Готовый переклад Quick Transmigration: Every Life's a Funeral / Быстрое перемещение: В каждом мире — крематорий: Розділ 23

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Секретное Смятение Фаньтянь открывалось каждые пять лет, и все внутренние ученики могли принять в этом участие.

В секретном царстве таились бесчисленные возможности и волшебные сокровища, но также и бесчисленные опасности с угрозами для жизни. Стоило войти внутрь, как вопрос жизни и смерти целиком зависел от собственных навыков.

Бесчисленные шумные ученики сбивались в группы по три-пять человек, окружив друг друга и беседуя, а на их лицах читались неприкрытые амбиции и трепетные надежды.

Каждый из этих молодых людей мечтал стать первым, кто ступит на Путь к вершине Дао.

Увы, сколько из них смогли бы воплотить свою мечту в реальность?

Шэнь Цинлинь стоял в толпе, невозмутимо ухватившись за рукав, а на его лице застыла странная, зловещая улыбка.

Просто отобрать чужие возможности — разве этого мало? Куда интереснее загнать человека в безвыходную ловушку, откуда нет возврата. Разве Чэн Цяньин не зарился на ту коробочку с благовониями? Сегодня он преподнесет ему достойный подарок — такие «благовония», которые тот запомнит на всю жизнь.

Глава по обыкновению долго и нудно напутствовал всех перед открытием секретного царства, и сводилось всё к избитым банальностям вроде призывов не прельщаться сокровищами в ущерб собственной безопасности.

Для ушей молодых учеников эти речи звучали как нудное брюзжание закостенелого старца, от которого клонило в сон, однако им всё же приходилось терпеливо выслушивать всё до конца.

Чэн Цяньин украдкой бросил взгляд на Шэнь Цинлиня, но тот не удостоил его ни малейшим знаком внимания.

Подавив раздражение в глубине души, он лишь надеялся отыскать в секретном царстве удобный момент, чтобы объясниться с Цинлинем.

И тогда они смогут забыть прежние обиды и возобновить былую связь.

—

Внутри Секретного Смятения Фаньтянь простиралась гряда холмистых гор протяженностью не менее чем в тысячу ли.

Среди вершин земенели бескрайние густые леса, чья бурная листва закрывала солнце.

Там таились несметные полчища демонических зверей, а также бесчисленные возможности и магические сокровища, от вида которых у любого культиватора потекли бы слюнки.

Внутренние ученики, попадая внутрь, редко держались вместе — в основном они рассеивались кто куда, смертельно боясь, что спутники отнимут их законную добычу.

Чэн Цяньин быстрым шагом нагнал Шэнь Цинлиня, поджал губы и произнес:

— Цинлинь, давай пойдем вместе. В этом секретном царстве полно демонических зверей, в одиночку тебе будет опасно.

К его полнейшей неожиданности, Шэнь Цинлинь ответил резким отказом!

На лице Чэн Цяньина промелькнуло недовольство: эта игра Шэнь Цинлиня в недоступность явно зашла слишком далеко, заставив его закипеть от досады.

— Цинлинь, ну поскандалил — и хватит. Ты хотел, чтобы я извинился — я извинился. Чего ты еще хочешь?

Шэнь Цинлинь прыснул со смеху. Надо же, этот Старший ученик Чэн возомнил, будто он тут капризничает и играет в игры вроде уговоров через отталкивание?

Ему было даже забавно смотреть на этого самоуверенного мужчину, на лице которого к тому же проступил легкий гнев.

Чэн Цяньин любил лишь того робкого и мягкого юношу, который во всем полагался на него и смотрел на него с обожанием. Что же до нынешнего Шэнь Цинлиня, которым стало куда труднее помыкать, то к нему он в душе испытывал глубокую неприязнь.

Шэнь Цинлинь подавил поднимавшееся из глубины души отвращение, легко взмахнул рукавом, и между его пальцами зажалась крошечная щепотка благовоний.

— Старший ученик Чэн, с тех пор как я принял Таблетку Очищения Костного Мозга, между нами... — Шэнь Цинлинь приблизился к нему, ухватился за ткань на его плече, незаметно втирая порошок в одежду, и тихо добавил: — Покончено!

Теплое дыхание коснулось уха и тут же растворилось в воздухе.

Чэн Цяньин на мгновение опешил, но тут же опомнился и в гневе выпалил:

— Покончено? Если бы не я, смог бы ты очистить тело до духовного корня молнии единой стихии и взлететь до небес? Смог бы обрести нынешнее положение?

Система первой отреагировала в Море Сознания, яростно встряхивая строчками кода и бранясь:

— Этот корень молнии я купил за 28 очков! Какое он вообще к нему имеет отношение? Тьфу... Клянусь... Мне нужно выполнить задание в малом мире, чтобы получить награду всего в 30 очков! Все мои сбережения ушли на это... А он еще присваивает себе мои заслуги!

На лице Шэнь Цинлиня мелькнуло выражение внезапного озарения: так вот в чем дело, он просто завидовал его духовному корню!

Сообразив, что сболтнул лишнее и выдал свои истинные мысли, Чэн Цяньин покраснел и слегка смутился. Желая сменить тему, он уже собирался заговорить, но Шэнь Цинлинь опередил его:

— Если рассуждать так, то мне, пожалуй, стоит поблагодарить моего прекрасного старшего ученика за то, что он убил жену ради достижения Дао?

Чэн Цяньин подавился словами.

И правда, если бы он тогда не убил жену ради достижения Дао, откуда бы взялись все эти последующие события?

Если подумать, Цинлинь ведь и в Секту Тайхао явился лишь для того, чтобы разыскать его.

Вспомнив, в каком иссохшем, истощенном до предела состоянии он впервые увидел Цинлинь в секте, Чэн Цяньин смягчился в лице, вернул в голос мягкие нотки и наставительно произнес:

— Цинлинь, давай оставим прошлое в прошлом. Мы ведь с тобой уже поженились перед Небом и Землей в Деревне Цзиньсю, так почему бы нам не пройти через Соединение путей в Секте Тайхао и не начать всё сначала?

Шэнь Цинлинь словно услышал какую-то невероятную шутку, но, опасаясь разрушить свой образ, лишь глухо хихикнул.

— Выходит, в твоем сердце я человек, которого можно подманить по первому зову и выбросить, когда надоест? — В Море Сознания прозвучал голос Системы, предупреждающий, что сюда несется стая волков. Шэнь Цинлинь убрал с лица холодную усмешку и продолжил: — Если Старший ученик Чэн вздумал возобновить нашу старую связь, то может не тратить время зря на эти пустые фантазии!

С этими словами он ледяным взглядом окинул собеседника, призвал Духовный меч и умчался прочь.

http://bllate.org/book/23176/2482953

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Every Life's a Funeral / Быстрое перемещение: В каждом мире — крематорий / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу