Готовый перевод God-Tier Acting Starts with BL Films / Божественная игра: Путь к славе с BL-дорам: Глава 8

Сюй Тянь невольно усмехнулся: этот парень, играющий Гу Юньхая, на вид оказался вполне приятным в общении. Однако Сюй Тянь ни за что не согласился бы жить с кем-то в одной комнате. Ему нужно было уединение, чтобы входить в системное пространство для занятий.

Не обращая внимания на свой багаж, Сюй Тянь развернулся и спустился вниз. Найдя управляющего Чжоу, который хлопотал на первом этаже, он обратился к нему:

— Дядя Чжоу, вы не могли бы помочь мне сменить комнату?

Управляющий Чжоу замялся:

— Господин Чжоу и режиссер Цзэн распорядились, чтобы вы по возможности жили вместе с Цзинъюем...

— Я сам поговорю с ними об этом. Скажите, здесь есть свободные комнаты?

— Да-да, свободных комнат предостаточно. Хорошо, я сейчас всё подготовлю.

— Благодарю вас, дядя Чжоу.

Вечером Сюй Тянь, как и хотел, заселился в новую комнату. Только он собрался погрузиться в системное пространство, как в дверь постучали.

— Войдите.

Чжоу Чжэ толкнул дверь и, увидев Сюй Тяня, который уже принял душ и выглядел так, будто собрался спать, немало удивился. Он поднял руку, взглянув на часы:

— Сейчас всего семь тридцать. Старики на площади еще танцуют, а ты, молодой парень, уже ложишься?

Разумеется, Сюй Тянь не собирался спать — его время для занятий еще не наступило.

— Зачем пришел?

Чжоу Чжэ не ответил сразу. Честно говоря, холодная и отчужденная аура Сюй Тяня, который сейчас, облаченный в свободную темно-синюю пижаму, лениво прислонился к изголовью кровати, произвела на него сильное впечатление. Чжоу Чжэ всегда знал, что он сам весьма недурен собой, и привык ловить на себе восхищенные взгляды как женщин, так и мужчин. Но сейчас, глядя на Сюй Тяня, он невольно почувствовал себя в тени. Небеса порой несправедливы: некоторые люди рождаются словно облака в вышине или луна в воде — до того они невероятно хороши собой.

Разглядывая его еще несколько мгновений, Чжоу Чжэ наконец произнес:

— Разве не было решено, что ты живешь с Гу Хаем? Почему ты самовольно переселился?

— Не привык жить с другими людьми.

Чжоу Чжэ мысленно хмыкнул: я знаю, что ты не привык, я бы тоже не привык, но дело в том, что комнату распределяли мы с режиссером Цзэном, и разве это вежливо — так пренебрегать нашим решением?

Почувствовав обиженный взгляд Чжоу Чжэ, Сюй Тянь добавил:

— В контракте было прописано, что я имею право выражать несогласие с необоснованными требованиями съемочной группы. К тому же, всё время вне съемок — мое личное, и я имею право решать, где мне жить.

Сказав это, он осторожно добавил:

— Конечно, если господин Чжоу категорически против, я могу вообще съехать из поместья.

— До этого доводить не стоит! — Чжоу Чжэ и Цзэн Чжиго планировали поселить их вместе, чтобы они сблизились, но если это вызывает у парня такое отторжение, то цель не оправдывает средства. — Ладно, живите раздельно, но не в этой комнате.

Сюй Тянь окинул взглядом свои вещи. Он ведь только что переехал! Чем ему не угодила эта комната? Неужели здесь есть что-то нехорошее?

Чжоу Чжэ не стал развеивать сомнения Сюй Тяня:

— Идем со мной.

Выйдя из комнаты, Чжоу Чжэ позвал управляющего Чжоу:

— Приготовьте комнату по соседству на третьем этаже. — Затем он повернулся к Сюй Тяню: — Раз не хотите жить вместе, будете соседями.

На общей террасе третьего этажа съемочная группа подготовила для них маленький сюрприз, нельзя же было дать ему пропасть даром. Сюй Тянь был не против: лишь бы не делить комнату, он готов был спать хоть в туалете.

Ночью Сюй Тянь вошел в системное пространство. Месяц был посвящен курсам актерского мастерства. После прошлых занятий у него сложилось начальное представление об этой профессии. Он осознал, как трудно стать по-настоящему квалифицированным актером. Актерство — искусство глубокое и многогранное. Его суть заключается в воспроизведении: через творчество актера вымышленная или реальная сцена переносится в жизнь и оживает на глазах у зрителей. Это требует долгого и упорного обучения, овладения психологическими техниками, умения использовать сознательные приемы для достижения подсознательного творческого порыва. Как певцы должны ежедневно распеваться, а танцоры — тренироваться, так и актеры обязаны ежедневно упражняться согласно системе. При этом нужно познавать свою натуру, развивать и тренировать её. Только сочетание всего этого с талантом позволяет называться актером. Можно сказать, что месяц обучения полностью перевернул представления Сюй Тяня об этой профессии.

Пока он размышлял, на кафедру вышел преподаватель.

— Здравствуй, я Сунь Янбовэнь, твой учитель по актерскому мастерству начального уровня. Учитывая, что теоретическую часть ты завершил, с этого урока мы переходим к практическим тренировкам.

День в реальности — сто дней в пространстве. Весь этот месяц Сюй Тянь усердно учился, и его мастерство росло с каждым днем.

На рассвете он наконец покинул системное пространство и первым делом открыл панель личных характеристик.

Имя: Сюй Тянь

Пол: мужской

Возраст: 18

Рост: 185

Вес: 68 кг

Сила духа: 139

Телосложение: 71

Внешность: 80

Профессия: Актер

(Актерское мастерство: 52, талант: А-; Речь: 61, талант: B; Вокал: 65, талант: S; Пластика: 79, талант: SSS)

Певец

(Вокальные данные: 50; Артистизм: 33; Написание текстов: 45; Композиторское мастерство: 29)

Текущее достижение: Отличник

Актерское мастерство выросло на 7 пунктов, речь — на 11, вокал — на 6, пластика — на 4. Прогресс в дикции был самым значительным: за два месяца тренировок он с трудом, но дотянул до проходного балла. Это результат его упорства. Поскольку талант к речи был самым слабым, в системном пространстве он делал упор именно на неё, упражняясь дольше всего. Если бы не страх сорвать голос, он бы старался еще больше.

Сегодня был день читки сценария. Сюй Тянь умылся и рано вышел из комнаты.

— Доброе утро.

На выходе он случайно столкнулся с Ван Цзинъюем. Тот оказался легким в общении человеком:

— Идем вместе на завтрак?

Сюй Тянь слегка кивнул:

— Хорошо.

Завтрак, приготовленный дядей Чжоу, был весьма обильным — в стиле шведского стола. Набрав еды, они нашли свободный столик.

— Ты уже читал сценарий? — первым начал разговор Ван Цзинъюй.

Сюй Тянь кивнул:

— Качество сценария очень достойное.

Вспомнив информацию, полученную от Ху Вэя позавчера вечером о том, что Ван Цзинъюя поначалу обманом заманили в проект, Сюй Тянь засомневался. Ему стало любопытно, как тот понимает своего персонажа, ведь если второй главный герой не будет выкладываться, фильм не ждет успех.

Он прямо спросил:

— Что ты думаешь об этом проекте?

http://bllate.org/book/23107/2472500