Готовый перевод Satan and God Fall in Love, Shocking All Beings! / Когда Сатана и Бог полюбили друг друга, мир содрогнулся: Глава 9

Спустя несколько дней на собрании Бегемот уныло спросил:

— Ваше Величество, а что насчет Священной войны... мы ее продолжаем?

Баал возмущенно добавил:

— О чем вы там говорили с этим Люцифелем? Почему все серафимы вернулись целыми и невредимыми, будто ничего и не случилось?

При мысли о том, что сам он был избит Люцифелем до синяков, а серафимы не получили от Сатаны подобного приема, Баал едва не захлебнулся от ярости.

— Я ни о чем не договаривался с Люцифелем, мы просто не смогли одолеть друг друга, поэтому заключили соглашение. Священная война продолжается, но я в ней больше не участвую, так что дерзайте, — Люцифер улыбнулся, фактически вынеся великим демонам смертный приговор.

— Вы не будете участвовать?! — вскричал Мефисто. — А в чем тогда разница между встречей с Люцифелем и походом на верную смерть?

— Раз я не участвую, значит, и Люцифель тоже, — Люцифер дал трем демонам своего рода успокоительное. — Раз других вопросов нет, можете идти.

— Ваше Величество! У меня есть еще кое-что, о чем нужно доложить.

— Что такое? — Яхве поднял взгляд на подавшего голос Бегемота.

— Тот вопрос с правом первой ночи... мы все еще будем его внедрять? — Бегемот замялся, не зная, как поступить.

— ...Нет, не нужно, — Люцифер только сейчас вспомнил об этой затее, ведь после сближения с Яхве он почти забыл о ней.

Раз уж у него появился возлюбленный, стоило сохранить лицо Яхве, пока они не расстались. Так что с правом первой ночи он решил повременить. Какой же он все-таки заботливый любовник.

— Слушаюсь, Ваше Величество, — с сожалением отозвался Бегемот. Такая отличная идея, а Люцифер даже не загорелся ею. И ведь забавно: ангелы, даже пав, продолжают цепляться за семь добродетелей Рая.

Вражда между падшими ангелами Ада и коренными демонами длилась давно. Демоны презирали падших за их показное высокомерие, а падшие ангелы презирали демонов за их распущенность.

Бегемот лишь фыркнул при мысли об отказе Люцифера от права первой ночи, но, уступая в силе, он не смел открыто выражать свое недовольство.

Люцифер понимал, что демоны наверняка ворчат про себя. Прожив с ними сотни тысяч лет, он прекрасно знал, что у них на душе. Но ему было все равно — раз они не осмеливаются сказать это вслух, Люцифер делал вид, что проблемы не существует.

После окончания собрания Люцифер по привычке направился в боковой дворец, где жил Яхве.

— Люци. — Едва Сатана приблизился к прекрасному обладателю серебристых волос, как услышал холодный, чистый голос.

Люцифер поднял взгляд. Серебристые волосы, редкие даже для Ада — нет, для всех Трех Миров — рассыпались по спине Яхве, достигая пояса, и казались невероятно холодными. Казалось, само место, где он стоял, излучало сияние.

— Яхве, ты не хочешь остаться сегодня на ночь? — Люцифер непринужденно прислонился к плечу Яхве, обнимая его за изящную талию.

После того случая в саду Яхве постепенно привык к таким объятиям. Чистый и не знающий мирской суеты Яхве не понимал, что в жестах падшего ангела кроется сильный эротический подтекст, и не знал, что именно означает остаться на ночь. Люцифер же собирался воспользоваться этим неведением, чтобы уговорить Яхве провести с ним ночь в одной комнате.

— Это... — Яхве заколебался. Бог никогда прежде не делил ложе ни с одним из существ.

— Ничего страшного, если ты не хочешь, я не стану тебя принуждать, — Люцифер улыбнулся, успокаивая замешательство Яхве, и отошел в сторону.

Охота требует терпения, а Люцифер всегда был искусным охотником.

Глядя вслед уходящему Люциферу, Яхве не стал его догонять, а вернулся в свои покои и связался с Книгой Творения, которую давно игнорировал.

— Как думаешь, стоит ли мне согласиться на предложение Люци?

Молчание Книги Творения было оглушительным. Боже мой, если вы не хотите, зачем спрашивать меня об этом?! Проклятый Люцифер.

Слезы Книги Творения пропитали страницы, и Яхве с отвращением зашвырнул свой артефакт в угол.

— Чего ты плачешь?

— Разве вы не видите, что у Люцифера недобрые намерения? Он явно польстился на вашу красоту!

— Что за чепуху ты несешь, — Яхве поджал губы, его лицо выражало недовольство. — Люци не такой.

— Он пал сотни тысяч лет назад, неудивительно, если он изменился, — Книга Творения всхлипнула, стряхивая слезы со своих страниц, и снова прилипла к Яхве, убежденно нашептывая: — Хотя вы не впервые потакаете ему, я все же хочу сказать: этот Люцифер видит в вас лишь бесподобную внешность. Пожалуйста, не дайте его сладким речам обмануть себя.

На самом деле Книге Творения хотелось сказать прямо: Люцифер просто жаждет тела Бога!

— Я понимаю, — Яхве опустил ресницы. Разве он сам не видел, что предложение Люцифера стать его любовником — лишь игра? В глазах Люцифера не было ни капли искренности.

Яхве уже доводилось видеть искренность Люцифера. До падения в глазах серафима светилось такое беззаветное обожание, что оно почти могло обжечь сердце самого Бога. Накануне второго Праздника Сотворения Мира Яхве одно время даже боялся принимать Люцифеля, опасаясь, что при виде Люцифера все пойдет прахом.

— Боже, не дайте себя ранить... — видя, что Яхве твердо решил согласиться, Книга Творения сдалась. Она прижалась к коленям Бога и прошептала: — Ладно, быть с Люцифером не страшно, лишь бы вы были счастливы.

Тук-тук.

Яхве глубоко вздохнул и постучал в дверь комнаты Люцифера.

— Яхве? Как ты здесь оказался? — увидев на пороге Яхве, Люцифер невольно улыбнулся.

Он как раз гадал, кто бы это мог стучаться. Демоны не осмелились бы беспокоить его, а феи-уборщицы уже давно отправились отдыхать. Когда Люцифер просканировал пространство и понял, что это Яхве, он не мог не удивиться — ведь совсем недавно тот ему отказал.

— Я хочу побыть с тобой.

Признание прекрасного сереброволосого существа, которое само шло в объятия, произвело на Люцифера ошеломляющий эффект.

— Я тоже хочу быть с тобой, Яхве, — Люцифер сощурился, явно довольный тем, что Яхве проявил такую понятливость. — Входи.

Взгляд Люцифера потемнел, на губах заиграла усмешка. Он взял Яхве за руку и усадил на кровать. Яхве лег, повернулся на бок, укрылся одеялом — все одним движением, так что, кроме волос, ни дюйма кожи не осталось на виду.

— Спокойной ночи.

На лбу Люцифера проступили черные линии. Прошло время, но ничего не происходило. Яхве, чьи серебристые ресницы слегка подрагивали, растерянно открыл глаза:

— Люци, почему ты не спишь?

— Пфф... — Люцифер рассмеялся, позабавленный невинностью Яхве.

— Чему ты смеешься? — Яхве непонимающе приподнялся. Они находились так близко, что он отчетливо чувствовал сердцебиение Люцифера.

— Смеюсь над тем, что наш Яхве совсем не понимает толку в романтике, — Люцифер ущипнул его за кончик носа с легким оттенком сожаления.

— Хм? — Яхве издал невнятный звук; никто никогда не описывал его подобным образом.

— Спи, Яхве, — Люцифер не стал объяснять, обнял его и лег рядом, не делая дальнейших попыток.

Теперь, в отличие от предыдущего положения, перед глазами Яхве была не прикроватная тумбочка, а широкая грудь Люцифера. Они лежали лицом друг к другу, обнявшись. Люцифер подоткнул одеяло, левой рукой подпирая плечо Яхве, а правой слегка приобнимая его за талию, словно забирая его в свои владения.

Яхве осторожно обхватил Люцифера за пояс, прижавшись головой к его груди, и слушал его дыхание и сердцебиение. В объятиях Люци было так спокойно, что Яхве постепенно начал засыпать. Он всегда любил спать; когда Люци еще был вице-регентом Небес, Яхве часто погружался в сон на сотни лет, не заботясь о делах Рая — ведь он знал, что пока Люцифель рядом, проблем не будет.

Позже, когда Люци покинул Рай, Яхве тосковал по нему и больше никогда не позволял себе столь долгий отдых.

На таком близком расстоянии Люцифер даже чувствовал, как серебристые волосы Яхве время от времени касаются его пальцев, и от этого прикосновения он каждый раз вздрагивал. Лишь когда до него донеслось мерное дыхание спящего Яхве, сонливость передалась и Люциферу, и он погрузился в царство грез вместе с ним.

http://bllate.org/book/23187/2484766