Готовый перевод The Host Always Wants to Capture Me / Каждый хозяин хочет меня покорить: Глава 23

История, которую рассказал Жун Е, была поистине никудышной.

Сухое, прямолинейное перечисление фактов.

Разве что измененная под конец концовка заставила Чу Цы взглянуть на Жун Е с чуть большим вниманием.

Жун Е явно сильно клонило в сон, но, глядя на Чу Цы, он изо всех сил старался улыбнуться.

— Маленький Ци, ложись спать.

Жун Е пододеяльником укрыл Чу Цы.

Когда он собрался уходить, Чу Цы ухватил его за рукав.

Юноша с недоумением обернулся.

Чу Цы помолчал немного, а затем изобразил для Жун Е жест пожелания спокойной ночи.

Жун Е улыбнулся.

Словно в этот миг наполнился радостью.

— Спокойной ночи, маленький Ци.

Он погасил за ним свет, и в тот момент, когда в комнате снова воцарился полумрак, Чу Цы пожалел об этом.

Ему следовало и дальше изматывать Жун Е, по крайней мере, никогда не позволяя Игроку-завоевателю жить спокойно.

Но именно в тот миг, когда тот обернулся со следами усталости на лице, он изменил свое решение.

Видишь ли, ради так называемых данных эти Игроки-завоеватели всегда безоговорочно выполняли любые его требования.

Жун Е ничем не отличался бы от них.

В их глазах он, Чу Цы, был всего лишь плоским персонажем, злодейским боссом из сюжета.

А потому за всё содеянное не нужно нести ответственность.

Включая любовь и ненависть.

*

На следующий день Чу Цы встал рано.

Спустившись вниз, он к своему удивлению увидел уже собравшегося Жун Е.

Чу Цы слегка удивился, его взгляд скользнул по темным кругам под глазами юноши.

— Маленький Ци проснулся? Иди скорее завтракать, а после еды старший брат отвезет тебя в школу.

Домоправитель волновался больше всех, он дрожащими руками сначала позвонил господину Жуну, находившемуся в командировке.

До чего же редкое событие.

С тех пор как молодой господин вырос, разве бывал он в школе спозаранку?

А теперь, с появлением маленького господина, Жун Е неожиданно смог по собственной воле встать спозаранку и отправиться в школу.

Это происшествие потрясло не только людей из семьи Жун.

Утром Жун Е, держа Чу Цы за руку, вышел из машины и появился у ворот школы, вызвав искреннее удивление у многих.

Жун Е сначала проводил Чу Цы до входа в начальную школу.

Вообще-то он собирался проводить его внутрь, но ребенок у самых ворот выпустил его руку и зашагал дальше.

Ну что ж.

Его ребенок — настоящий мужчина.

Жун Е стоял у входа и с грустным взглядом заботливого отца смотрел, как исчезает спина Чу Цы, после чего повернулся и направился к старшей школе напротив.

Как только Чу Цы вошел в класс, он сразу заметил неладное.

На лицах одноклассников читалось легкое возбуждение.

Они то и дело поглядывали в сторону двери.

Чу Цы бросил мимолетный взгляд, не придавая этому особого значения, и достал свой учебник.

— Чу Цы, тебя ведь зовут Чу Цы? Я Чжэн Си, вчера я так и не успел назвать тебе свое имя.

Его сосед по парте, мальчишка помладше, ткнул Чу Цы в локоть.

Чу Цы обернулся, его взгляд был холоден и отстранен.

Пожалуй, Чжэн Си никак не ожидал от Чу Цы столь холодного отношения.

Он на мгновение растерялся.

Но, будучи еще ребенком, всё же улыбнулся.

— Чу Цы, с этого момента мы друзья.

Выражение лица Чу Цы оставалось спокойным до полной бесстрастности.

Друзья?

Мысленно он насмешливо фыркнул.

Ему, этому Злодею, суждено прожить жизнь в одиночестве, никаких друзей у него быть не может.

Даже если они друзья, в конце концов они предадут его ради главного героя.

Чжэн Си не оставил своих попыток из-за холодности Чу Цы.

Он периодически поворачивался к нему и заводил разговор, хотя никто ему не отвечал.

— Чу Цы, знаешь, кто сегодня возвращается?

— Это же главный умник нашего класса, пару дней назад он ездил на молодежную физическую олимпиаду.

Чжэн Си расписывал этого человека как невероятно крутого.

Новый сосед по парте даже никак на это не отреагировал.

В этот момент снаружи внезапно послышался шум.

Чжэн Си из праздного любопытства выглянул наружу.

И с первого же взгляда узнал вернувшегося человека.

— Чу Цы, Чу Цы, помнишь, я тебе говорил? Главный умник нашего класса вернулся.

— Ли Шэнь, Ли Шэнь, я видел тебя по телевизору, ты такой крутой!

— Ли Шэнь, те ребята были намного старше тебя, но в конце концов победил ты, ты невероятно умный.

Похвалы не прекращались.

Чу Цы же замер.

Он медленно поднял взгляд.

И как раз увидел вошедшего в класс мальчишку.

У юноши была короткая стрижка под ежик, совсем короткая, обнажающая надбровные дуги с легким оттенком небрежности и нетерпения.

Он был еще мал.

Но постепенно сливался с образом главного героя из воспоминаний Чу Цы.

http://bllate.org/book/23173/2482477

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь