×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод I Break Plots Across Worlds / Я ломаю сюжеты в мирах: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Наконец-то всё закончилось...

Миновало уже за полдень. Удзумаки Наруко, выйдя из актового зала Академии ниндзя, подняла взгляд к небу, чувствуя себя так, словно только что выбралась из какой-то передряги.

Изначально она полагала, что Третий Хокаге, будучи прославленным мастером ниндзюцу, окажется человеком решительным и не станет тратить время попусту. Но кто мог подумать, что на трибуне он проявит такую занудливость? Начали в девять утра, а выбрались из зала только сейчас, в двенадцать.

Три часа кряду! Неужели этому старику совсем не хотелось пить?

— Да уж, точно, наконец-то! — Наруто не удержался и, прищурившись, зевнул. — Если бы дедушка Третий продолжил, я бы, наверное, прямо там и уснул.

— ...

Они переглянулись, и на лицах обоих отразилось облегчение. К счастью, у Хокаге полно дел, и подобные лекции о Воле Огня для первокурсников случаются только в день открытия, так что в будущем можно не бояться бесконечных нравоучений.

Тем временем Инь Кюби, запечатанный внутри Наруко и пытавшийся предаться покою, презрительно скривился. В глубине души он ощутил странное злорадство. Этот мальчишка вечно бубнил что-то у него над ухом, доводя до белого каления — вот теперь пусть сам послушает, каково это! Жаль только, что старик оказался слабоват и закончил всего через три часа.

Наруко не знала, что творится в голове у Инь Кюби. Перекусив дома вместе с Наруто, они не спеша вернулись в школу. Ещё утром, при регистрации, они узнали распределение по классам. Как и предполагала Наруко, их с Наруто определили в один класс и даже посадили за соседние парты. Иными словами, им предстояло либо сидеть за одной партой, либо за соседними.

Найдя нужный кабинет и войдя внутрь, Наруко окинула взглядом ряды мест и замерла в недоумении. В Академии парты были рассчитаны на троих, и в будущем эти трое, как правило, становились одной командой. Но странность заключалась в том, что вместо обычного трио за их партой оказались четверо.

— Эй, Наруко, здорово! Мы сидим вместе! — Наруто, в отличие от сестры, не стал ломать голову и просто обрадовался тому, что будет сидеть с ней рядом.

— Да, хорошо, что нас не разлучили, — рассеянно кивнула Наруко, размышляя, зачем Третьему понадобилось такое решение.

Если их посадили вчетвером уже сейчас, значит ли это, что по окончании Академии их тоже объединят в одну команду? Нахмурившись на пару секунд, она отбросила лишние мысли. В любом случае, она пока не в силах влиять на решения Хокаге, так что лучше заняться чем-то более полезным.

— Привет, я Удзумаки Наруко. Давай дружить? — Она села на своё место, повернулась к соседке слева и, широко улыбнувшись, протянула руку.

— Дружить? Конечно! — Харуно Сакура, которой тоже было шесть лет, просияла. Она с восторгом кивнула и поспешила ответить на предложение.

Из-за высокого лба Сакура всегда боялась насмешек и чувствовала себя одиноко. Кроме Ино, которая сама проявила инициативу, у неё не было других друзей. Поэтому предложение Наруко пришлось как нельзя кстати.

— Ино! — Сакура, пожав руку Наруко, тут же позвала сидевшую рядом подругу. — Смотри, у меня появился ещё один друг!

— А? — Ино обернулась и увидела, как две девочки сидят, прижавшись друг к другу, счастливо улыбаясь и сцепив пальцы в замок.

— ???

Глядя на их руки, Ино невольно озадачилась. Такая манера держаться за руки обычно свойственна влюблённым парам, не так ли?

Отбросив странные мысли, Ино улыбнулась, поднялась со своего места и подошла к Наруко, протягивая руку:

— Привет, я Яманака Ино, лучшая подруга Сакуры.

Ино была рада, что у Сакуры появился новый знакомый. А что касается сомнительной репутации Наруко в Конохе? Будучи дочерью главы клана Яманака, она не была такой близорукой, как обычные жители деревни, и не испытывала к близнецам никакой неприязни.

— Удзумаки Наруко, — она отпустила руку Сакуры и пожала руку Ино. Отмечая про себя, насколько нежны ладони обеих девочек, Наруко укрепилась в своём решении.

В оригинальной истории эти двое стали соперницами из-за Саске, но сейчас, судя по их поведению, до этого ещё далеко. Раз так, нужно приложить усилия и завоевать их сердца раньше, чем они успеют влюбиться в Саске. Тогда их дружба не пострадает! Да, всё ради спасения их крепкой дружбы!

Затем Наруко бросила взгляд на Хинату, которая тихо сидела на своём месте, погружённая в мечты. В оригинале её глупый братец заставил девочку ждать долгие годы, прежде чем их чувства стали взаимными. Финал был счастливым, но путь к нему — слишком уж печальным.

В этот раз она поможет брату исправить это досадное упущение. Хорошая девочка не должна так долго страдать в ожидании любви. Она обязательно подтолкнёт их друг к другу как можно скорее!

Размышляя об этом, Наруко невольно вздохнула. Видимо, в будущем на её плечи ляжет немалая ответственность за всю семью. Но что поделать, если она такая отзывчивая? Она просто не может спокойно смотреть, как случаются все эти досадные вещи из оригинального сюжета.

В конечном счёте, ей придётся взять всё на себя!

http://bllate.org/book/23064/2465818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода