Готовый перевод Infinite Lottery Draw from Douluo / Бесконечная лотерея: начало на континенте Доулу: Глава 6

— Теперь-то ты веришь? — Я ведь говорил, что прошел испытания бога, мне совсем не нужно охотиться на духовных зверей, чтобы получить Кольцо Духа.

Глядя на Кость Духа в руках Мо Чэня, Сяо У не могла не поверить в то, что он действительно прошел испытания бога. Внезапно что-то вспомнив, она наполнилась слезами, а голос её дрогнул:

— Босс Мо, твои испытания бога могут воскресить умершего?

Встретившись взглядом с её полными надежды глазами, Мо Чэнь вспомнил, что мать Сяо У погибла от рук Бибидун. Он притворился, что размышляет, а спустя некоторое время сделал вид, что ему крайне неловко:

— Это, пожалуй, будет трудновато. Но всё же возможно. Только цена для меня нынешнего слишком велика!

Услышав первую фразу, Сяо У поникла, но его последующие слова привели её в такой восторг, что она в порыве чувств обняла его:

— Босс Мо, спасибо тебе огромное! Даже не знаю, как тебя отблагодарить.

Мо Чэнь осторожно обнял Сяо У в ответ, но на его лице заиграла лукавая улыбка:

— Хе-хе, если ты правда хочешь меня отблагодарить, может, поцелуешь?

От этих слов уши Сяо У вспыхнули алым. Поколебавшись, она легонько клюнула его в щеку и тут же спрятала лицо у него на груди. Если присмотреться, можно было заметить, что даже шея девушки окрасилась в нежный розовый цвет.

Мо Чэнь замер на месте, не в силах пошевелиться. Он всё ещё чувствовал прикосновение Сяо У и был готов продолжать вечно. Лишь спустя долгое время он пришел в себя, а Сяо У, всё ещё красная, позволила увлечь себя в домик.

— Ну всё, принимай Пилюлю Облика. А я начну поглощать Кость Духа.

Сяо У кивнула, молча проглотила пилюлю и, скрестив ноги, погрузилась в медитацию. Мо Чэнь же достал миллионолетнюю высшую кость туловища — Тело Убийцы Богов — и приступил к слиянию.

Процесс оказался невероятно тяжелым. В море сознания Мо Чэня на него бросилась кровавая фигура, в точности повторявшая его облик. Мо Чэнь поспешно увернулся, но в следующее мгновение двойник оказался рядом. Делать было нечего, и Мо Чэнь применил Шинра Тенсей, однако фигура не отлетела от мощной силы отталкивания, как он ожидал, а, ничуть не замедлившись, бросилась на него. Двойник тоже использовал Шинра Тенсей, и Мо Чэня отбросило прочь.

В тот момент ему хотелось ругаться на чем свет стоит: почему противник может игнорировать Шинра Тенсей, а он нет? Это было совершенно несправедливо.

— Хозяин, это лишь ваша проекция, но она материальна. Она только что использовала способность Камуи к нематериальности.

Мо Чэня осенило: как он мог забыть про навык Камуи?

— Кстати, система, а у него есть все мои артефакты?

— Ответ хозяину: это лишь призрачная тень, она не обладает вашими предметами.

Мо Чэнь облегченно вздохнул. Если бы у противника были все его вещи, то какой смысл вообще сражаться! Убедившись, что у двойника нет его артефактов, Мо Чэнь, не раздумывая, достал Карманные часы времени и нажал на них. В ту же секунду призрачная тень замерла прямо перед ним, не в силах пошевелиться. Мо Чэнь внимательно разглядывал её и заметил, что очертания фигуры действительно до боли напоминали его самого.

— Система, нужно просто победить его, и Кость Духа полностью сольется, верно?

— Да, хозяин.

Получив ответ, Мо Чэнь немедленно использовал Камуи, превратив тень в пыль. В ту же секунду он почувствовал, как мощная духовная сила вливается в его тело, подняв уровень с семнадцатого до двадцатого.

Ощутив два духовных навыка, дарованных Костью Духа, Мо Чэнь пришел в восторг. Первый навык позволял создавать ту самую тень и назывался Призрак Убийцы Богов. Второй же навык позволял преобразовывать большую часть духовной силы в Силу Убийцы Богов, значительно повышая атакующую мощь.

Мо Чэнь вышел из моря сознания и увидел Сяо У, которая с тревогой смотрела на него.

— Босс Мо, ты в порядке?

— А я похож на того, с кем что-то случилось?

Мо Чэнь улыбнулся, глядя на Сяо У. Он и не думал, что эта девчонка так искренне о нем беспокоится.

Шесть лет спустя. По улице города Сото шли двое юношей и девушка. Юноша слева, с тонкими бровями и яркими глазами, был одет в белый халат, а в правой руке держал складной веер — настоящий молодой аристократ. Девушка в центре, в розовом наряде, с косой-скорпионом и заячьими ушками на голове, выглядела очень мило. Юноша справа казался самым обычным, если не считать странного пояса на талии, инкрустированного двадцатью четырьмя синими кристаллами, что выдавало в нем человека неординарного.

— Босс Мо, Сяо Сань, ведь столько начальных и высших академий мастеров духа боролись за то, чтобы мы к ним поступили, почему мы должны слушать Мастера и идти в какую-то Академию Шрек?

— Ну всё, сестренка Сяо У, не ворчи. У учителя наверняка есть причины отправлять нас именно туда, может, образование там даже лучше, чем в других высших академиях.

— Я кое-что слышал об Академии Шрек. Говорят, её основал Флэндер, Летающий Рог из Золотого Железного Треугольника. Раз уж её создал Святой Духа, значит, в ней определенно есть что-то выдающееся.

http://bllate.org/book/23127/2475887