×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I Break Plots Across Worlds / Я ломаю сюжеты в мирах: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

……

Какое еще совпадение? Почему это звучит так, будто кто-то пытается пустить пыль в глаза?!

Столшись с объяснением Удзумаки Наруко, Наруто и Саске одновременно почувствовали, что у них просто нет слов.

Хотя они были переполнены сомнениями насчет такого ответа, у них не имелось никаких доказательств, способных доказать, что Удзумаки Наруко лжет. В конце концов, она ведь не могла заранее предвидеть то, что только что произошло, и специально побежать покупать из-за этого фотоаппарат?!

Всем успокоиться и вернуться на свои места!

Ирука вошел в классную комнату со списком распределения по командам в руках. Дождавшись, пока все послушно усядутся на места, он откашлялся и принялся зачитывать:

А теперь о вашем распределении по командам. Слушайте внимательно: состав первой команды...

Зачитывая команду за командой, Ирука вдруг на мгновение запнулся, дойдя до седьмой.

Состав седьмой команды: Удзумаки Наруто, Удзумаки Наруко, Харуно Сакура, Саске Учиха...

Погодите, учитель Ирука...

Стоило Ируке произнести это, как Наруто тут же потерял усидчивость. Однако его волновал вовсе не тот факт, что в седьмой команде оказалось целых четыре человека, а...

Почему это я, такой талантливый синоби, должен оказаться в одной команде с этим ублюдком Саске?

Он и так на дух не переносил Саске, а вдобавок к только что произошедшему — если и правда позволить им остаться в одном отряде, Наруто при одной мыśli об этом чувствовало, как всё его тело начинает ныть от дискомфорта.

Потому что у Саске лучший результат в потоке, а у тебя — худший. Это для баланса!

Ирука легкомысленно усмехнулся, прямо-таки окатив Наруто ушатом холодной воды, после чего продолжил зачитывать списки остальных команд.

Зачитав последнее имя, Ирука не стал задерживаться в классе. Лишь наказав всем сидеть на местах и ждать своего джонина-руководителя, он захлопнул блокнотик и удалился.

Не успел Ирука толком уйти, как в класс вошел человек в стандартном жилете Конохи, выглядевший как самый обычный синоби Конохи, и забрал свой отряд.

Наруко, как думаешь, каким человеком будет наш джонин-руководитель?

Глядя, как один класс за другим уходят со своими руководителями, Наруто с огромным предвкушением повернулся к Удзумаки Наруко.

Полагаю, это должен быть синоби, чье имя гремит по всему миру шиноби и при этом обладающий невероятно мощной силой?

Тут не угадаешь. А что, если это какой-нибудь похабный старый извращенец?!

Удзумаки Наруко бросила на Наруто небрежный ответ, заодно слегка предупредив того заранее.

В конце концов, этот Какаши хоть и вправду славился на весь мир шиноби своей грозной репутацией и огромной силой, но он действительно был престарелым извращенцем, не расстававшимся с книгами для взрослых. А откуда взялось определение похабный?

Хм, ну-ка вспомните секретную высшую технику тайдзюцу Конохи — Тысячелетие боли?

Э-э, с чего бы вдруг?

Ответ Удзумаки Наруко заставил Наруто опешить, а затем тот невольно рассмеялся.

Он, Удзумаки Наруто, настолько одарен — как человек, которого пришлют обучать его, может оказаться похабным извращенцем? Это же звучит просто нелепо.

Питая самые светлые надежды, Наруто в упор уставился на дверь класса, искренне надеясь, что следующим войдет именно их джонин-руководитель.

Время шло секунда за секундой, и вскоре в классе остались только четверо членов седьмой команды. Однако долгожданный руководитель так и не появился.

Уже почти полдень, почему наш учитель до сих пор не пришел?

Бросив взгляд на часы, висевшие на стене класса, Наруто снова заерзал на месте.

С таким невыносимо черепашьим учителем просто необходимо преподать ему урок!

Отыскав оправдание для своих дальнейших действий, Наруто с коварной ухмылкой на лице поднялся на подиум и взял губку для доски, густо усыпанную меловой пылью.

Брат, он всё-таки наш руководитель, такое твое стремление выставить его в глупом свете никуда не годится!

Удзумаки Наруко вздохнула и неодобрительно перехватила Наруто, собиравшегося водрузить губку на притолоку двери. Затем она достала из подсумка для синоби маленький черный шарик, похожий на дымовую шабу, и прикрепила его к губке с помощью крошечного кусочка двустороннего скотча.

Мы просто добавим перчику в ловушку, напугаем его — и хватит!

Какаши, скрывавшегося в тени и наблюдавшего за ними: «……»

Ты же сама только что сказала, что я ваш джонин-руководитель? Я-то думал, ты собираешься отговорить Наруто от этой розыгрыши, а оказывается, ты остановила его лишь затем, чтобы добавить перчику к чужой пакости?!

Мысленно отпуская колкости, Какаши шагнул в класс.

Ладно уж, раз эти двое сорванцов — сироты его покойного учителя, он может и пожертвовать собой: притвориться, будто не заметил ловушку, и дать им немного повеселиться!

С такими мыслями Какаши толкнул дверь класса, демонстративно проигнорировав летящую сверху губку.

В конце концов, это всего лишь глупая ловушка с губкой и дымовой шашкой, она не причинит ему никакого вреда, уворачиваться нет нужды.

Однако стоило этой мысли промелькнуть в голове Какаши, как он увидел, что Удзумаки Наруко, до этого спокойно сидевшая за партой, вдруг схватила сидевшую рядом Харуно Сакура и сиганула в окно.

「???」

Действия Удзумаки Наруко на мгновение ошеломили Какаши. А в следующее мгновение — прежде чем он успел сообразить, в чем смысл подобного маневра, — губка рухнула ему прямо на макушку, и закрепленный на ней маленький шарик с громким треском лопнул.

Клубы густого дыма вырвались наружу, мгновенно окутав Какаши с головы до ног, точь-в-точь как при взрыве дымовой шашки.

Только вот...

Что это за запах? Тьфу...

Из уст Какаши вырвался ужасный вопль, за которым последовал душераздирающий звук сухих позывов к рвоте.

В то же самое время во все стороны стремительно распространилось нечто запредельно отвратительное и зловонное. Наруто, который еще секунду назад хохотал во весь голос, указывая на Какаши пальцем, и Саске, молча сидевший в глубоких раздумьях, в тот же миг переменились в лице.

Этот запах... полностью превосходил любые пределы человеческой выносливости!

Несколько минут спустя, на крыше учебного здания Академии ниндзя.

Удзумаки Наруко и Харуно Сакура сидели рядышком с милыми улыбками и послушным видом, в то время как сидевшие рядом с ними Наруто и Саске были бледны как полотно, а от всего их облика исходило полное ощущение безнадежности.

Что же касается Какаши, стоявшего напротив ребят, то его лицо к этому моменту почернело ровно настолько, что ничем не отличалось от дна закопченного котла.

http://bllate.org/book/23064/2465835

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода