×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Saving the Love-Obsessed (Quick Transmigration) / Спасти одержимых любовью: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Шэнь Яо, будучи генеральным директором компании Цзинъяо, украсил собой обложку журнала Time и стал всемирно известным завидным холостяком, новости о его помолвке с Юань Ли разлетелись по всем медиа.

Свадьбу назначили на октябрь, в пору, когда воздух напоен ароматом османтуса.

Этот день в оригинальном сюжете книги должен был стать днем свадьбы Юань Ли и Лань И. Это была последняя веха в его жизни. В тот долгожданный день, когда он надеялся, что все страдания остались позади, он вновь столкнулся с безжалостным предательством жениха. Потеряв всё, он закрыл глаза навсегда, больше не имея возможности чувствовать этот мир.

Та трагедия свела с ума родителей Юань Ли, заставив их разорвать всякие отношения с семьей Лань и начать безумную вендетту против Лань И. Но даже ценой краха всей семьи Юань, Юань Ли уже не мог очнуться.

А Лань И, пережив превращение своей возлюбленной в «овощ» по собственной вине и потеряв статус блестящего наследника семьи Лань, наконец повзрослел. Поддерживаемый Янь Бином, он нашел в себе силы начать все сначала и выстроить собственную карьеру, в конце концов обретя спокойную жизнь.

Ирония судьбы была горькой. Юань Ли отдал всё, а в итоге получил лишь его раскаяние и вечную память. Но что толку в этом раскаянии? Для Юань Ли и его семьи, израненных и искалеченных, это не стоило ровным счетом ничего.

Но теперь, с появлением Шэнь Яо, всё изменилось.

На свадебной церемонии, утопающей в лепестках цветов, принимая поздравления гостей и давая клятвы перед журналистами в верности до гроба, стояли Шэнь Яо и он. Не кто-то другой.

Юань Ли в белоснежном костюме выглядел изящно и прекрасно, словно маленький принц, сошедший со страниц сказки. Его глаза, как и всегда, были чисты, как вода, и сияли, словно драгоценные камни. Он стоял рядом с Шэнь Яо, сияя от счастья. Даже тот, кто видел его впервые, мог заметить по его нежному взгляду, как глубоко и искренне он любит своего спутника.

Зрители прямой трансляции таяли от одного только вида этой любви.

— Кошмар, почему такие богатые люди могут быть такими счастливыми? Разве в сериалах богачи не женятся ради выгоды? Это совсем не та любовь, которую я себе представлял!

— Его взгляд говорит мне, что он действительно любит его всем сердцем, у-у-у…

— До начала трансляции я завидовал юному господину Юань, что он выходит замуж за господина Шэня, а теперь я завидую господину Шэню, что у него такой красивый и преданный возлюбленный.

— Неудивительно, что все эти годы рядом с господином Шэнем был только этот юноша.

— Я так жалею, зачем я, одинокий волк, вообще зашел это смотреть? Ревность меня сейчас уничтожит.

— Оказывается, видеть свадьбу двух по-настоящему любящих друг друга людей — это тоже счастье.

В этот раз они обменялись клятвами и кольцами на глазах у священника и всего мира, и никаких неожиданностей не случилось. Когда серебряное кольцо плотно село на палец, Шэнь Яо и Юань Ли обменялись улыбками.

Он полностью изменил судьбу этого человека. С этого дня все беды и невзгоды остались позади, а впереди его ждало новое будущее рядом с ним.

— Поздравляю, Хозяин, вы успешно завершили задание! — 558 запустил в голове фейерверки. — Кстати, поздравляю вас с бракосочетанием.

— Спасибо, — Шэнь Яо слегка приподнял уголки губ. — Задание выполнено, я могу остаться здесь, верно?

— Да, — 558 уже смирился с реальностью и серьезно ответил: — Хозяин может прожить всю жизнь в этом облике.

— Спасибо.

Шэнь Яо был доволен результатом. Раз уж он связался с этим человеком, он должен сопровождать его до конца жизни. Исчезнуть на полпути — не мужской поступок.

— Брат Яо, ты ведь будешь со мной всю жизнь, правда? — даже сейчас Юань Ли временами охватывала тревога.

Он слишком дорожил этим человеком, а жизнь так длинна, и никто не знает, сколько времени чувства смогут поддерживать двоих. Поэтому ему нужно было постоянно подтверждать это, только так он чувствовал себя в безопасности.

— Буду. В этой жизни я никогда тебя не оставлю.

Шэнь Яо всегда держал свое слово. Если сказал, что будет с Юань Ли всю жизнь, то минус день, минута или секунда — это уже не вся жизнь.

Когда Юань Ли глубоко состарился и лежал на больничной койке, едва дыша, его взгляд, устремленный на Шэнь Яо, по-прежнему был полон любви.

— Брат Яо, я правда не хочу тебя отпускать.

Шэнь Яо похлопал его по руке своей старческой, сухой, как дерево, ладонью и тихим, хриплым голосом спокойно произнес:

— Не бойся, я скоро приду к тебе.

Мутная слеза скатилась по уже немолодому лицу Юань Ли. Он слегка улыбнулся, и в этом чистом взгляде Шэнь Яо словно увидел того самого юного, полного жизни подростка.

Старческая рука едва заметно дрогнула.

— Как бы мне хотелось встретить тебя в следующей жизни, — прошептал он и тихо закрыл глаза.

Даже в конце он оставался жадным. Даже прожив эту жизнь, он хотел встретиться с этим человеком снова — в следующей жизни, в вечности, быть неразрывно связанными друг с другом.

Шэнь Яо помолчал секунду, наклонился и поцеловал его в лоб.

— Прощай, мой любимый.

— Система 558 сообщает: мир отключается…

— Система 558 сообщает: мир загружается…

— Загрузка завершена, передача памяти…

— Передача памяти завершена.

— Господин Шэнь, только что звонили из больницы, сказали, что он пришел в себя.

— Ясно.

В клубах сигарного дыма массивное кресло развернулось, открывая вид на статную фигуру мужчины. Длинные пальцы сжимали сигару, черты лица были резкими, словно высеченными из камня, но в них сквозила холодная отчужденность. Тонкий шрам над правой бровью добавлял ему опасного, бандитского шарма.

От него исходило такое мощное давление, что подчиненный поспешно опустил голову.

— Подай машину. Поедем навестим его.

Мужчина отдал краткий приказ, потушил сигару, поднялся и широким шагом вышел из кабинета. Подчиненный по рации передал водителю ждать внизу и вызвал лифт. Везде, где проходил мужчина, все почтительно склоняли головы. Но выражение его лица оставалось непоколебимым, шаг — твердым.

Сотрудники компании привыкли к стремительному темпу своего босса, и после его ухода всё вернулось на круги своя.

Когда мужчина спустился на лифте, водитель уже ждал у открытой двери машины.

— В больницу, — бросил мужчина.

Машина рванула с места. По пути в больницу дежурная медсестра, увидев его, поспешила навстречу:

— Господин Шэнь.

Мужчина не замедлил шага:

— Как состояние?

— Пациент пришел в себя, эмоционально стабилен, но пока не хочет ни с кем общаться, — медсестре пришлось почти бежать, чтобы не отстать от его широкого шага.

— Ясно.

Мужчина толкнул дверь VIP-палаты на последнем этаже. Дверь закрылась за ним, отсекая внешний мир и привлекая внимание человека на кровати.

Сидящий на койке Гу Яньчжо повернул голову и молча посмотрел на мужчину, севшего на стул. Сначала никто не спешил начинать разговор.

Спустя долгое время Гу Яньчжо хриплым, надтреснутым голосом спросил:

— …Это вы меня спасли, господин Шэнь?

В Жунчэне не было человека, который не знал бы, кто перед ним. Даже если у него никогда не было дел с этим человеком, он сразу узнал его.

Мужчина, которого назвали господином Шэнем — а на самом деле Шэнь Яо, переместившийся в этот мир, — прямо ответил:

— Я.

Гу Яньчжо криво усмехнулся, хотя его лицо было скрыто слоями бинтов, так что никто не мог увидеть его мимику.

— Спасибо за доброту, господин Шэнь. Но для такого калеки, как я, возможно, было бы лучше, если бы вы позволили мне умереть.

Любой, кто хотел умереть, но не смог, чувствовал бы себя подавленным. Даже перед лицом спасителя говорить было не о чем. Шэнь Яо пошевелил пальцами, хотелось закурить, но, вспомнив, что он в палате, сдержался.

— Господин Гу, позвольте мне не согласиться. Те, кто причинил вам вред, всё еще живут в этом мире, как вы можете умереть раньше них?

В глазах Гу Яньчжо вспыхнула яростная ненависть, пальцы впились в одеяло, оставив следы.

— Господин Гу должен понимать: даже если вы прыгнете с крыши, это ничего не решит. Вы лишь заставите близких страдать, а врагов — радоваться.

Гу Яньчжо сжал кулаки:

— А что я могу сделать, зная это? Сейчас я опозорен, и что мне остается, кроме как положить конец своим страданиям?

— А если я скажу, что помогу вам отомстить?

Гу Яньчжо замер:

— Что вы имеете в виду, господин Шэнь?

— Я не люблю ходить вокруг да около, — Шэнь Яо подался вперед. — У вас есть два выбора. Первый: стать моей дойной коровой. Я изменю вашу внешность, и вы предстанете перед миром под новым именем. Никто не узнает, что вы — это Гу Яньчжо. Вы сможете вернуться в шоу-бизнес и отомстить своим врагам.

Кадык Гу Яньчжо дернулся, сердце забилось чаще.

— …Я еще могу начать сначала?

— Я сказал, что могу — значит, могу, — Шэнь Яо улыбнулся, его властность не терпела возражений.

Гу Яньчжо на мгновение перестал сомневаться. Перед ним был Шэнь Яо, влиятельный человек в Жунчэне, ворочавший делами как в легальном, так и в теневом мире. Если он сказал, значит, это правда.

— А какой второй выбор?

— Можете пойти и умереть еще раз, — Шэнь Яо безразлично пожал плечами. — В этот раз обещаю, никто вас не спасет.

Гу Яньчжо сжал одеяло так, что костяшки пальцев побелели. Если можно жить, кто захочет умирать? Тем более, что его репутация останется запятнанной. В глазах людей он так и останется тем самым Гу Яньчжо, а те двое, что его погубили, будут жить припеваючи!

Гу Яньчжо стиснул зубы. Он знал, что Шэнь Яо — человек непростой. Чтобы достичь таких высот, нужно иметь железную хватку. Он не был святым, и сотрудничество с ним могло быть равносильно игре с тигром. Он сам сказал, что хочет сделать его своей дойной коровой.

Гу Яньчжо с шестнадцати лет был в индустрии развлечений и видел достаточно грязных сделок. Он чувствовал, что стоит на натянутом канате — шаг вперед или назад, и пропасть. Но… он коснулся своего лица, скрытого бинтами.

Его имя уничтожено, внешность изуродована, у него больше нет опоры. Если он использует власть Шэнь Яо, возможно, у него будет шанс на реванш. Цена может быть невообразимой, но какая разница? У него давно не было желания жить. С того момента, как двое самых близких людей предали его, он уже был в аду. Еще больше тьмы он не боялся.

— Хорошо! — Гу Яньчжо набрался смелости. — Я согласен.

Шэнь Яо усмехнулся, этот ответ его не удивил. Он встал и направился к выходу:

— Тогда отдыхайте, остальное я устрою.

Мужчина пришел и ушел стремительно, под стать своему статусу. Когда он ушел, Гу Яньчжо растерянно задался вопросом: почему он выбрал именно его?

*

Причина была проста. Этот мир был романом об индустрии развлечений, а Гу Яньчжо — целью задания Шэнь Яо.

В этот раз Шэнь Яо стал влиятельным магнатом Жунчэна, человеком, который мог закрыть небо одной рукой. Наследуя память оригинала, он невольно перенял некоторые привычки: любовь к решительным действиям, нелюбовь к проволочкам и внезапное желание выкурить сигару, хотя раньше он не курил. Конечно, в глубине души он помнил, кто он такой, и действовал исходя из своих принципов.

Он появился поздно, когда сюжет уже почти завершился. Гу Яньчжо был топ-звездой, певцом, но был оклеветан менеджером и парнем, обвинен в наркотиках, уклонении от налогов и высокомерии. Гордый по натуре, он прыгнул с крыши. Шэнь Яо спас его, но лицо было изуродовано разбитым стеклом.

Для богатого и влиятельного Шэнь Яо это было пустяком. Лицо разрушено? Сделаем новое. Пока есть деньги, нет ничего невозможного для технологий.

Пока Гу Яньчжо был без сознания, Шэнь Яо уже разработал план мести. Для того, кто хочет умереть, нет лучшего стимула к жизни, чем вручить ему нож и отправить мстить. Раз его задача — изменить судьбу Гу Яньчжо, значит, он поможет ему начать заново.

Что он хочет — он получит; что потерял — вернет; кого ненавидит — устранит. Вернуть его в мир, окружить славой — это ли не изменение судьбы? А насчет дойной коровы — это просто предлог. Нужно же было придумать причину для своих действий. Использовать Гу Яньчжо для захвата рынка развлечений — неплохой ход, всё равно он собирался его продвигать.

Спустя время, когда раны зажили, Шэнь Яо пришел с контрактом. Он играл зажигалкой:

— Придумал себе новое имя?

— Гу Ли. С этого момента я буду Гу Ли.

Шэнь Яо замер.

— Гу Ли?

— Да.

— Почему такое имя?

— Потому что я хочу попрощаться с прошлым и начать всё сначала.

Шэнь Яо посмотрел на него пару секунд и отмахнулся:

— Неважно. Перейдем к делу. Я устрою тебе пластическую операцию, новая личность будет готова. О биографии можешь позаботиться сам, например, придумать диплом Стэнфорда.

— Нет, пусть будет проще, — Гу Ли оставался прагматиком. Пластика — ладно, но подделывать диплом — нет.

Шэнь Яо кивнул:

— Как хочешь. Ты раньше был певцом, но голос поврежден, да и пение сразу выдаст тебя. Я планирую, чтобы ты вернулся как актер.

Гу Ли слушал внимательно. На самом деле, его всегда интересовало актерское мастерство. Его менеджер заставлял его быть айдолом, и хотя он снимался, его считали лишь «звездой с трафиком», а не актером. Он боялся, что из-за хриплого голоса Шэнь Яо потеряет к нему интерес, но тот решил сделать из него актера.

— Поэтому во время восстановления не пропускай уроки актерского мастерства. Забудь всё, что было, забудь имя Гу Яньчжо и славу, которую оно приносило. С сегодняшнего дня ты — новичок, который должен выкладываться на двенадцать тысяч процентов, чтобы научиться играть.

Гу Ли серьезно кивнул.

— Если вопросов нет, подписывай контракт.

Гу Ли смотрел на бумагу. Ему казалось, что это не контракт, а договор с дьяволом. В шестнадцать лет он подписывал первый контракт с восторгом, а сейчас — с решимостью сжечь мосты. Он размашисто поставил подпись.

Шэнь Яо улыбнулся:

— Приятного сотрудничества.

Всё шло по плану. После операции Гу Ли вернулся в страну. Шэнь Яо взглянул на него и одобрительно хмыкнул:

— Неплохо.

Он подумал: «Стоило больших денег, результат налицо».

Гу Ли чувствовал себя неловко. Он не привык к этому лицу. Оно было красивым, как будто созданным в графическом редакторе, без следов хирургического вмешательства.

Шэнь Яо протянул ему стакан водки:

— Как тебе, мой вкус?

— …Вы имеете в виду?

— Твое лицо.

Гу Ли чуть не уронил стакан.

— Значит, мою внешность… спроектировали вы?

— Конечно.

Шэнь Яо боялся, что вкус у врачей плохой, поэтому контролировал процесс.

— Что, не нравится?

— Нет… — Гу Ли выдавил улыбку.

Какая разница, если это не его лицо? Но его беспокоило, что лицо создали по вкусу Шэнь Яо. Он понимал, что тот хочет контролировать его полностью. Пластика, смена личности, контракт — всё это инструменты контроля. Вероятно, Шэнь Яо действительно хочет иметь свою собственную «игрушку».

Гу Ли был готов к этому, но когда пришло время столкнуться с реальностью, он почувствовал тяжесть.

Шэнь Яо не догадывался о его мыслях и продолжил:

— Я нанял тебе менеджера, Эми, я переманил ее из Цзюйян. Также два помощника по быту. Они не знают, кто ты, не проговорись. Будешь жить на вилле в Аньпине, там ближе к офису. Ключи у тебя, водитель отвезет. В компании есть диетолог.

Цзюйян — известная компания, Шэнь Яо не пожалел сил. Но чем больше он давал, тем тяжелее становилось на душе у Гу Ли. Бесплатный сыр бывает только в мышеловке. И та вилла… станет ли она местом, где его будут содержать?

Гу Ли опустил голову:

— Спасибо, господин Шэнь, вы потратились.

Шэнь Яо махнул рукой:

— Не за что. У меня свои цели. Если хочешь отблагодарить — просто делай то, что должен.

Его истинным намерением было сказать Гу Ли, чтобы тот не брал всё близко к сердцу. Если ему действительно неловко, пусть лучше поскорее добьётся успеха в карьере — станет популярным и превратится в его денежное дерево.

Однако в ушах Гу Ли эти слова прозвучали как намёк на то, что пора бы проявить сознательность.

Гу Ли прикусил губу и спокойно произнёс:

— Я понял.

Шэнь Яо удовлетворённо кивнул, полагая, что тот действительно всё понял.

Заметив, что Гу Ли по-прежнему сидит на месте, он с некоторым недоумением спросил:

— Чего же ты ещё ждёшь?

Гу Ли вздрогнул и заторможенно посмотрел на него:

— П-прямо сейчас начинать?

Шэнь Яо нахмурился, чувствуя странность происходящего:

— Ну да.

Лицо Гу Ли вмиг вспыхнуло, выражение стало мучительным, краска то приливала к щекам, то сменялась мертвенной бледностью.

Неужели... прямо здесь? В кабинете?

Шэнь Яо с любопытством наблюдал за ним, не понимая, что у того на уме. Раз всё обсудили, почему бы не съездить посмотреть компанию и виллу? Неужели у него осталось что-то невысказанное?

Видя, как Гу Ли мнется, он решил, что так оно и есть, и спросил:

— Что такое? Есть ещё какие-то вопросы?

Гу Ли встрепенулся и торопливо затряс головой:

— Нет, никаких вопросов!

Набравшись храбрости, он поднялся и под странным взглядом Шэнь Яо начал медленно расстёгивать пуговицы на своей рубашке.

Этот процесс был для него сродни разрыву собственной гордости, словно из него выдирали саму душу. Когда-то он был уверен, что всегда будет хранить верность своим принципам и ни за что не ступит на этот путь. Но кто бы мог подумать, что, упав с небес в ад, он однажды добровольно согласится продаться.

Шэнь Яо не понимал, что тот собирается делать, пока Гу Ли не распахнул рубашку, обнажая белую кожу торса. Лишь тогда, в изумлении, он догадался о намерениях парня.

Ресницы Гу Ли дрожали, словно крылья бабочки, готовой взлететь. Он наклонился, потянувшись к пуговицам Шэнь Яо.

Шэнь Яо перехватил его руку:

— Что ты делаешь? — спокойно спросил он.

Гу Ли растерялся, его тело покрылось розовым румянцем. Он впервые занимался чем-то подобным и совершенно не представлял, с чего начать. Ладони стали липкими от пота — всё от нервов. Он не знал привычек Шэнь Яо и боялся сделать что-то не так.

— Я... я помогу тебе... раздеться...

Честно говоря, когда такая невероятная красота с растерянным видом расстёгивает на тебе пуговицы, придвинувшись так близко, да ещё и с обнажённым торсом, для мужчины с нормальной физиологией, а тем более для пылкого зрелого мужчины, это мощный удар.

Но Шэнь Яо не был тем, кем управляли низменные инстинкты. Вместо того чтобы поддаться соблазну, он хотел понять, что творится в голове у Гу Ли.

Поэтому он спросил:

— Зачем ты раздеваешь меня?

Гу Ли не понимал, к чему этот вопрос. Разве ему не нравится раздеваться для дел?

Они некоторое время смотрели друг на друга, пока до Гу Ли внезапно не дошло: в глазах мужчины не было того самого подтекста.

Он отпрянул, словно ошпаренный, а в голове воцарился хаос.

— Шэнь... господин Шэнь, вы... вы не это имели в виду?

Шэнь Яо озадаченно нахмурился. Неужели его слова привели к такому недопониманию? Но когда он успел выразить нечто подобное?

Гу Ли поспешно начал застёгиваться. Одной мысли о том, что он неверно истолковал ситуацию и сам начал раздеваться перед мужчиной, хватило, чтобы его лицо залилось пунцовой краской. Он чувствовал себя как прожаренный на огне. Не то от стыда, не то от досады.

Шэнь Яо, наблюдая за этой сценой, нашёл её довольно забавной. Гу Ли оказался интересным персонажем: неважно, было ли в его словах скрытое значение, он всё понял по-своему и послушно начал раздеваться.

Внезапно до него дошло: неужели с точки зрения Гу Ли их отношения — это просто такая сделка?

...Вот чёрт.

Шэнь Яо слегка кашлянул, заботясь о достоинстве собеседника, и постарался сказать как можно более небрежно:

— Ты всё не так понял. Я не собирался тебя содержать, я на полном серьёзе планирую заниматься твоим продвижением. Тебе не нужно бояться, что я заставлю тебя делать то, чего ты не хочешь. Могу дать гарантию: никто не будет тебя принуждать. Теперь ты спокоен?

Гу Ли замер, ошеломлённо глядя на него.

...Значит, всё не так, как он подумал вначале? Этот человек не считает его своей игрушкой? Он действительно хочет помочь...

Почему?

После того как буря эмоций улеглась, в сердце остался только этот вопрос. Почему он так добр к нему?

Ведь в их отношениях Шэнь Яо обладает абсолютным контролем, а у самого Гу Ли нет иного выбора, кроме как послушно следовать указаниям. Однако вместо того, чтобы требовать что-то взамен, он старается всё устроить для него.

Почему?

Даже те двое, кому он доверял больше всего, предали и бросили его. Почему же человек, с которым они были совершенно чужими, готов платить такую цену, чтобы помочь ему подняться со дна? Он даже дарит ему равенство и уважение.

Даже его прежнее агентство никогда не говорило, что никто не заставит его делать то, что ему не по душе.

Если всё это делается лишь для того, чтобы вырастить из него звезду и зарабатывать деньги для компании, то причина кажется неубедительной. Столько людей мечтают пробиться в индустрию развлечений, что на таких условиях можно было бы легко найти кучу других «денежных станков».

К тому же он вовсе не самородок, а, по сути, человек, на котором поставили крест. Зачем Шэнь Яо вкладываться в него, рискуя навлечь на себя неприятности? Это явно невыгодная сделка.

Гу Ли не верил, что у Шэнь Яо нет иных целей, но как бы он ни ломал голову, он не мог понять, что именно тот надеется получить. Пережив столько перемен, он перестал быть наивным. Раз Шэнь Яо говорит, что ему ничего не нужно, значит, он планирует что-то более масштабное. Хотя пока Гу Ли не понимал, что именно, он был уверен: однажды он узнает ответ.

После ухода Гу Ли Шэнь Яо, размышляя об этой ситуации, не смог сдержать улыбки, и в итоге рассмеялся прямо у себя в кабинете.

Система 558, видя его хорошее настроение, решила подать голос:

— Хозяин, объект миссии во втором мире тоже довольно милый, правда?

Шэнь Яо умолк, прищурился и, то ли нарочно, то ли случайно, произнёс:

— Забавно получается: имена объектов миссии в обоих мирах — омофоны. Система, это ваших рук дело?

558 замерло, и его электронный голос прозвучал с ноткой неуверенности:

— Н-нет, конечно. Наверное, просто совпадение... К тому же, настоящее имя объекта в этом мире — Гу Яньчжо, разве нет?

— Тогда почему в каждом мире есть человек по имени Шэнь Яо? — Шэнь Яо погладил себя по подбородку.

— Ну так это мы специально подстроили, исходя из твоей личности!

— О? — многозначительно протянул Шэнь Яо. — Значит, вы и это можете подкрутить? И раз я в каждом мире остаюсь собой, может, есть и другие, кто тоже переходит из мира в мир?

558 почувствовало, как его потоки данных на мгновение выдали ошибку, словно от того самого человеческого чувства, когда по коже бегут мурашки.

...Хозяин слишком умён, это даже пугает.

— А есть ли вероятность, — задумчиво произнёс Шэнь Яо, — что объекты миссии в каждом мире — это один и тот же человек?

Система помолчала.

— Хозяин, ты же понимаешь, что эти миры виртуальны?

Шэнь Яо приподнял бровь:

— И что с того?

558 снова выдержало паузу:

— Ты всё ещё не можешь забыть юного господина Юань Ли?

Шэнь Яо словно кольнуло в сердце, кадык дёрнулся.

— Нет, я уже прожил с ним целую жизнь, сожалений больше нет.

— Тогда так ли важно, один это человек или нет?

Шэнь Яо тихо рассмеялся:

— Неважно. Просто стало скучно, вот и спросил.

Сказав это, он откинулся на спинку дивана, прикрыв глаза, а уголки его губ слегка приподнялись.

Похоже, система скрывает множество тайн о мирах миссий, и верить ей на слово не стоит.

http://bllate.org/book/23177/2483233

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу