Готовый перевод My Ex-Boyfriend's Obsession / Принудительная любовь безумного экса: Глава 13

Фан Мо поспешно достал из машины аптечку и принялся осторожно обрабатывать раны на ногах Лу Юньшу.

Глядя на свои ступни, замотанные так, что они напоминали праздничные рисовые колобки, Лу Юньшу не знал, смеяться ему или плакать:

— Ты не слишком увлекся? Человек со стороны решил бы, что мне ампутировали обе ноги.

Фан Мо сконфуженно почесал затылок:

— Раны хоть и мелкие, но их так много, что по-другому просто не перевязать. Я ведь не профессиональный медик, это мой предел.

Лу Юньшу улыбнулся и слегка покачал головой, показывая, что не в обиде. Спустя мгновение он добавил:

— Спасибо. Если бы не ты, меня бы, наверное, снова утащили обратно.

Услышав слово «снова», Фан Мо мгновенно посерьезнел:

— Господин Лу, кто были те люди, что гнались за вами? Вы уверены, что не нужно заявить в полицию?

Лу Юньшу помедлил. Видимо, его что-то тяготило, но через пару секунд он ответил:

— Это старый знакомый. У нас возникло небольшое недопонимание, но теперь все в порядке. Поехали. Ты подготовил квартиру, о которой я просил?

Видя, что Лу Юньшу не хочет продолжать тему, Фан Мо не стал настаивать:

— Все давно готово и прибрано. Хотите поехать туда прямо сейчас?

— Да, поехали. Я устал и хочу просто выспаться.

Лу Юньшу криво усмехнулся. Ему хотелось побыть одному и как следует обдумать свои планы. Он бросил зарубежные рынки, передал дело всей своей жизни другим людям — и все ради того, чтобы вернуться и попытаться начать все сначала с Фу Яньчжоу. Кто бы мог подумать, что у того уже есть невеста.

— Фан Мо, — не удержавшись от любопытства, внезапно спросил Лу Юньшу, — в досье на господина Фу из группы Аньшэн было сказано, что он не женат. Почему же в реальности у него есть невеста?

— А? У господина Фу есть невеста? Я... я не знаю. Частный детектив, которого я нанимал, уверял, что господин Фу все эти годы был один. Никаких отношений, никакой невесты.

— Ты уверен?

Лу Юньшу нахмурился. Он с таким трудом вернулся на родину, готовясь возродить их чувства, а оказалось, что у Фу Яньчжоу уже есть обязательства перед другой. Это стало тяжелым ударом.

Вопрос Лу Юньшу заставил Фан Мо засомневаться в своих словах.

— Я... если частный детектив не лгал, то должен быть уверен, — пробормотал Фан Мо, сглатывая слюну.

Лу Юньшу лишь молча посмотрел на него. Спустя долгое время он горько усмехнулся:

— Понятно. Веди машину.

Лу Юньшу закрыл глаза и прислонился к стеклу. Фан Мо хотел что-то сказать, но, увидев изможденное лицо начальника, промолчал. Он не понимал, зачем Лу Юньшу понадобилось собирать досье на Фу Яньчжоу, но интуиция подсказывала: их связывает нечто серьезное. Иначе стал бы человек бросать свою империю ради возвращения в страну? А этот вопрос про невесту... Неужели господин Лу влюблен в Фу Яньчжоу?

Через полчаса они прибыли в старый, но вполне приличный жилой комплекс. Район был обычным, зато близко к центру — удобно для покупок и прогулок. Поскольку ноги Лу Юньшу были травмированы, Фан Мо пришлось нести его до квартиры на спине.

Внутри Фан Мо усадил его на диван, заботливо принес тапочки и стакан воды.

— Выпейте, чтобы прийти в себя. Квартиру нашел в точности по вашим требованиям. Как вам? Если что-то не так, завтра же поищу другую.

Лу Юньшу окинул взглядом комнату и кивнул:

— Хорошо, я доволен.

Интерьер не был роскошным, но в нем чувствовался уют, а идеальная чистота выдавала тщательную подготовку.

— Время позднее, поезжай отдыхать. Спасибо за помощь сегодня. Завтра в семь утра жду тебя, чтобы ехать в офис.

Лу Юньшу взглянул на настенные часы. День выдался тяжелым, голова шла кругом, и ему хотелось лишь тишины.

— Хорошо, тогда я пойду. Отдыхайте.

Фан Мо направился к выходу, но у самой двери обернулся:

— Господин Лу, может, все-таки в полицию? Те люди, что гнались за вами, выглядели как настоящие бандиты. Вы уверены, что все будет хорошо?

Услышав, как Фан Мо описывает Фу Яньчжоу, Лу Юньшу невольно усмехнулся:

— Он вовсе не бандит.

Наоборот, он самый богатый человек во всем Цзиньгане, да и во всей стране.

— Все в порядке, не нужно полиции. Ступай, завтра в семь будь на месте.

— Ладно, тогда до завтра.

У Фан Мо в голове роилась тысяча вопросов: где Лу Юньшу пропадал эти дни? Почему посреди ночи бегал по улицам в пижаме и босиком? Кто были те преследователи? Но он был всего лишь помощником и не имел права лезть в личную жизнь начальника. Смирившись, он попрощался и ушел.

Происходящее последние дни казалось Лу Юньшу нереальным сном. Лежа в кровати, он ворочался с боку на бок: не слишком ли опрометчиво он поступил, вернувшись?

В темной, чужой спальне он зарылся с головой в одеяло. Тот, кто когда-то клялся любить его вечно, теперь нашел себе другую. Тот, кто обещал всегда быть рядом, поддерживать и защищать, тот, к кому можно было обернуться в любую минуту, — когда же он успел отвернуться?

Мало того, он нашел новую любовь, а Лу Юньшу так и остался стоять на месте, год за годом питаясь воспоминаниями, мечтая о воссоединении. Глаза наполнились слезами. Лу Юньшу вдруг осознал: их судьба была предрешена еще пять лет назад. Фу Яньчжоу любил его лишь короткий миг, а как только срок вышел, сразу переключился на другого.

Из-под одеяла вырвался сдавленный всхлип. Лунный свет падал на кровать, освещая вздрагивающий холмик под пледом. Все вокруг росли и двигались вперед, и только он застыл в прошлом.

Резкий стук в дверь вырвал его из сна. Лу Юньшу с трудом открыл глаза и понял, что на улице уже рассвело. Он не помнил, когда уснул. Потирая ноющие глаза, он крикнул в сторону двери:

— Кто там?

http://bllate.org/book/23118/2474533