну подъем, еще пять кругов!

Скорчив кислую физиономию, Ли Гоу-эр поднялся и затрусил медленной трусцой.

Пробежав немного, он вдруг резко прибавил шагу, взмыл вверх с ловкостью зайца, в два счета взгромоздился на раскидистое дерево и оттуда покричал вниз: Командир! Я залез! Тут тенек и прохлада!

Задрав голову на устроившегося в ветвях Ли Гоу-эра, Лю Чжэнь-го внезапно сообразил: а лазает по деревьям этот пройдоха и вправду отменно.

У кого ты научился так лазать?

В детстве за чужими финиками лазил, вот и навострился! — самодовольно ухмыльнулся Ли Гоу-эр.

Глаза Лю Чжэнь-го заблестели.

Умение быстро карабкаться по деревьям означало, что и через любые стены он перемахнет мигом. А это сулило огромную выгоду в разведке, внезапных нападениях и бегстве.

Хотя парень и ленив, но очки таланта, похоже, распределились правильно.

Ладно, слезай. Отныне ты — наш специалист по скалолазанию.

Специалист по скалолазанию? Это еще что за мудреное слово?

То есть мастер лазания по стенам. Профессионал.

Ли Гоу-эр соскользнул с дерева и, хоть толком ничего не понял, на всякий случай ухмыльнулся, сочтя слово профессионал чертовски солидным.

Системная подсказка: Обнаружена уникальная особенность Ли Гоу-эра Мастер лазания: скорость карабкания увеличена на 30%, вероятность обнаружения снижена на 15%. Рекомендуется целенаправленно развивать в качестве разведчика.

Лю Чжэнь-го похлопал Ли Гоу-эра по плечу: Старайся впредь, не ленись.

Будет сделано! — неожиданно бодро отозвался Ли Гоу-эр.

Три дня спустя произошло событие, от которого у Лю Чжэнь-го едва не лопнуло давление.

В тот день он повел всю троицу на патрулирование — официально это называлось знакомством с местностью, а на деле обычной прогулкой. К югу от уезда Чжосянь раскинулась холмистая местность с густыми лесами, где то и дело промышляли разбитые отряды дезертиров да лесные разбойники.

Когда они подошли к развилке дорог, откуда-то издалека донеслись крики о помощи.

Спасите! Помогите!

Направившись на звук, Лю Чжэнь-го увидел с полдюжины оборванцев в разномастных лохмотьях, окруживших старика с ручной тележкой. На тележке громоздилось несколько мешков зерна, два из которых уже успели сдернуть на землю, так что содержимое рассыпалось окрест.

Разбитые солдаты Желтых повязок. — нахмурился Лю Чжэнь-го. На головах повязок не было, но на одежде еще виднелись следы от узлов, судя по всему, это были остатки беглецов, уцелевших после разгрома под горой Циннюшань.

Командир, что делать? — Чжан Тезль посильнее сжал рукоять импровизированного тесака.

Лю Чжэнь-го окинул взглядом своих подопечных: один кузнечный подмастерье, полагающийся лишь на грубую силу, второй — сын охотника с хромой точностью, третий мастер лишь лазать по деревьям, да он сам в придачу. Владение одноручным оружием 53, луком 67 — боевая сила так себе, на троечку с плюсом.

Противников шестеро, все прошли через настоящую бойню хоть и потерпели поражение, при оружии и дубинках.

Соотношение сил противоборствующих сторон: боевая мощь отряда хозяина примерно 480, вражеская около 720. Вероятность победы менее сорока процентов.

Лезем в драку? — неожиданно подал голос Ли Гоу-эр.

Поразмыслив пару секунд, Лю Чжэнь-го бросил: Лезем.

А? — лицо Ли Гоу-эра тут же перекосилось. — Командир, нам их не одолеть!

Кто сказал, что будем драться? Напугаем.

Выхватив хуаньшоудао, Лю Чжэнь-го широким шагом бросился вперед, на бегу выкрикивая: Правительственные войска здесь! А ну сдавайтесь, разбойники, пока головы на плечах!

Чжан Тезль с Ван Ши припустили следом: один ревел раненым быком, другой воинственно поигрывал луком для виду.

Ли Гоу-эр засомнировался на секунду, а затем заорал во всю глоть: Подкрепление идет! Целая сотня бойцов! Все дороги перекрыты!

Бандиты и без того опешили от внезапного нападения Лю Чжэнь-го, а услышав про сотню подкреплений, и вовсе запаниковали. Главарь рявкнул: Отступаем!, и вся шестерка рванула наутек, даже не попытавшись прихватить награбленное зерно.

Старик без сил опустился на землю, его ноги тряслись, словно мелкое сито.

Отец мой, все позади, вставайте. — убрав клинок в ножны, Лю Чжэнь-го помог старику подняться.

Благодарю господина офицера! Большое спасибо! — залился слезами старик. — Эти изверги отобрали у меня три мешка зерна, а ведь это пропитание для всей моей семьи из пяти ртов на целый месяц…

Помолив нагрузить зерно обратно на тележку, Лю Чжэнь-го сунул деду в руку двадцать монет: Меня зовут Лю Чжэнь-го, в миру Ань-бан, я происхожу из ветви ванов округа Чжуншань. Возьми эти деньги, купишь успокоительного, чтобы прийти в себя после пережитого ужаса.

Рассыпаясь в благодарностях, старикковылял прочь.

Командир, зачем вы так щедры? Целых двадцать монет! — сокрушался Ли Гоу-эр.

Считай, что карму почистили. Мало ли, вдруг мы сами когда-нибудь потерпим поражение, и тогда тоже найдется кто-то добрый сердцем. — Лю Чжэнь-го отряхнул ладони. — Все, возвращаемся.

Системная подсказка: Хозяин совершил благородный поступок, харизма временно увеличена на 1 (на 24 часа). Репутация +2, текущий показатель 12.

Тем вечером Лю Чжэнь-го жарил кролика на вертеле прямо перед храмом Земли.

Кролика подстрелил Ван Ши — в этот раз парень наконец не сплоховал, пронзив стрелой горло зверя с первой попытки.

Ван Ши, а в стрельбе-то ты прибавил. — похвалил его Лю Чжэнь-го.

На лице Ван Ши редко появлялась улыбка, но сейчас он слегка повеселел: Командир хорошо учит.

Тушка кролика шкворчала над углями, источая ароматный жир. Чжан Тезль отвечал за переворачивание, а Ли Гоу-эр — за выделение слюны.

Командир, можно мне хоть кусочек отведать? — заискивающе заглядывал ему в рот Ли Гоу-эр.

Куда спешишь, еще не дожарилось. Сырое мясо есть — только живот марать.

Я не боюсь марать живот, я боюсь голода.

Закатив глаза, Лю Чжэнь-го отломил половину лепешки и швырнул ему: Держи, замори червячка.

Поймав лепешку, Ли Гоу-эр вгрызся в нее и проговорил с набитым ртом: Командир, я ведь раньше побирушничал на улице, зимой дрожал как побитая собака, летом от мух отмахивался. Думал, так вся жизнь и пройдет. А оно вон как повернулось — прибился к командиру, теперь и мясо ем, и лепешки жую…

Говори человеческим языком.

Я хотел сказать… спасибо, что приютили меня, командир. — непривычно серьезно выговорил Ли Гоу-эр, и глаза его слегка покраснели.

Чжан Тезль и Ван Ши тоже отложили свои дела и уставились на Лю Чжэнь-го.

С угрюмым видом промолвил Чжан Тезль: Я тоже, командир. У меня с детства отца не было, учился у мастера кузнечному делу, а тот лупил меня смертным боем, вот я и сбежал. Не встреть я вас, наверняка загребли бы в эти самые Желтые повязки.

Ван Ши был немногословен, бросив лишь: У меня то же самое.

От такого проявления чувств со стороны трех здоровенных лбов Лю Чжэнь-го даже слегка смутился.

Ладно-ладно, хорош разводить тут братские сопли. — он отмахнулся. — Я сам всего лишь новобранец, какое вам со мной светлое будущее. Того гляди, в первой же схватке сложив головы на поле боя.

Да и умереть не жалко. — заявил Чжан Тезль. — Рядом с командиром хотя бы сдохнешь не по-дурацки.

Помолчав немного, Лю Чжэнь-го оторвал кроличью ногу и протянул Чжан Тезлю: Ешь.

Затем отделил вторую для Ван Ши.

Третью отдал Ли Гоу-эру.

Себе же оставил лишь обглоданную грудную клетку.

Вчетвером усевшись вокруг костра, они уплетаро за обе щеки так, что жир капал с подбородков.

Отсблески пламени мягко озаряли лица каждого из них.

Изменения показателей преданности: Чжан Тезль +5, текущая 65; Ван Ши +5, текущая 65; Ли Гоу-эр +10, текущая 75.

Системная подсказка: В настоящее время у вас 3 личных солдата, средняя преданность составляет 68.3. Рекомендация: продолжайте обучение, при достижении преданности 80 можно будет разблокировать состояние Клятвы и получить повышенный лимит развития.

Глядя на панель, Лю Чжэнь-го думал про себя: эти трое недотёп хоть и хромают навыками на обе ноги, но душой неплохи.

Разве этого мало?

Вот обретет он имя и земли, тогда и займется вербовкой прославленных полководцев.

А пока следовало вылепить толк из этой троицы.

Завтра с утра возобновляем усиленные тренировки. — объявил Лю Чжэнь-го.

Что еще за усиленные тренировки? — насторожился Ли Гоу-эр.

Ты будешь карабкаться по деревьям: найду ствол повыше, и полезешь раз по двадцать на дню.

Лицо Ли Гоу-эра мигом скисло.

Чжан Тезль, отрабатывай скорость удара. Начнешь рубить бревна — по тысяче ударов в день.

Чжан Тезль простодушно кивнул.

Ван Ши, тренируй стрельбу из лука. Двести выстрелов ежедневно.

Ван Ши согласно угукнул.

Ну а… а вы что будете тренировать, командир? — подал голос Ли Гоу-эр.

Хрустя зажаристой косточкой, Лю Чжэнь-го от души зажевал мясо.

Я тренирую абсолютно всё.

Системная подсказка: Амбиции хозяина похвальны. Но для начала рекомендуется вытереть жир с пальцев.

Да иди ты…

Системная подсказка: Довольствуйся малым, и будет тебе счастье. Оптимизм хозяина +3, текущий показатель 8/100.

Разобравшись с Циннюцзяо, Лю Чжэнь-го надеялся передохнуть хоть несколько дней.

Жизнь показала, что он рассчитывал слишком на многое.

В это смутное время банды Желтых повязок еще не успели вырезать до конца, как отовزсюду полезли новые шайки разбойников. Подданные империи бунтовали, повсюду поднимали головы бандиты, пользуясь тем, что правительственные войска были заняты подавлением мятежа Чжан Цзяо, и грабили всё подряд направо и налево.

В двадцати ли к югу от их лагеря находилась деревушка Люхэтунь, которую систематически терроризировала шайка разбойников. Зерно, деньги, женщины — тащили всё без разбору.

Сверху поступил приказ: зачистить.

Офицер Лю разделил задачу между несколькими разведывательными отрядами, и Лю Чжэнь-го достался один из маршрутов — отвечать за фланговый охват и перекрытие путей отступления бандитов.

По данным разведки, в шайке около тридцати человек, главарь по прозвищу Одноглазый Тигр — бывший дезертир, подобравший с десяток таких же беглых солдат да сброд из местных хулиганов, засели они на заброшенной почтовой станции. — инструктировал перед выходом шрамированный Лю Бацзы. — Мы ударим в лоб, а ты, Лю Чжэнь-го, веди людей в обход с тыла, перекрой им отступление, смотри, чтобы Одноглазый Тигр не ушел.

Сколько людей выделено? — спросил Лю Чжэнь-го.

Своих возьмешь, да плюс я дам тебе двоих разведчиков из своего отряда, итого… тринадцать.

Лю Чжэнь-го оглядел своих: Чжан Тезль, Ван Ши, Ли Гоу-эр (хотя те числились вне штата, но шли как вспомогательные силы), плюс бойцы из прежнего состава отряда — Чжан Сань, Сунь Да-ню, Чэнь И и Чжао Ши-тоу, всего семеро. Да прибавленные Лю Бацзы двое разведчиков — получалось девять.

Погодите-ка, Лю Бацзы говорил про тринадцать?

Командир, вы же сказали — тринадцать. — напомнил Лю Чжэнь-го.

Ну да, тринадцать. — Лю Бацзы указал на него пальцем. — Твоих девять, да моих четыре. Всего тринадцать.

Вы тоже идете?

Еще бы. Пустить вас, желторотых новобранцев, одних я не рискну. — Лю Бацзы потер шрам на лице. — Я пойду с вами в обход. А фронтальный удар поведет лично сотник Лю.

На душе у Лю Чжэнь-го чуточку отлегло. Пусть Лю Бацзы и сквернословил без умолку, но воевал куда дольше, чем они ели соли, так что по крайней мере вся их компашка под его началом вряд ли поляжет с концами.

Выдвигаемся!

С наступлением сумерек Лю Чжэнь-го со своими людьми двинулся следом за Лю Бацзы по высохшему руслу ручья, пробираясь к заброшенной станции.

Камыши по берегам ручья стояли выше человеческого роста, отлично скрывая их перемещение. Закатное солнце золотило верхушки тростника, выглядело это красиво, но любоваться пейзажами ни у кого сил не оставалось.

Шедший впереди Чжан Сань ступал легко, будто кошка. Этот пройдоха прикидывался лентяем по всякому пустяку, но в таких вот темных делах толк знал отменный.

Стоп. — Чжан Сань внезапно поднял руку и присел на корточки.

Все остальные последовали его примеру.

Впереди люди. Два дозорных у задних ворот почтовой станции.

Согнувшись в три погибели, Лю Чжэнь-го шагнул вперед и заглянул наружу сквозь стебли камыша.

Заброшенная почтовая станция представляла собой усадьбу о двух дворах, глинобитные стены которой наполовину обрушились, а задние ворота были кое-как заколочены кривыми досками. У дверных косяков примостились два разбойника: один с обнятым мечом дремал, другой ковырял в нозу.

Двое. — вернувшись назад, доложил Лю Чжэнь-го.

Лю Бацзы кивнул: Обычное дело: снимаем часовых, затем лезем через стену и поджигаем всё к чертям. Одноглазый Тигр должен быть на переднем дворе, а на заднем скапливаются запасы и награбленное.

Я пойду с людьми. — вызвался Лю Чжэнь-го.

Добро. Бери Чжан Саня с Ли Гоу-эром, остальные остаются со мной здесь.

Услышав свое имя, Ли Гоу-эр скривился: Опять я, командир?

Ты лазаешь быстрее всех.

Можно мне не лезть?

Нельзя.

Скорчив кислую мину, Ли Гоу-эр поплелся следом за Лю Чжэнь-го и Чжан Санем, пригнувшись ближе к земле по мере приближения к станции.

Уже наполовину стемнело, сгущавшиеся сумерки как нельзя лучше прикрывали их вылазку.

Добравшись до тыловой стены, все трое припали к кладке, прислушиваясь. Внутри царила тишина, лишь с парадного двора доносились невнятные крики, смех и перестук игральных костей — разбойники пьянствовали.

Чжан Сань, берешь того, что слева. Ли Гоу-эр, твой правый. Я подстрахую. — тихо приказал Лю Чжэнь-го.

Сделано. — Чжан Сань покрепче перехватил короткий клинок.

Ли Гоу-эр сглотнул слюну и кивнул.

Они обошли задние ворота с двух сторон.

Лю Чжэнь-го поднял три пальца.

Два.

Один.

Начали.

Чжан Сань тенью метнулся вперед: левой рукой он зажал рот бандиту слева, а правой вогнал короткое лезвие под ухо. Все произошло настолько молниеносно, что Лю Чжэнь-го даже не успел толком рассмотреть движение.

А вот второй стражник среагировать не успел, и Ли Гоу-эр бросился на него, правда, забыв зажать рот, он со всего маху воткнул нож тому прямо в плечо.

А-а-а! — истошно завопил бандит.

Твою мать! — Лю Чжэнь-го бросился на помощь, добивая врага ударом.

Успешно убито врагов: 1, получено опыта 60. Мастерство владения одноручным оружием +1, текущий показатель 54/100.

Ли Гоу-эр стоял ни жив ни мертв, его руки тряслись: Командир, я… я не заткнул ему рот…

Да я и сам вижу, мать твою! — прошипел Лю Чжэнь-го вполголоса. — Ты можешь хоть раз не облажаться?!

Я… я переволновался…

Чертовски вовремя волноваться! Раз прикончил, чего дрожать! — Лю Чжэнь-го поволок тело убитого в тенистый угол. — Быстро внутрь!

Перемахнув через заднюю калитку, троица оказалась во внутреннем дворе.

Здесь горами валялись мешки с зерном, рулоны ткани и всякая глиняная утварь. В углу двора были привязаны два осла, которые от испуга отчаянно заверещали при звуках криков.

Плевать на ослов, поджигайте! — достав из-за пазухи огниво, Лю Чжэнь-го подул на него и поджог охапку сухой соломы.

Пламя быстро занялось, подгоняемое ветерком, и лизнуло мешки с зерном.

Уходим, уходим!

http://bllate.org/book/23033/2460944

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода