Готовый перевод My Domineering Assistant in a CEO Romance! / Я — властный ассистент в романе о властном боссе!: Глава 14

Один из заведующих отделением дернул за рукав лысого коллегу и, как ему казалось, тихо прошептал:

— Заведующий, если вы будете так прямолинейны, главврач точно начнет спорить. Осторожнее, еще лишит вас премии!

Лысый заведующий спохватился, одарил коллегу понимающим взглядом и поспешно поправился:

— Главврач, вы ведь просто дружески беседуете с приятелем, верно?

Слово приятель он выделил с особым нажимом, добавив:

— Мы, кажется, не вовремя?

Заведующий отделением тут же подхватил:

— Все виноват тот лжец, что пустил слух!

Цинь Янь, столкнувшись с жадными до сплетен взглядами коллег, замер:

— ...............

Я могу сейчас просто взять и удариться головой об стену до смерти?

Кто бы мог подумать, что Фэн Си только подбросит дров в огонь. Он отпустил Цинь Яня, уголки его губ приподнялись в мягкой, балующей улыбке, и он протянул руку, чтобы разгладить складки на белом халате врача...

Цинь Янь, чувствуя, как по коже бегают мурашки, схватил Фэн Си за запястье. Руки прославленного хирурга слегка подрагивали, но он произнес твердо и официально:

— У нас сугубо профессиональные отношения врач-пациент!

Фэн Си позволил себя держать, лишь беспомощно взглянул на него и тихо отозвался:

— М-м.

Этот звук словно говорил: что бы ты ни сказал, все верно, я во всем с тобой согласен.

Все вокруг:

— ...............

Неужели главврач считает нас слепыми?

Цинь Янь:

— ...............

Ваши взгляды могут быть хоть чуточку менее красноречивыми?! Я что, по-вашему, слепой?!

Лысый заведующий солидно кивнул, поддакивая главврачу:

— Да! Вы просто врач и пациент! Мы все знаем и никому не расскажем, правда ведь, коллеги?

— Конечно, конечно!

— Вы просто обычные знакомые!

— Мы вообще ничего не видели!

Фэн Си улыбался все шире и, лениво протянув слова, произнес:

— Доктор Цинь, вы мне руку отдавили...

Его голос в конце фразы прозвучал как крючок, словно он пытался что-то подцепить.

Цинь Янь мгновенно отдернул руку. Скорость была почти молниеносной!

Он надеялся хоть немного спасти свою репутацию, но стоило ему взглянуть на коллег...

Те думали: Мы все понимаем, ты просто побоялся сделать ему больно, как же сильно ты его любишь!

Цинь Янь окончательно пал духом перед лицом этого всеобщего позора. Он отвернулся к стене, прислонился к ней лбом и решил на десять секунд притвориться черепахой. Его поступок озадачил Фэн Си, тот быстрее мысли схватил Цинь Яня за плечи и развернул...

И увидел взгляд человека, чья душа была растоптана в пыль.

Фэн Си:

— ...............

Господин Фэн помедлил, заботливо развернул Цинь Яня обратно и сделал шаг вперед, перекрывая собой любопытные взгляды толпы.

Все вокруг: Как же сильно он его любит!

Линь Хэн, стоявший позади всех, с изумлением наблюдал за тем, как над головами главных героев всплывают странные надписи.

Цинь Янь — надпись: [Цинь Янь сейчас мечтает провалиться сквозь землю, пусть это закончится!]

Фэн Си — надпись: [Фэн Си считает, что Цинь Янь такой милый!]

Постойте, ребята, что за спектакль вы тут разыгрываете? Разве это не детектив с элементами убийства? С чего вдруг такой резкий переход к тому, что он милый?

Пока Линь Хэн размышлял, над головой Фэн Си появилась новая надпись.

[Фэн Си хочет запереть Цинь Яня в клетке.]

— ...............

Линь Хэн перечитал эту строчку несколько раз и пришел к выводу...

Фэн Си решил, что, пока он скрывает свои секреты, можно приударить за этим врачом-работягой.

Он что, поплыл?

Ого.

Это что еще за сюжетные повороты?

Как истинный работяга, Цинь Янь обладал неплохой стрессоустойчивостью. Пережив минуту вселенского позора, он вернул на лицо привычное бесстрастное выражение и обратился к Фэн Си:

— Мне пора на работу. Ждите от меня вестей.

Фэн Си кивнул, глядя на него с глубоким смыслом:

— Хорошо, я буду ждать.

Стоило ему это произнести, как телохранители, до этого перекрывавшие проход в коридоре, наконец расступились. Цинь Янь бросил на Фэн Си холодный взгляд и зашагал прочь. Его бесстрастный взор скользнул по медицинскому персоналу, отчего у многих внутри все сжалось.

— За мной, через тридцать минут совещание! — скомандовал Цинь Янь.

Медперсонал:

— ...............

В VIP-коридоре снова воцарилась тишина.

Телохранитель Фэн Си заботливо спросил:

— Господин Фэн, а с этим Линем что делать?

Он сделал жест, намекающий на расправу.

Фэн Си прищурился, и в уголках его губ заиграла довольная улыбка:

— Не нужно. Все-таки он человек из семьи Се, портить отношения не стоит.

Телохранитель засомневался, не веря своим ушам. Не стоит портить отношения? А кто только что собирался похитить главврача больницы, принадлежащей семье Се?

Фэн Си легко взглянул на него, телохранитель поспешно опустил голову и благоразумно замолчал.

Господин Фэн ушел вместе со своей свитой, не оставив после себя ничего, кроме слухов и главврача Цинь Яня, у которого, как все теперь были уверены, появился парень.

***

В палате, закрытой для посторонних, Се Чэн, этот хрупкий и несчастный парень, все еще спал в полузабытьи. В прихожей сидели Линь Хэн и Цинь Янь.

Наступило время обеденного перерыва. Больницу захлестнула волна сплетен о главвраче Цине. Сам же виновник торжества, воспользовавшись моментом, пробрался в палату к Се Чэну с отчетом о травмах, чтобы обсудить ситуацию с надежным другом Линь Хэном. Но, войдя, он увидел, как Линь Хэн неспешно ест фруктовое ассорти, закуски и попивает чай, от которого исходил ароматный пар.

Эта безмятежная жизнь на мгновение вызвала у него глубокую зависть, и ему показалось, что у врача в этой жизни нет никакого будущего.

Он завидовал! Сильно завидовал!

Линь Хэн, заметив, что Цинь Янь бродит по комнате, как неприкаянный призрак, пододвинул к нему тарелку с фруктами:

— Будешь?

Цинь Янь без церемоний взял кусочек дыни и откусил. Сладкая. Ну вот, зависть как рукой сняло.

Все мы здесь просто работяги. К чему эта внутренняя конкуренция?

— Знаешь, а у тебя отличная работа. Поспокойнее, чем у меня, — сказал Цинь Янь, наполняя чашку чаем. Сделав глоток, он выглядел уже не таким ошарашенным.

Линь Хэн промолчал. Он вспомнил все, что произошло за это утро: избитого Се Чэна, избитого Се Сань, женщину с огромным животом, ворвавшуюся в больницу...

Да уж, не такая уж и спокойная работа!

— Это ты просто не видишь, как я занят, — Линь Хэн отложил телефон и посмотрел на Цинь Яня: — Я тут слышал...

Он замялся, пристально глядя на собеседника:

— Ты, говорят, неприступный цветок на горной вершине?

Когда Линь Хэн пытался вызволить Цинь Яня, он слышал, как врачи с упоением обсуждали своего главврача, называя его не иначе как высоким цветком на пике горы, на который можно только смотреть издалека.

Цинь Янь замер с куском дыни во рту и жалобно посмотрел на друга:

— Цветок на вершине? Я?

Он глубоко вздохнул, лицо его оставалось почти неподвижным:

— Это просто оцепенение и усталость от переработок. В студенческие годы — от того, что слишком много читал. Это прекрасное заблуждение. Если так судить, ты выглядишь куда неприступнее меня.

Он снова откусил дыню:

— Говоря медицинскими терминами, у меня легкий паралич лицевых мышц. И спасибо тебе за сегодняшнее, кстати.

Хотя мне было ужасно неловко.

Линь Хэн слегка покачал головой. Похоже, Цинь Янь стал звездой больницы исключительно благодаря своей внешности:

— Не за что, пустяки.

http://bllate.org/book/23119/2474738