×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Master, She Cannot Escape / Наставница в роковой ловушке: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Цзиньяо, увидев Гу Даньцин, невольно вспомнил события прошлой ночи. До сих пор он не мог понять, был ли это прекрасный сон или наставница действительно приходила к нему.

Его щеки слегка порозовели, и он тихо произнес:

— Наставница…

Гу Даньцин бросила на него беглый взгляд, а затем снова перевела взор на Жун Чэня. Ее прекрасные глаза сузились, выражая явную угрозу:

— Что это значит, господин Жун Чэнь? Разве я не говорила, что дам Анье Гун объяснения по поводу инцидента в Фэнъюэлоу? Или же вы решили воспользоваться моим затруднительным положением, чтобы явиться сюда и затеять ссору?

Жун Чэнь был взбешен ее прямотой. Если бы не необходимость поддерживать репутацию благородного мужа, он бы всерьез преподал Гу Даньцин урок того, как подобает вести себя невесте.

Она каждый раз намеренно ставила его в неловкое положение!

Ученики Анье Гун уже давно были сыты Гу Даньцин по горло. Шэнь Лулу, младшая соученица Жун Чэня, выступила вперед и выпалила:

— Да кто ты такая! Гу Даньцин, как ты смеешь так разговаривать со старшим братом!

Гу Даньцин едва заметно улыбнулась, и в этой улыбке сквозила неприкрытая насмешка:

— А кто ты такая? Не говоря уже о том, что я молодая госпожа секты Шанъян, я еще и будущая супруга главы Анье Гун. У тебя даже нет права разговаривать со мной в таком тоне.

Цзян Цзиньяо не сдержался:

— Пф…

Шэнь Лулу почувствовала, как ее публично унизили, но каждое слово Гу Даньцин было правдой, и возразить ей было нечем.

Однако она терпеть не могла Гу Даньцин не только из-за того, что та непонятным образом стала невестой Жун Чэня, но и потому, что она буквально взлетела на вершину, став фениксом в одночасье.

За что ей все это?

Почему все блага достаются только этой Гу Даньцин?

Почему она имеет право вести себя так высокомерно?

И почему ее дорогой старший брат должен терпеть такое обращение от этой женщины!

— Право, говоришь? В мире заклинателей превыше всего сила. Раз ты считаешь, что у меня нет права вести с тобой диалог, сегодня я покажу тебе, есть ли у меня на это право!

Сказав это, Шэнь Лулу сложила пальцы в заклинание и несколько раз взмахнула рукой в воздухе. Вспыхнул золотой свет, и перед ней возникла магическая печать, которая тут же устремилась к Гу Даньцин.

Шэнь Лулу гордо вскинула подбородок и бросила вызов:

— Это вызов на бой. Гу Даньцин, принимаешь ты его или нет?

Все присутствующие ахнули от изумления, не веря своим глазам.

Старейшины секты Шанъян были в ярости, их бороды дрожали от негодования. Анье Гун явно ни во что не ставили Шанъян: несмотря на то, что два великих клана были связаны помолвкой, ученики Анье Гун посмели публично бросить вызов молодой госпоже Шанъян.

Если Гу Даньцин откажется, секта Шанъян покроет себя позором.

Если она примет вызов, отношения между Анье Гун и Шанъян станут крайне враждебными.

А если Гу Даньцин проиграет, это окончательно опозорит секту и лишит ее авторитета в мире заклинателей.

Ситуация казалась безвыходной.

— Даньцин… — Гу Яо нахмурился, но не знал, что сказать.

Он, глава великой секты Шанъян, сегодня был загнан в угол группой юнцов!

В этот момент послышались размеренные шаги. К ним приближалась молодая девушка в ученическом одеянии Шанъян. Ее волосы были собраны в высокий хвост, а в круглых глазах читалась насмешка.

Она произнесла:

— Милая сестрица, раз уж люди пришли к нашему порогу и бросили вызов, если ты откажешься, куда нам деть лицо секты Шанъян?

Шэнь Лулу торжествующе улыбнулась.

Возможно, еще мгновение назад Гу Даньцин могла найти предлог, чтобы отказаться от боя. Но теперь, боюсь, у нее просто не было выбора.

Этой девушкой была Гу Маньи, еще одна дочь Гу Яо и некогда единственная наследница главы секты Шанъян. К несчастью для нее, внезапно появившаяся Гу Даньцин отобрала у нее всё.

Ее ненависть к Гу Даньцин была известна всем и каждому.

http://bllate.org/book/23092/2470179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Master, She Cannot Escape / Наставница в роковой ловушке / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу