Готовый перевод My Domineering Assistant in a CEO Romance! / Я — властный ассистент в романе о властном боссе!: Глава 23

Над головой Фэн Си всплыла закадровая реплика.

Закадровый голос: 【Фэн Си всерьез подозревает, не станет ли этот Линь Хэн его соперником в любви.】

Линь Хэн искоса взглянул на Цинь Яня и увидел, что Цинь Янь крайне ответственно произносит: «Давайте на этом закончим сегодняшние посиделки с коллегами, соберёмся как-нибудь в другой раз».

Над головой Цинь Яня всплыла реплика.

Закадровый голос: 【Цинь Янь решил согласиться с Фэн Си.】

Вот так...

И согласился?

Э?

Линь Хэн не удержался и посмотрел на небо: звёзд довольно много, и светят ярко. Любовь...

Приходит вот так внезапно... да?

Вы слишком легкомысленны, честное слово.

Линь Хэн невольно споткнулся от того, что совершенно не поспевает за ритмом, и прямо, без лишних слов бросил: «Пока».

Толпа зевак: «...............»

Какой же подлый мужик!

Даже доесть сплетню не дал!

Желаем, чтобы тебя заперли в тёмной комнате и преподали заслуженный урок!

После этого создатели главных сплетен под восторженными взглядами толпы по очереди удалились, взмахнув рукавами так, будто готовы были унести с собой половину душ окружающих.

Присутствующим зевакам осталось лишь тяжело вздыхать и сокрушаться — как же так, разве можно обрывать сплетню на самом интересном месте!

Этот очкарик просто невыносим!

«Эх, неужели пара, за которую я болела, распалась? Мне казалось, что тот очкарик и тот молоденький врач — просто идеальное состязание, пара, созданная на небесах! Холодный старший против драгоценного сопливого щеночка! Я чуть в обморок не упала, когда они стояли рядом! А в итоге...

Эх...

М-да, горькое разочарование...»

«Мантоу, проще смотри на вещи, врач и властный гендиректор — это тоже вполне неплохая парочка...»

«Не получается проще, обычно властные гендиректора — те еще сволочи, отъявленные подлецы!»

«Эх-х, моя божественная парочка! От атмосферы, когда они вместе, веет чистой радостью и сладостью! В воздухе прямо розовые пузыри летают!!!»

Уходя, Линь Хэн не забыл попросить Сяо Вана завернуть с собой немного шашлычков, после чего они разошлись в разные стороны. Фэн Си же увязался за Цинь Янем и сел в его «Порше», совершенно нагло заняв пассажирское сиденье спереди.

Впрочем, Линь Хэн не боялся упустить продолжение: он открыл форум «Тянья Хайцзяо» и специально добавил в закладки тему про фальшивого и настоящего младших господ, чтобы следить за развитием событий в реальном времени!

Он ни за что не поверил бы, что Цинь Янь удержится и не станет жаловаться.

Исключено!

В этом же вся радость работяги!

Ночной ветерок обдавал прохладой, и в этом городе, который никогда не спит, звёздный свет вечно казался блеклым и тусклым.

«Порше» с нарушением правил припарковался у главных ворот Народного парка. Хотя это и было нарушением, по ночам здесь некому было штрафовать.

Опустилось стекло.

Цинь Янь протянул руку, словно пытаясь поймать ветер, прилетевший издалека из-за тысяч высоток; прохлада на кончиках пальцев заставила его слегка прищурить глаза. Фэн Си всё это время молча смотрел на него, и этот затаенный во тьме взгляд оставлял ощущение чего-то липкого и неотвязного, словно въевшаяся болезнь.

Долгое время никто ничего не говорил.

Цинь Янь размял суставы пальцев и сказал с серьезным видом: «Молодой господин Фэн, мне совсем не хочется знать о делах вашей семьи или как-то в них участвовать. Я и так смертельно устаю на работе, у меня нет ни сил, ни времени разбираться в чужих семейных проблемах. Вы понимаете, что я имею в виду?»

Фэн Си молча смотрел на Цинь Яня, словно пытаясь определить, правду ли говорит мужчина. Спустя мгновение он с усмешкой кивнул: «Доктор Цинь выразился настолько прямо, пожалуй, я могу поверить вам на слово, но сначала ответьте мне на один вопрос...»

Цинь Янь: «Какой вопрос?»

«Какие отношения между вами и Линь Хэном?»

Цинь Янь посмотрел на него недоумевающим взглядом: «Коллеги, друзья».

Улыбка в уголках глаз и наброске бровей Фэн Си мгновенно исчезла, контраст в его поведении достиг предела: «Я верю словам доктора Циня. Только не обманывайте меня, иначе...»

Цинь Янь не удержался и слегка коснулся собственной макушки. По правде говоря, в этот момент он почувствовал...

Как у него слегка зашевелились волосы на голове.

А не страдает ли Фэн Си психическим расстройством?

Его переменчивое настроение может поспорить с закидонами того бунтаря Се Чэна.

«Молодой господин Фэн, я надеюсь, что впредь вы перестанете вмешиваться в мою жизнь...»

Фэн Си неожиданно прервал его, заговорив мягким тоном, но со стальным подтекстом: «Не получится, я же сказал, что хочу стать твоим парнем».

Над головой Цинь Яня выстроился целый ряд вопросительных знаков. Старший господин Фэн, вы... и впрямь не в себе?

«...Что, простите?»

Фэн Си повторил каждое слово отдельно, вкладывая силу в каждый звук: «Я хочу стать твоим парнем».

Цинь Янь не выдержал и бросил на него еще несколько косых взглядов, после чего всё же спросил: «И что потом?»

Такой поворот не по сценарию немного ошеломил Фэн Си, и он неуверенно ответил: «Потом... будем вместе?»

Лицо Цинь Яня приняло странное выражение: «...............»

Фэн Си вовремя уловил перемену в его мимике и тут же исправился: «Я сделаю тебе предложение!»

Цинь Янь поднял стекло и с каменным лицом произвел: «Я еду домой, завтра снова на работу, а молодой господин Фэн может располагаться как знает».

Даже столкнувшись с холодным приемом, Фэн Си ничуть не рассердился, его эмоциональное состояние выглядело стабильным: «Давай я отвезу тебя домой на машине».

Цинь Янь: «...............»

Раз уж подвернулась рабочая лошадка, грех не воспользоваться.

..............

Когда Линь Хэн вернулся в особняк семьи Се, в огромной резиденции стояла полная тишина.

Ночной воздух приятно освежал, листва шелестела от дуновения ветерка.

Тот хрупкий и несчастный паренек Се Чэн в пижаме, прижимая к груди плюшевого дельфина, сидел на самом краю ступенек главного корпуса, прислонившись к колонне из красного дерева. Он уснул, и его голова безвольно покоилась на опоре, а на него падал холодный лунный свет.

Подросток ждал, пока кто-то вернется домой.

Под луной, посреди ветра, прилетевшего из-за далёких горных хребтов.

Увидев эту картину, Линь Хэн на миг замер, а затем ступил мягче, приближаясь к хрупкой фигурке юноши.

В жизни подростка было слишком мало добра, поэтому он так отчаянно за него цеплялся.

В его жизни было слишком много горечи, поэтому он весь покрылся колючками.

Конец августа по идее должен был изнывать от жары, но особняк семьи Се отличался излишней роскошью: здесь всюду работали умные системы климат-контроля, и холодный воздух так и веял отовсюду.

Непослушный вихор на макушке Се Чэна забавно торчал, потревоженный ветерком. Во сне юноша почувствовал зябкость и машинально сильнее прижал к себе игрушку — казалось, лишь она одна способна подарить ему хоть каплю надежности и тепла.

Только вот...

Ему показалось, будто кто-то зовет его по имени, и голос этот был необычайно, невиданно нежным.

«Се Чэн...»

«...Какая же ты горькая редька...»

Будто кто-то гладит его по голове...

Се Чэн сонно приоткрыл глаза и прямо перед собой увидел лицо Линь Хэна. Стоило только разлепить веки, как он сразу же его разглядел.

В ту же секунду он глупо заулыбался, совсем как хаски. Не разобравшись, сон это или реальность, он протянул руку и ухватил гостя за запястье: «...Брат, я искал тебя так долго, но... я такой глупый, глупый настолько, что забыл твое лицо...»

По мере того как Се Чэн говорил, его глаза застилала пелена влаги, и снова принялись катиться драгоценные капли... крупные слёзы падали вниз...

Линь Хэн от такого зрелища просто лишился дар речи, а еще больше его поразила реплика, всплывшая над головой парня.

Закадровый голос: 【Се Чэн думает о своем настоящем идеале из прошлого.】

Настоящем...

Идеале из прошлого?

Настоящий и фальшивый идеал?

Он вдруг поразительным образом догадался, в чем тут суть сюжета: во-первых, этот юный гендиректор совершил самую типичную для мира властных гендиректоров ошибку.

Ослеп.

И не смог распознать, кто на самом деле его истинный идеал.

Поэтому!

Се Чэн ошибочно принял Ян Сюя за свой прежний идеал и теперь позволял ему вить из себя веревки.

http://bllate.org/book/23119/2474747

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Domineering Assistant in a CEO Romance! / Я — властный ассистент в романе о властном боссе! / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.