Готовый перевод Wanted Succubus / Разыскиваемая суккуб: Глава 7

Чешуйчатые Змеелюди с разноцветными чешуйками столпились на площади. Сотни змеиных хвостов небрежно волочились по земле, и все, кто был знаком или не знаком друг с другом, принялись оживленно обсуждать предстоящее Летнее Жертвоприношение Божеству Зверей.

Праздник продлится целых три дня, и молодые змееныши ждали его с нетерпением.

Хе-хе, в этом году точно будет шумно!

Вождь племени Линь Тянь, он же главный герой, стоял у жертвенного алтаря и зачитывал имена по списку.

— Сяо Хэй.

— Здесь!

……

— Сяо Бай.

— Здесь. — Е Цинбай поднял руку и подал голос.

Линь Тянь нахмурился и продолжил перекличку, но его природная внешность сама по себе излучала зловещую свирепость, стоило лишь чуть сузить брови, как на лице проступал неукротимый нрав.

Закончив перекличку, они двинулись в путь к месту назначения.

Дорога выдалась немного скучной, и Е Цинбай ткнул пальцем в мирно лежавший зелёный шарик, со злорадной улыбкой протянув:

— Только посмотри, главный герой и впрямь ядовитый.

Стоило Е Цинбаю мысленно отдать приказ, как перед ним вспыхнул световой экран, и Люй Мяо с обреченным видом покосилось на непослушную голограмму.

На экране Линь Тянь извивался своим зелёным хвостом.

Ярким, изумрудно-зелёным.

Совсем как пух на её собственном шарообразном теле!

— Ну как, этот цвет не кажется тебе родным? — Е Цинбай хихикал, пакостным тоном намеренно продолжая задирать лежавший без движения шар.

Люй Мяо холодно фыркнула:

— Ну погоди.

Она сейчас достанет свой кирпич!

— Жду не дождусь, давай, нападай же~ — Духовная сила Е Цинбая превратилась в крошечного человечка того же размера, представлявшего собой сгусток энергии без черт лица.

С крайне издевательским видом он заплясал перед Люй Мяо.

Люй Мяо казалось, будто на лице этого человечка она видит счастливую физиономию Е Цинбая.

Люй Мяо: «!»

Люй Мяо всем своим существом «вскочила с одра смертной болезни», где же её кирпич?!

Хватит церемониться с каждой книгой по отдельности, плевать на толщину, она швырнет в него сразу десяток томом оптом! Да еще проведет комбо из десяти ударов подряд!

Огромные пачки «кирпичей» грозной лавиной взмыли в пустоту.

Человечек оглянулся назад и тут же припустил во все лопатки, улепётывая вперед. Люй Мяо, оскалив зубы от злости, бросилась в погоню, подпрыгивая с кирпичом наперевес, а оставшиеся высокие стопки кирпичей послушно плыли следом.

Зрелище выдалось поистине грандиозным.

— А ну стоять! Смеешь — остановись!

Человечек на ножках побежал еще быстрее, строя Люй Мяо всякие рожицы:

— Если ты говоришь «стой», я должен стоять? А вот и нет.

— Иди сюда, давай же~ — человечек завилял телом.

— Е! Цин! Бай!!

Услышав, как злобный зелёный шарик выкрикивает его имя, Е Цинбай, решив подлить масла в огонь, беспечно отозвался:

— Я здесь!

Однако он никак не ожидал, что Люй Мяо применит пространственное перемещение.

Бум! Бах-бах-бах-бах-бах-бах-бах-бах-бах!!!

— Фух… — Люй Мяо тяжело дышала, развалившись на диване.

Человечка с силой сплющили и вышвырнули из пространства, в пустоте наконец воцарилась тишина.

Хе-хе, теперь-то он понял всю ее силу! С ней шутки плохи!

Однако… Люй Мяо только успела восстановить дыхание, как в пустоте раздался ленивый, чарующий голос Е Цинбая:

— Ого~ «Двадцать три уловки размножения пустотных зверей»…

Тело Люй Мяо оцепенело.

— «Повседневные сплетни Отдела быстрого перемещения», «Наставления S-ранга: как хосту стать крутым», «Годовой отчет об избавлении от одиночества», «Глубокие размышления: почему вы все еще одиноки»…

Черные глазки-бусинки Люй Мяо перестали вращаться, она отупела всем своим шарообразным телом.

— А-а-а-а-а-а-а! — Люй Мяо подскочила, активировала режим блокировки и подала заявку на уход в темную комнату.

Мир наконец окончательно погрузился в тишину.

— «Нельзя не упомянуть в мире систем…» Э? — Е Цинбай выпустил духовную силу, чтобы проверить обстановку. — Зелёный шарик… Зелёный шарик?

Ладно, его система ушла в себя. Повторив попытку еще несколько раз с тем же результатом, Е Цинбай разочарованно стер с лица улыбку.

И тут же с радостью принялся листать случайно захваченную с собой книжонку: «Закон сохранения материи и техника пространственного перемещения — как унести вещи из маленького мирка».

Суккуб потирал руки.

……

Наконец основная группа остановилась, и Е Цинбай зевнул.

На этот раз их добычей должна была стать стая диких кабанов, насчитывавшая около сорока голов.

Будь здесь Шэнь Иань, он наверняка задал бы какую-нибудь забавную задачку. Е Цинбай лениво прислонился к дереву, и его мысли унеслись в сторону.

Он бросил взгляд на кабанов, сдиравших кору с деревьев неподалеку. Все они были тучными и сильными, торчащие там и сям фигуры напоминали черные горные массивы.

Спины кабанов покрывала жесткая щетина, под которой перекатывались мощные мускулы, а у некоторых торчали немалые клыки.

Взрослые свиньи ловко прорывали зубами кору, стоило им толкнуть дерево, как оно ломалось и падало, а молодые поросята с восторгом бросались на него, чтобы погрызть нежные листья.

Шумное хрюканье и чавканье не умолкало ни на минуту, напоминая масштабную картину разрушений.

До чего же уродливы.

Суккуб отвернулся.

— Сяо Бай.

Услышав, что кто-то зовет его, Е Цинбай обернулся на голос.

Вождь Линь Тянь с серьезным выражением лица произнес:

— Вы с Сяо Хэем двигайтесь быстрее, отправляйтесь в глубь леса и принесите оттуда с десяток диких кабанов. Иначе они окажутся вне зоны нашей облавы, а если ловить их вразброс, мы не успеем к Жертвоприношению Божеству Зверей.

Хотя приказ был отдан двоим, большую часть своего внимания Линь Тянь все же устремлял на Е Цинбая. Уголки его губ слегка приподнялись, а во взгляде читались расчет и презрение:

— Племя начинает наделять воинов титулами. Божество Зверей так долго покровительствовало вам, надеюсь, вы сможете добыть жертву и преподнести ее Божеству.

А если не сможете добыть…

То будешь стоить своего титула воина ровно так же, как твоя собственная физиономия!

Скучающее выражение на лице Е Цинбая мгновенно сменилось, тон стал согласным, и на губах расцвела сияющая улыбка:

— Отличная идея.

……

Шэнь Иань набирал воду в пещере Е Цинбая, заодно помогая вычистить подгнившие фрукты. Ну а попутно он проверял, нет ли здесь каких-нибудь приправ и котла.

После того как он в прошлый раз снова отведал крольчатины, посреди ночи у него прихватило живот.

Омега по-прежнему носил собственную одежду с несколькими дырами, размышляя о том, что если найдется подходящий материал, нужно будет сшить наряд для себя, а заодно и для змеелюда, чтобы прикрыть его тело.

Шэнь Иань как раз строил планы в своей голове, как вдруг услышал за спиной шаги.

— Ты кто такой! — к нему быстрым шагом бросилась девушка с очаровательным голосом.

Шэнь Иань потер запястье.

Обернувшись, он увидел Чжао Ханьцю, чья одежда разительно отличалась от его собственной, а в черных блестящих волосах даже красовалась симпатичная резинка.

Взглянув на его лицо, Чжао Ханьцю не смогла скрыть восхищения во взоре.

Шэнь Иань смотрел на нее, и поднимавшееся в душе раздражение вновь дало о себе знать.

Опустив глаза, он заметил на ее запястье часы.

Это ведь особое отношение, да? Особое отношение!

Шэнь Иань впился ногтями в ладони, с огромным трудом сдерживая себя.

Подумав немного, он озарил лицо мягкой улыбкой, а его глаза цвета карамели лучились теплом:

— Меня зовут Шэнь Иань, а ты кто?

……

Е Цинбай привел диких кабанов.

Прямо к Линь Тяню.

Линь Тянь как раз затаился в засаде, выжидая удобного момента для атаки, как вдруг какой-то кабан сзади подкопал дерево, на котором тот находился.

Он ловко обратился в зеленую змею и метнулся в сторону, но поросенок заметил мелькнувшую ярко-зеленую вспышку и тут же бросился в атаку!

Линь Тянь глухо застонал, сжав зубы, и тяжело взмахнул хвостом.

— Хрю-хрю-хрю! — поросенок перекувырнулся через голову, провизжал пару раз и тут же помчался к огромному черному кабану жаловаться.

Эта зеленая штука, вон та зеленая штука!

Огромный черный кабан уже смутно уловил чужеродный запах, а выслушав жалобы и обвинения детеныша, уставился на Линь Тяня.

Высоко подняв копыта, взметая тучи пыли и заставляя землю дрожать, гигантский кабан на всех парах понесся вперед!

Он вышвырнет эту тварь отсюда!

Бум!

В глазах Линь Тяня потемнело от искр, и он бросился наутек, сверкая своей зеленой чешуей.

Вообще-то его окрас давал ему врожденное преимущество в лесу.

Но дикие кабаны почему-то точно знали, где он находится!

Змеелюди обратились в боевые формы гигантских змей и, строго по плану, окружили кабанов. Разбившись на группы по пять-шесть человек, они были полностью сосредоточены на своей добыче и легко и упорядоченно расправлялись с ней.

Е Цинбай лишь во весь голос крикнул Линь Тяню:

— Вождь! Не убегай далеко! Если побежишь дальше, окажешься за пределами зоны облавы!

Множество змеиных голов устремило на него свои взгляды.

http://bllate.org/book/23115/2473901