Готовый перевод Isekai Game Account Summoner / С игровым аккаунтом в параллельный мир: Глава 2

Маленький системный зверек отвел взгляд от всплывающего окна.

— Хозяин, в какие игры ты обычно играешь?

— Не во многие. Фермы, Растения против зомби, всякие головоломки с фруктами и овощами, ну и Геншин. Больше ничего, где у меня был бы хоть сколько-нибудь достойный аккаунт.

Система прогнала названия этих игр через свой поисковик.

— У тебя довольно странный набор предпочтений, хозяин. Ха-ха.

Фан Ванъюэ кивнул, соглашаясь с замечанием системы. В конце концов, во все эти игры он заходил лишь ради того, чтобы выбить красивых персонажей с белыми волосами, а потом благополучно забрасывал. Тот аккаунт, что у него есть сейчас, — подарок от друга на день рождения.

— Так я могу выбрать этот аккаунт Геншина?

001 ответил, что, конечно, может, но при этом шустро и деловито просканировал состояние всех остальных игровых аккаунтов Фан Ванъюэ. Картина была, мягко говоря, плачевной.

— Тогда я помогу тебе утвердить Систему отыгрыша персонажей Genshin Impact. Мир, в который мы отправляемся, довольно опасен, так что высокая боевая мощь будет не лишней.

Фан Ванъюэ показал жест Окей, прокручивая в голове список персонажей своего аккаунта, помимо только что выбитого Слуги с шестым созвездием...

Черт... как только вспомню, так сразу всплывают те, что идеально подходят под мои вкусы.

В ушах до сих пор звенели слова друга, который не поскупился на такой щедрый подарок. Благодарное сердце, спасибо, что ты есть, мой друг! Спасибо за аккаунт, спасибо за твое умение убеждать, благодаря которому я и ввязался в эту авантюру. Иначе, даже при всей моей страсти к коллекционированию, я бы ни за что не смог в такие короткие сроки прокачать настолько мощный аккаунт. К тому же, удача у меня просто ужасная — всякий раз, когда дело доходит до баннеров, все держится лишь на принципе: если судьбы нет, все решат деньги. В конце концов, я игрок, помешанный на коллекционировании, и мне жизненно важно закрыть весь справочник персонажей.

Фан Ванъюэ сложил руки в молитвенном жесте.

— Мой далекий друг, благодарю за твою бескорыстность. Ты подарил мне этот аккаунт. Аминь.

— Хозяин! Твой аккаунт просто невероятный! С такими персонажами нам не то что выжить в любом мире удастся — мы будем жить припеваючи!

Маленький комочек в восторге носился по пространству, а потом плюхнулся прямо в ладонь Фан Ванъюэ, кувыркаясь там так, словно сорвал куш, позволяющий безбедно существовать до конца жизни.

Фан Ванъюэ заразился этим настроением. На самом деле, оказаться в такой ситуации было немного грустно, но сейчас внутри разливалось мягкое и щекочущее чувство, словно его укутали в теплое одеяло.

Побарахтавшись немного в ладони, маленькая система принялась за работу и открыла дверь.

— Хозяин, это учебное пространство. Оно поможет тебе освоить базовые навыки. Я специально подал запрос на его открытие! В конце концов, даже самая мощная способность требует периода притирки. Смело иди учиться.

Фан Ванъюэ поднялся со стула и, почти паря, подошел к двери. Неизвестно почему, но ему вспомнились прочитанные романы, где коварные системы скрывали от своих подопечных важные детали.

— 001, ты ведь ничего не утаил? Никаких там... мелких изъянов?

Фан Ванъюэ все еще чувствовал, что чего-то не хватает. Маленькая система твердила только о силе, но ни слова не сказала о побочных эффектах.

— Нет, что ты! Все, что выпускает система — высший класс. Хозяин, ты должен доверять мне на сто процентов! Моя жизнь теперь связана с твоей!

— М-м...

Фан Ванъюэ все еще сомневался, но решил сначала пройти обучение. В конце концов, если что, можно будет разумно распределить способности, чтобы свести урон к минимуму. Может, то, что 001 считает нормой, для него — побочный эффект.

Проводив взглядом своего хозяина, вошедшего в дверь, 001 вытер пот и открыл подробные характеристики.

— И правда, не изъян. Просто не рекомендуется выбирать для хозяев мужского пола.

Шагнув за дверь, Фан Ванъюэ словно попал в другую крайность. Пространство было абсолютно черным, но на самого человека это не влияло — казалось, он сам излучает мягкий свет. Из пустоты послышался шорох.

— Алло-алло? Слышно меня?

Раздалась проверка звука.

— Слышно.

— Отлично. Кхм.

После покашливания прежний безжизненный голос сменился бодрым тоном оператора.

— Приступаем к обучению, дорогой пользователь. Начнем с использования способностей. Поскольку вы новичок и еще не полностью привязаны к системе, мы пройдем базовый курс.

Перед героем возникла фигура с длинными черными волосами и бледной кожей, одетая в широкие одежды, скрывающие любые гендерные признаки.

— Прошу, не зацикливайтесь на внешности. Это всего лишь демонстрационный манекен.

Фан Ванъюэ приступил к занятиям. Как просматривать панель характеристик, шкалу энергии, способы взаимодействия с системой — его буквально вели за руку, разжевывая каждую мелочь.

Дошло до методов трансформации...

— А нельзя сделать так, чтобы персонаж оставался мужчиной? Как-то странно, что такой парень, как я, будет бегать в женском обличье.

Фан Ванъюэ попытался поторговаться с системой внутри учебного пространства.

— Прошу прощения, уважаемый пользователь. Я не могу на это повлиять. У вас есть еще вопросы по способностям?

— Пока нет. Дай подумать.

— Хорошо, принято. Отправляю вас обратно.

Электронный голос внезапно стал радостным, и следом Фан Ванъюэ почувствовал мощную тягу — словно его вытянуло через шприц. А из учебного пространства донеслось:

— А-а... наконец-то смена закончилась. Эту паршивую работу даже собаки делать не захотят. Ой, кажется, я забыл передать базовую структуру сюжета. Да ладно, пусть его система сама разбирается. Пойду уволюсь, не хочу больше этим заниматься.

Ты! Тяга была такой сильной, что Фан Ванъюэ не мог даже возмутиться вслух, но мысленно он высказал все.

В это же время работа 001 тоже подошла к концу. Увидев, что хозяин вернулся, он тут же нажал кнопку перемещения.

http://bllate.org/book/23188/2485006