Готовый перевод Mr. Fu Still Has Feelings for Me / Господин Фу всё ещё любит меня: Глава 12

Го Чжи с торжествующим видом смотрел на Цинь Му.

Они оба были звездами актерского факультета университета Мичэн, но во всем, за что бы ни брался Го Чжи, Цинь Му неизменно оказывался на голову выше, забирая себе всё внимание и славу. Даже когда представители Аофэн Энтертейнмент пришли в университет на прослушивание, преподаватели рекомендовали обоих, но выбрали в итоге только Цинь Му.

Теперь, видя, что Цинь Му тоже опустился до продажи своего тела, чтобы попасть на восьмой этаж особняка Девять, Го Чжи испытал злорадное удовлетворение. Он знал: стоит ему сегодня провести ночь с режиссером Чжао, как он получит главную роль в фильме. И тогда он оставит Цинь Му далеко позади, на целую вечность.

Чем больше Го Чжи размышлял об этом, тем выше задирал нос, и вскоре его взгляд, брошенный на Цинь Му, стал откровенно пренебрежительным.

— Дебил.

Цинь Му даже не нужно было напрягаться, чтобы понять, какие глупости творятся в голове у этого идиота.

— Эй, ты как выражаешься? — Го Чжи остался недоволен и, высокомерно задрав подбородок, посмотрел на него свысока. — Давай так: ты извинишься передо мной, а я представлю тебя режиссеру Чжао. Глядишь, и выгорит тебе роль третьего или четвертого плана.

На губах Цинь Му заиграла насмешливая, слегка хулиганская улыбка. Он фыркнул и замахнулся, делая вид, что хочет ударить собеседника.

— Еще хоть слово вякнешь, и я размозжу твою пустую голову, понял?

Го Чжи испуганно втянул голову в плечи. Цинь Му холодно усмехнулся и ленивой походкой вышел из уборной.

— Идиоты встречаются на каждом шагу, но сегодня их особенно много.

Как только Цинь Му скрылся, Го Чжи сплюнул ему вслед.

— Тоже мне, строит из себя недотрогу, хотя сам пришел торговать задницей.

Он достал телефон, сфотографировал спину удаляющегося Цинь Му и тут же отправил снимок знакомому папарацци с подписью: Продаю инсайд: Цинь Му тоже пришел на восьмой этаж особняка Девять торговать собой.

Цинь Му не пошел сразу в 808-й номер. Он прислонился к стене в коридоре и закурил.

Неподалеку стоял мужчина, который неотрывно смотрел в его сторону. В его взгляде читалось любопытство и неприкрытая агрессия. Глаза казались знакомыми, но Цинь Му не мог вспомнить, где их видел. Ему крайне не нравилось, когда его так бесцеремонно разглядывали. Потушив сигарету, он направился к 808-му номеру.

Мужчина проводил его многозначительным шепотом:

— Малыш всё такой же забавный.

Стоило толкнуть дверь, как в лицо ударил густой запах алкоголя и сигаретного дыма. Цинь Му прищурился, пытаясь разглядеть обстановку в задымленном помещении. Стол ломился от элитного вина, вокруг сидело человек семь-восемь, а рядом с ними расположились сопровождающие — мужчины и женщины. Атмосфера была пропитана развратом.

Он шагнул внутрь.

— Эй, кто заказал этого мальчика? — крикнул один из мужчин, обнимавший женщину и позволявший себе лишнее.

Фу Бай приподнял бровь:

— Мой.

— А, так это человек господина Фу.

Фу Бай, не вынимая сигареты изо рта, поманил Цинь Му рукой:

— Малыш, иди сюда.

Цинь Му подошел и сел. В этот момент другой мужчина заметил его и произнес:

— Откуда господин Фу откопал такого красавчика? Такой нежный... Господин Фу, когда наиграетесь, одолжите его брату на вечер?

Сказав это, мужчина протянул руку, чтобы коснуться лица Цинь Му. Цинь Му уже собрался дать отпор, но человек рядом с ним оказался быстрее — он с силой отбил протянутую лапу.

Раздался звонкий хлопок. Все в кабинете разом повернули головы.

Фу Бай улыбнулся, но в глубине его глаз затаилась тьма. Он произнес ледяным тоном:

— Глаза разуйте и посмотрите внимательно: это мой человек. Следите за своими грязными руками. Кто еще раз посмеет к нему прикоснуться — не обессудьте, я их отрублю. Поняли?

Присутствующие переглянулись, не понимая, почему Фу Бай так внезапно озаботился судьбой обычного мальчика по вызову. Но как только Цинь Му снял бейсболку, кто-то воскликнул:

— Цинь Му?

— Так это же Цинь Му! Неудивительно, что господин Фу так печется о нем.

Цинь Му знал, что эти люди занимают в индустрии развлечений самые высокие позиции, они были элитой.

Вдруг Фу Бай наклонился к нему, и его тонкие губы коснулись мочки уха Цинь Му:

— Отныне все лучшие ресурсы будут у тебя, ты получишь их из рук этих людей. Му-Му, ты доволен свадебным подарком, который я тебе преподнес?

http://bllate.org/book/23053/2463854