Готовый перевод When Youth and I Forget Each Other / Юность, что канула в забвение: Глава 4

Внутри массива:

Они словно оказались в Персиковом источнике: мягкий ветерок, ласковое солнце, повсюду персиковые деревья. Под одним из них, ближайшим к морю цветов Изначального Берега, стоял человек.

Он сорвал веточку персика и шаг за шагом направился к бескрайнему ковру красных цветов.

Алые лепестки распускались под его ногами, а белые одежды казались здесь чем-то инородным, лишь подчеркивая глубокое одиночество среди багряного моря.

Небо почернело, вокруг воцарился шум, доносящийся отовсюду — это было подземное царство с его причудливыми, порой нелепыми обитателями.

— Смотрите, это бог? Разве боги не бессмертны? Зачем он здесь?

— Эй, я слышал, боги тоже могут страдать от любовных оков. Кажется, его зовут Ся Чанъюнь. Вы знаете, кто он такой?

— Раз уж сам бог явился в преисподнюю ради него, значит, он не так прост. Такой упрямый, неужели он здесь только ради того, чтобы ждать бога?

Духи-слуги наблюдали, как бог прошел через море цветов к реке Ванчуань. Он обернулся к человеку, стоявшему на мосту Найхэ — тот был в таком же белом одеянии, но его застывший взгляд напоминал кукольный.

По прекрасному лицу скатилась слеза. Бог медленно подошел к нему, а духи с тревогой наблюдали за ними.

— Он что, с ума сошел? Говорят, тот человек давно лишился души, ни на что не отвечает, стоит так уже целую вечность.

— Точно, точно. Неужели бог — такой же дурак? Раз он все равно не ответит, зачем идти к нему?

— Если душа рассеялась, то и перерождения уже не будет!

Он слушал этот шепот и горько усмехался. И правда, ответа не будет, но чего же я тогда жду? И все же я так хочу, чтобы он вошел в цикл перерождений…

— Почему ты не перерождаешься?

Они стояли плечом к плечу, глядя на реку Ванчуань. Она была бесконечной, словно их пути, которым не суждено было пересечься.

Один — бог, другой — демон. Стать друзьями было уже непросто, как можно было просить о большем?

В царившей тишине внезапно раздалось:

— Цзыянь.

Он на мгновение решил, что это слуховая галлюцинация, и поспешно обернулся.

— Ты… ты что сейчас сказал? — он взволнованно протянул руку, чтобы коснуться души, подобной кукле, но та не отреагировала.

Его взгляд потускнел. Неужели послышалось?

Цинлин, вернись… — он отвернулся, снова глядя на реку Ванчуань. — Цинлин, я знаю, что ты больше всего любишь персиковые цветы. Сегодня я специально сорвал для тебя веточку, посмотри, нравится ли она тебе?

Он достал из рукава персиковую ветвь. Взгляд того человека постепенно прояснился, он медленно протянул руку, взял ветку и радостно воскликнул:

— Цзыянь!

Значит, не послышалось. Как же он любил подшучивать, даже будучи мертвым. Он беспомощно покачал головой.

— Я всегда ждал тебя, — услышал он голос, — но я не хотел, чтобы ты видел меня таким. Боги не умирают, верно? Ты — единственный бог в этом мире, и все, что я сделал, было по велению сердца. Тебе не стоит винить себя.

Сказав это, человек, не оглядываясь, пошел к концу моста Найхэ. По велению сердца? Острая боль пронзила все тело, он едва устоял на ногах.

Ся Чанъюнь подошел к Мэн По, выпил одну чашу супа, вторую, а затем в ярости швырнул чашу на землю.

— Ты что, разбавила суп водой? Почему он не действует? Еще раз подашь мне разбавленный суп, я разнесу здесь все!

Мэн По в замешательстве посмотрела на него. Если суп разбавлен, то почему за столько лет это первый случай?

Она заискивающе улыбнулась:

— Суп Мэн По никогда не теряет силы. Просто вы никак не можете отпустить человека или событие, которые вас тяготят.

Мэн По была бессильна. Даже если перед ней бог демонов, с поврежденной душой нельзя было идти на перерождение — в следующей жизни он рисковал стать слабоумным, и воссоединение могло никогда не наступить.

Магия, которую Дуань Жочжу наложил на персиковую ветвь, сработала. Ся Чанъюнь, как обычная душа, направился к Платформе Реинкарнации.

Мэн По, покачав головой, встретилась взглядом с богом, стоявшим вдалеке.

— Зачем вам это? Когда он вспомнит все, чем вы закончите?

Дуань Жочжу смотрел на его удаляющуюся фигуру и лишь спустя долгое время спросил:

— Неужели боги действительно бесчувственны?

Мэн По с сомнением взглянула на персиковую ветвь в его руках:

— Если вы бесчувственны, зачем пришли сюда? Если бесчувственны, почему помните, что он любит персики?

— Все говорят, что боги холодны. Эту ветку я давно хотел ему подарить. Все вокруг твердят, что у меня ледяное сердце, впервые слышу, что я способен на чувства.

Дуань Жочжу стоял среди цветов Изначального Берега, в его голове проносились картины прошлого с Ся Чанъюнем.

Чжи Ми с недоверием смотрел на человека перед собой. Что происходит? Разве хозяин не потерял память?

Таоу, очевидно, тоже был поражен. Оказывается, Ся Чанъюнь стал таким из-за него.

А что насчет Дуань Жочжу? Неужели он запечатал свою память и силу, чтобы отправиться в цикл перерождений?

Терзаемые вопросами, Таоу и Чжи Ми подошли к Ся Чанъюню.

Тот размахивал руками, нахмурив брови, а во сне он яростно проклинал Дуань Жочжу.

Таоу наконец понял: Ся Чанъюнь действительно вырезал всех живых существ.

— Я ведь бог демонов! Как я мог пойти у тебя на поводу и спасать мир? Дуань Жочжу, ты что, шутишь?

Дуань Жочжу сидел неподвижно, ветер развевал полы его одежд. Ся Чанъюнь сделал несколько шагов, внезапно остановился и обернулся к нему.

— Это я был молод и глуп, оскорбив великого бога. Если хочешь защитить смертных, убей меня немедленно. Надеюсь, мы больше никогда не встретимся!

Холодные слова ранили его, словно лезвия. Он поспешно встал, с ужасом глядя на Ся Чанъюня.

На языке вертелось лишь одно:

— Почему?

Улыбка, которую Ся Чанъюнь когда-то дарил ему, исчезла без следа.

— Хотя мы оба боги, я — бог демонов. Если я несу беды миру, я должен быть наказан — пусть моя душа рассеется!

Он говорил об этом так, словно это его не касалось — отстраненно, холодно, безразлично.

Чжи Ми не мог поверить своим глазам. Раньше они так ладили, почему все дошло до такого?

— В то время я, кажется, был в мире смертных.

Душа рассеется? Вот почему у моста Найхэ он был таким — с остекленевшим взглядом, словно марионетка.

Таоу думал о том, что увидел, о перепалке Ся Чанъюня с Мэн По, и чувствовал, что что-то упускает. Неужели это и есть его самая большая боль?

Почему бог демонов, чья душа должна была рассеяться, стал таким?

Его мучают кошмары, а печать бога дала сбой. Очевидно, он проснулся, но не помнит, что ему снилось. Демон-кошмар?

Чуть не забыл об этой твари. Она питается снами, чтобы набраться сил. Сны Ся Чанъюня — лучшее лакомство.

Но в мире больше нет демонов, как она могла существовать?

Таоу опустил Чжи Ми, погладил его по голове, успокаивая, и тот послушно отступил, освобождая место.

Таоу выпустил свою ауру, и пространство мгновенно ею наполнилось.

Демон-кошмар, почувствовав присутствие Таоу, понял, что дело плохо, и попытался сбежать, превратившись в черное облако, но Таоу не дал ему шанса.

— Думаешь сбежать? Оставь здесь свою жизнь!

Таоу, словно зная, куда тот направится, увеличил когти. В его владениях Демону-кошмару было не уйти.

— В мире нет демонов, почему? — голос Таоу звучал жестко.

Черное облако, будучи в безвыходном положении, не могло больше лгать и призналось:

— Чэнь Чжао сказал, что я смогу уйти, только если он станет богом демонов.

— Тебе не кажется странным, что ты так легко вселился в него? Есть вероятность, что ты — часть его души или духа? — Чжи Ми нажал на запястье Таоу и, задумавшись, прошептал. — Таоу, возможно, если он здесь, мы найдем хоть какую-то зацепку.

Он использовал магию, чтобы принять человеческий облик: маленькие рожки на голове, милая одежда, которая совершенно не вязалась с серьезным выражением лица.

— Зачем… облик? — Таоу осекся, увидев, как Чжи Ми превратился в человека, и с трудом выговорил эти слова.

— Человеческий облик — лишь временно. Я потомок Цилиня, знаю не меньше Байцзэ. Хотя я только повзрослел, для меня поисковые заклинания — сущий пустяк.

Чжи Ми создал маленький световой шар, парящий в воздухе. Он закрыл глаза и сквозь туман в шаре увидел записку, написанную Байцзэ:

Предначертанный человек, предначертанная беда. Небесный Путь не допустит этого, один из них должен умереть.

Внезапно раздался окрик:

— Маленький Цилинь, ты перешел черту! — человек, держа в руке белую фишку, заблокировал магию Чжи Ми.

Столкновение сил было таким мощным, что Чжи Ми проиграл и снова принял свой истинный облик. Таоу, почувствовав боль за него, обернулся и увидел мечущегося Демона-кошмара, в глазах Таоу промелькнула ярость.

— Еще не ушел? Хочешь, чтобы я прикончил тебя?

Демон-кошмар задрожал от страха.

— Т-тот самый… я просто хотел сказать, что шестого числа следующего месяца день рождения Дуань Жочжу, кто-то хочет этим воспользоваться, Ся Чанъюнь в опасности.

Сказав это, он мгновенно исчез. Таоу потер нос, глядя на маленького Цилиня у себя на руках.

— Я что, такой страшный?

Свирепый зверь, не осознавая своей природы, задал этот вопрос. Он ли такой страшный? Окружающие огни, словно отвечая ему, погасли.

— Вы, негодники, очень сообразительные! Все немедленно станьте зелеными!

Световые шары, казалось, задрожали и, помигав, застыли в зеленом цвете.

Таоу с довольным видом принялся лечить Чжи Ми, нежно и бережно целуя маленького зверя, сидя на пустой поляне.

Свет внезапно стал черным, что выглядело еще более зловеще.

Четверо только вышли оттуда, еще не оправившись от шока. Таоу направился прямиком к Ся Чанъюню и приподнял бровь:

— Давно не виделись.

— Кто ты? Отойди от Цинлина! — Дуань Жочжу, видя, как этот человек фамильярно приветствует Ся Чанъюня, почувствовал подозрение.

— Я — Таоу, был запечатан здесь. Теперь, когда печать снята, должен поблагодарить вас.

Этот вид защитника… что я мог ему сделать?

Мужун Наньмо тоже встал на защиту Ся Чанъюня:

— Старший брат должен вести себя как старший брат, правда, дорогая?

Чу Цин вздохнула. В этой ситуации никто не знал, что произойдет.

Дуань Жочжу было неприятно это слышать. Хорош старший брат!

Он нахмурился и оттолкнул Мужун Наньмо.

— У тебя есть жена, но ты не заботишься о ее безопасности, а печешься о младшем брате. Мужун Наньмо, ты что, переметнулся?

— …

Договор между хозяином и слугой позволял передавать мысли, и маленький Цилинь, едва очнувшись, заволновался:

— Хозяин, вы помните, что только что произошло?

— У меня отличная память, — Дуань Жочжу не сводил глаз с Таоу. — Как твой хозяин, прошу, не пытайся угадывать мои мысли!

— Слушаюсь, хозяин.

Таоу размышлял о поведении Ся Чанъюня: это явно последствия неполной души. Отторгнутые части души, несущие все воспоминания, разбросаны повсюду, а та, что осталась, ежедневно терпит болезненные воспоминания, и, просыпаясь, он не помнит всего.

Чтобы разбудить память, нужно найти потерянные души, иначе даже я, как зверь-спутник, не могу быть уверен, что это он.

— Свирепый зверь Таоу, был заточен в этом месте. Полагаю, ты просто использовал Цинлина, чтобы выбраться. Раз так, оставайся здесь навсегда!

Таоу легко уклонился от атаки Дуань Жочжу и, воспользовавшись моментом, наложил барьер, который мгновенно окутал его и Ся Чанъюня.

Внутри барьера Ся Чанъюнь стоял с холодным лицом:

— Таоу, что ты хочешь сказать?

Таоу не стал ходить вокруг да около:

— Ты поможешь мне выбраться, а я помогу тебе собрать душу, как тебе?

— Хватит шутить. Как зверь-спутник, не лучше ли тебе сидеть здесь смирно? Что, стало слишком скучно?

Таоу покраснел от ярости, готовый наброситься на него.

— Черт, Ся Чанъюнь, если бы не ты, я бы не просидел здесь семьсот лет! Во время великой битвы я был вынужден сжаться здесь, словно черепаха!

Ся Чанъюнь тоже вспылил:

— Таоу, не будь неблагодарным. Это была беда, которую я принял за него, к тебе это не имеет отношения.

Таоу презрительно усмехнулся:

— Ха, значит, ты не потерял память?

Барьер исчез. Драматическая смена выражения лица Ся Чанъюня поразила Таоу до глубины души.

— Кхм-кхм, скажу вам одну вещь, не удивляйтесь сильно. Таоу — мой зверь-спутник.

Зверь-спутник — древнее существо, рождающееся вместе с ребенком. Судьбы хозяина и зверя связаны, они живут и умирают вместе, и приказы хозяина должны выполняться беспрекословно.

Мужун Наньмо и Чу Цин не скрывали своего изумления.

Дуань Жочжу внешне оставался спокойным — когда события происходят, он не может выбирать, остается лишь молча принимать удар.

Но внутри него бушевали чувства, и недовольство приходилось подавлять.

Он отвел взгляд, не желая смотреть на Ся Чанъюня. Прошлое всплывает лишь обрывками, когда случается что-то, что его провоцирует.

В этой жизни я лишь хочу быть рядом с ним, чтобы он жил без тревог, но, кажется, с самого начала все пошло не по плану…

— Раз это твой выбор, я больше ничего не скажу. Только не показывайте никому свою печать договора.

Ся Чанъюнь склонил голову, глядя на него:

— Цзыянь, можешь рассказать, как исчез клан демонов?

Дуань Жочжу ответил:

— Говорят, во время битвы богов и демонов бессмертный наставник Мо Шан возглавил атаку на логово демонов и вместе с двумя другими наставниками запечатал их. Это было сотни лет назад.

Он нежно потрепал Ся Чанъюня по голове. То, что видится во снах, — это то, что уже пережито и что нельзя изменить.

Там ты — бог демонов, грешник, погубивший мир, но здесь ты для меня — просто Цинлин…

Печать договора зверя-спутника невозможно увидеть, если хозяин сам ее не откроет. Ее вид зависит от мыслей хозяина и не подлежит изменению.

Чжи Ми замер: Хозяин, вы сами понимаете, где сон, а где реальность?

Чу Цин не была близко знакома с Дуань Жочжу, но, видя эту улыбку, подумала, что красавец хорош в любом виде. Ее глаза загорелись, и Мужун Наньмо недовольно заслонил ей обзор.

Чу Цин обиженно проворчала:

— Ревнивец!

В карете они прижались друг к другу, отдыхая.

Таоу размышлял о том, как переменчива судьба. Байцзэ, что же ты увидел на самом деле, если написал такое?

Ся Чанъюнь подал голос:

— Таоу, истину, которую не понимаешь, можно искать постепенно. Наш путь еще долог.

Таоу осторожно спросил его:

— Ты знаешь бога демонов Цюнланя?

— Ты имеешь в виду вождя древнего клана демонов?

— Да, вождя древнего клана демонов.

Значит, не знает… С кого мне теперь требовать долги? Он ничего не помнит, но говорил, что когда я выйду, придет время расплаты. Кого он пытается обмануть?

Он нечаянно сжал руку сильнее, и Чжи Ми вскрикнул от боли:

— Таоу! Что ты делаешь? Отпусти! — на коже проступило огромное красное пятно.

Чжи Ми выпрыгнул из кареты. Кучер, увидев выскочившее существо, поспешно остановил лошадей и стал ждать.

Дуань Жочжу почувствовал расстояние до Чжи Ми и немедленно прекратил медитацию.

— Старший брат, это… твой духовный зверь… — Мужун Наньмо заикался.

— От него нет проку, держать его бесполезно, лучше поменять на что-то другое.

Оба были в шоке: это же духовный зверь!

В глубине леса Чжи Ми отчаянно пытался найти дорогу. Он метался из стороны в сторону, уходя все дальше.

— Таоу! Хозяин!

Из-за его громких криков на него сбежались хищники, и где-то вне поля зрения Чжи Ми началась кровавая схватка…

Красный огненный тигр притаился в кустах, наблюдая за маленьким Цилинем. Такой милый Цилинь, как бы было хорошо, если бы он стал его парой.

Он принял облик взрослого мужчины: красная одежда, красные волосы, два клыка. Надо сказать, он был совсем не уродлив.

Он одарил его улыбкой, которую считал мягкой, и встал перед Чжи Ми:

— Ты потомок Цилиня, верно?

Увидев перед собой взрослого тигра с жуткой ухмылкой, тот испугался и в панике ударил его заклинанием.

Откуда здесь взялся тигр? Даже не удосужился привести себя в порядок. Неужели звери за сотни лет деградировали?

Красавец-мужчина мгновенно превратился в детеныша размером с Чжи Ми.

— Зачем так сильно бить? Я просто хотел, чтобы ты стал моей парой! Ты хоть знаешь, как это больно?

Чэнь Чжао, прятавшийся неподалеку, не сдержался и рассмеялся, выдав свое местоположение.

Маленький тигр бросился к дереву, на котором сидел Чэнь Чжао. Хотя тигры не очень ловко лазают по деревьям, он пытался имитировать повадки кошки и с трудом забрался на середину ствола.

Чжи Ми нашел это забавным: тигр учится лазать по-кошачьи? Кошки грациозны, а тигру, чтобы научиться, понадобятся годы.

Чэнь Чжао не знал, плакать или смеяться: это не тигр, а какая-то толстая кошка.

Он спрыгнул с дерева, надев маску тигра, и намеренно изменил голос:

— Приятно познакомиться.

Он протянул руку, чтобы коснуться рогов Цилиня, но прежде чем он успел это сделать, маленький Цилинь исчез, а рука осталась висеть в воздухе.

— Таоу!

Голос был приглушен, но знакомые нотки никуда не делись. Чжи Ми и маленький тигр стояли в стороне, наблюдая за их противостоянием.

— Что ты хотел сделать с Ми-эр?

— Всего лишь духовный зверь, даже коснуться нельзя, какая ценность! — его небрежные слова разозлили Таоу.

— Он потомок Цилиня! Как он может не быть ценным?

— С-слишком страшно, — маленький тигр сжался в комок, дрожа всем телом.

— Такой трусливый? Зачем тогда вылез?

— П-потому что ты потомок Цилиня, а они — большая редкость.

То, как они спорили, выглядело по-детски.

— Почему ты хотел коснуться его рогов?

— А почему нельзя? Я всего лишь мечтал об этом… — Чэнь Чжао продолжал жестикулировать.

— Какой бы он ни был нежный, он мой. Ты, похоже, совсем опустился, раз пришел в мир смертных развлекаться?

Они обменивались репликами, совсем забыв о недавней драке.

— Он мой, попробуй только коснуться, — угроза, которая не имела никакого веса.

— Столько прожил, а такой жадный. Таоу, лучше приглядывай за ним, не говори, что я не предупреждал.

Чэнь Чжао внезапно стал серьезным.

— Улыбающийся тигр? Смотри, это твой сын, — Таоу посмотрел на его маску и указал на дрожащего тигренка, хитро улыбаясь.

Сын? Да чтоб тебя… — У меня даже жены нет, откуда взяться сыну?

Тигренок был в недоумении: неужели эти великие мастера только и умеют, что грызться, как куры?

Чу Цин перестала собирать ветки и радостно закричала:

— Они вернулись!

Мужун Наньмо поспешно посмотрел на Таоу:

— Вы видели младшего брата Ся? Мы искали Чжи Ми, а когда услышали от старшего брата, что он на пути обратно, решили приготовить еду, но теперь исчез он.

Дуань Жочжу, почувствовав взгляд Таоу, медленно произнес:

— Раз вы связаны, то должны знать, где он.

Зверь-спутник и хозяин делят жизни и чувства.

— Я лишь чувствую, что он где-то поблизости.

— Значит, он просто испарился?

Мужун Наньмо с удивлением смотрел на него. Дуань Жочжу, который всегда был невозмутим, вдруг вспылил:

— Человек не может просто так исчезнуть! Неужели потерялся?

Он выглядел так, будто готов был съесть кого-то живьем. Чжи Ми, редко видевший его таким, испугался.

Шелест листьев не прекращался, вдалеке раздался рев зверей, привлекая тех, кто хотел поживиться.

Они пошли на звук и увидели, что место уже было окружено плотной толпой.

Ся Чанъюнь, весь в крови, вонзил нож в шею павшего зверя. Его холодность пугала, словно это был другой человек.

— Цюнлань, — прошептал Таоу.

— Это же медвежий демон, почти уровня Выхода Духа, скоро принял бы человеческий облик…

— Этот юноша такой сильный?

— Уровни совершенствования делятся на Закладку Основания, Золотое Ядро, Зарождающуюся Душу, Выход Духа, Превращение в Божество, Великую Колесницу, и наконец — вознесение в бессмертные. Он перепрыгнул через два уровня, чтобы убить зверя!

Кто-то выкрикнул:

— Герой в юности! Просто Цюнлань-моцзунь во плоти!

Гнев, застывший на лице Ся Чанъюня, готов был выплеснуться наружу.

— Моцзунь Цюнлань, кто это? Почему они сравнивают Чанъюня с ним? — Чу Цин была в панике. — Чанъюню плохо, он в опасности. Старший брат, есть ли способ помочь ему?

Не успела она договорить, как Дуань Жочжу рванулся вперед, заслонив собой Ся Чанъюня.

Гнев Ся Чанъюня начал утихать, сознание прояснилось.

— Прости, я не хотел. Я просто хотел зарезать зверя на мясо. В прошлый раз я видел, как ты его ел, и решил, что тебе нравится.

Значит, это было ради меня? Дуань Жочжу был тронут.

— Защищаете перерождение бога демонов! Вы с ним заодно!

— Точно! Брови этого юноши так похожи на моцзуня, вы что, не видели тот портрет?

— На портрете изображен именно он!

Из толпы вышел старик, присмотрелся и вдруг засиял, словно нашел клад:

— Это же гений! Гений, который рождается раз в сто лет!

Какой гений? — Старик, о чем вы?

— Не думайте, что мы не знаем, что вы с ними заодно! Не пытайтесь сбить нас с толку!

Старик гордо хмыкнул:

— Ха-ха-ха, хотите — верьте, хотите — нет. Называть меня так… вы просто невежды! Цюнлань-моцзунь был столько лет назад, удивительно, что кто-то вообще его помнит. Говоря такое, вы не боитесь навредить маленькому брату?

Те, кто скрывался в тени, видя такой результат, тайно наложили на толпу сердечных паразитов: «Хе, не верю, что ты не сорвешься в будущем!»

Глаза людей, зараженных паразитами, налились кровью, они выглядели свирепо, готовые растерзать Ся Чанъюня.

Старик гордо поднял голову и тайком разрушил контроль паразитов.

— Не подскажете, чьих вы будете?

Его взгляд упал на жетон Дуань Жочжу. Старик присел, потер глаза, поднес жетон ближе и увидел на нем отчетливый иероглиф «Цин».

— Мой наставник из обители Шанцин, это мой младший брат, — Дуань Жочжу сделал шаг назад, Ся Чанъюнь поклонился, повторяя за ним.

Старик рассмеялся:

— Судьба! Судьба! Увидимся еще! — и ушел прочь.

Толпа, только что освободившаяся от контроля, увидела, как старик уходит, смеясь.

Заметив жетон Дуань Жочжу, они сразу все поняли, а те, кто прятался в тени, скрежеща зубами, скрылись.

Глаза Чу Цин загорелись:

— Обитель Шанцин такая известная? Почему, как только они увидели жетон, сразу начали подлизываться?

Мужун Наньмо сунул ей в рот кусок мяса:

— Разумеется, известная. Это первый шаг смертного к бессмертию. Говорят, глава обители из мира богов, правда это или нет — неизвестно.

Из мира богов? Значит, у них полно денег! Чу Цин была одержима богатством:

— Слушай, муж, как думаешь, я смогу попасть в вашу обитель?

— Как попросить о чем-то, так сразу меняешь тон? Все думаешь только о своих деньгах.

Чу Цин бросила мясо и залезла в карету:

— Что? Ты же знаешь, что я люблю деньги, теперь презираешь меня?

Мужун Наньмо продолжал есть, не забывая похвалить мастерство Ся Чанъюня.

— Старший брат, ты уверен, что все в порядке?

— Ничего страшного, через некоторое время она успокоится. Кто из нас не бросается словами в гневе? — Несмотря на эти слова, он отложил еду и вошел в карету.

— Ми'эр, о чем ты задумался? Все смотришь в сторону кареты, — Таоу, сытый и довольный, от нечего делать снова принялся докучать маленькому Цилиню.

— Где хозяин и господин Ся? Почему их не видно? — поинтересовался Чжи Ми.

— Вон там, — Таоу указал в противоположную от кареты сторону. Оба стояли в молчании, погруженные в свои мысли.

— Цзыянь, о чем ты хотел спросить? — первым нарушил тишину Ся Чанъюнь. Он до смерти боялся услышать от Дуань Жочжу обвинения.

Мысль о том, что демон Цюнлань все еще жив, не давала ему покоя, эхом отдаваясь в голове.

— Цинлин, ты витаешь в облаках.

— Цзыянь, спрашивай, о чем хотел, — Ся Чанъюнь приготовился принять любой приговор.

— Случившееся сегодня явно было подстроено. Ты кого-нибудь обидел?

— Просто я был немного взвинчен. Если бы не ты, я мог бы потерять контроль, а ты ведь знаешь, что такое демоническое племя...

— Если бы не тот старик, боюсь, я бы не смог тебя вернуть. Если бы толпа упрямо стояла на своем, пытаясь раскрыть твою истинную сущность, им пришлось бы сражаться до последнего.

Улыбка Ся Чанъюня наконец дрогнула:

— Через полмесяца твой день рождения. Ты — именинник, должен быть в хорошем настроении. Боюсь, я действительно подхожу под слова о том, что живущий в сточной канаве червь не смеет надеяться на свет. Не делай глупостей ради меня.

— Цинлин, пока ты со мной, я буду защищать тебя. Защищать до самого конца, — Дуань Жочжу впервые дал кому-то столь твердое обещание.

— Юань-лан, неужели ему суждено быть лишь демоном?

— Ми'эр, у всех есть выбор, но только не у него.

— И правда, я же сам видел все его деяния, как мог задать такой глупый вопрос? — прошептал Чжи Ми.

Таоу, не вынося вида его печали, притянул его к себе и принялся утешать.

http://bllate.org/book/23073/2467240