×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Isekai Game Account Summoner / С игровым аккаунтом в параллельный мир: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фан Ванъюэ снова открыл глаза и обнаружил, что стоит на обочине дороги посреди глуши.

— Система? Ты здесь?

Почувствовав тяжесть на макушке, он понял, что система проявилась в реальности.

— Я здесь, я здесь!

Фан Ванъюэ не спешил двигаться с места: без памяти и понимания того, кто он такой, бродить по незнакомым местам было опасно.

— Хозяин, пойдем. Нам пора в Магический техникум. Сегодня день твоего зачисления.

Слово «техникум» отозвалось эхом в голове.

— Техникум? Я только что поступил в университет, и мне снова нужно три года готовиться к экзаменам?!

001 высунулся из-за плеча и с любопытством спросил:

— Магический техникум, конечно. Постой, хозяин, ты что, не получил базовую информацию?

При упоминании об этом Фан Ванъюэ закипел.

— Ты мне только рассказала, как пользоваться силой, и сразу выкинула сюда!

001, неуклюже перебирая лапками, уселся на плечо Фан Ванъюэ.

— Хозяин, пожалуйста, открой свою панель управления!

Фан Ванъюэ послушно выполнил просьбу. Маленькая система застучала лапками по интерфейсу, открывая окна и что-то быстро печатая.

— Хозяин, найди место, где можно присесть. Сейчас я загружу предысторию и данные о ключевых персонажах.

Оглядевшись, он не увидел ничего подходящего, поэтому просто опустился на землю.

— Давай.

— Хозяин, обычно это делается в учебном пространстве. Передача данных напрямую может быть очень болезненной. Ты точно не хочешь найти место побезопаснее?

Фан Ванъюэ еще раз обвел взглядом пустырь. Вряд ли в такой глуши вообще встретишь человека. Он немного подумал и решил не усложнять.

— Здесь так безлюдно, что, скорее всего, никто и не появится, пока я не закончу.

— Хорошо, хозяин. Не волнуйся, я подам апелляцию и добьюсь максимальной компенсации! Поверь мне!

Как только система закончила говорить, Фан Ванъюэ накрыло головокружением. Вместе с потоком воспоминаний пришла боль, словно кто-то бил по голове тяжелым кузнечным молотом.

— Как… больно…

— Держись, хозяин! Еще чуть-чуть!

Фан Ванъюэ стиснул зубы. В ушах стоял гул, и голос системы доносился будто сквозь толщу воды. Сердце колотилось так бешено, что казалось, вот-вот выпрыгнет из груди.

Вместе с памятью пришли и эмоции, даже если сами воспоминания были лишь отредактированной версией его прошлой жизни. В этом мире он приехал в Японию вместе с матерью, которая вышла замуж во второй раз, и, как бы он ни протестовал, ничего не мог изменить. Подобных чувств он раньше почти не испытывал.

Боль нахлынула внезапно и так же внезапно утихла. Как только поток воспоминаний иссяк, страдания прекратились.

— Фух… фух…

Остаточное ощущение боли все еще пульсировало в теле, пальцы слегка дрожали. Он откинул челку, вытирая со лба холодный пот. Достав из кармана платок, он принялся анализировать ситуацию.

— Значит, лучший вариант для меня — это вступить в техникум. Иначе, если я вернусь домой, меня убьют проклятые духи, что там поселились. Но разве я не могу дать им отпор? Я ведь уже умею пользоваться способностями.

— Нельзя, хозяин. Твой боевой модуль активируется, только когда ты станешь студентом техникума. К тому же, у тебя сейчас нет персонажа, а без выполнения заданий нет очков для призыва.

— А функция телепортации у тебя есть?

Маленький комочек смущенно замялся, всем своим видом выражая крайнюю степень финансового кризиса.

— Хозяин, ты же знаешь… все мои накопления ушли на создание твоего физического тела. Ты только посмотри, как идеально я его вылепила! Все показатели способностей, рост, потенциал — я выбрала самое лучшее!

— Но ты сделала меня человеком без гражданства Китая! Ты понимаешь, какая это боль для китайца? Еще хуже то, что тело принадлежит бывшему гражданину Китая! Почему, когда мама вышла замуж и переехала, я обязательно должен был менять гражданство? Могла бы оставить меня с бабушкой и дедушкой!

— Это возмутительно! Я на такое не подписывался.

001 молчала.

— Ладно бы еще другая страна, но именно Япония…

— И что ты предлагаешь, хозяин? Китай в этом мире — это не та страна, что была в твоем прошлом…

Фан Ванъюэ взял маленькую систему на ладонь и посмотрел ей в глаза.

— Потому что я люблю свою страну. В каком бы мире я ни был, где бы я ни находился, я всегда буду ее любить.

Тон его стал серьезнее, он начал диктовать 001:

— Включи это в жалобу. Добейся для меня двадцати призывов новичка. И измени настройки! Я не хочу быть японцем!

Система выдохнула с облегчением. Она-то думала, случилось что-то страшное, чуть не поседела, ожидая, что хозяин потребует какой-нибудь межзвездный крейсер.

— Хорошо! Я сейчас же подам жалобу. Хозяин, может, пойдешь уже в сторону техникума?

Фан Ванъюэ смирился с судьбой и поплелся по указанному на карте маршруту. Путь был долгим, а на душе — тоскливо.

— Здесь вообще кто-нибудь бывает? Ну, чтобы вернуться в техникум после задания?

— Сканеры ничего не показывают, хозяин. Давай, поднажми! Я в тебя верю!

Добравшись до цели, Фан Ванъюэ увидел большой валун и, собрав последние силы, рухнул на него.

— Я больше не могу. Кто вообще строит школу на вершине горы?!

— Потерпи, хозяин! Еще десять шагов — и ты у входа в Барьер!

— Нет-нет, мне нужно отдохнуть! Пока отдыхаю, расскажи мне еще раз про задания. Я на ходу ничего не понял.

Система, паря в воздухе, опустилась ему на голову.

— Если коротко: нужно помочь этому миру исправить сожаления и обрести независимость. Субъекты этого мира не хотят возвращаться в прошлое, поэтому мы здесь. Нужно просто следить, чтобы линия судьбы развивалась логично и правильно в новом направлении.

Фан Ванъюэ принялся обмахиваться рукой.

— Ну и задачка… Боже, как жарко! Сниму-ка я куртку, чтобы остыть. Зачем я вообще надел такую плотную вещь в такую жару?

Он немного подумал, вспоминая настройки.

— Ах да, дома же проклятые духи, холодно, вот и утеплился. Мда.

— На самом деле, задача — просто сделать развитие мира логичным. Давай, хозяин!

В тот момент, когда он наполовину стянул куртку, из леса, что был всего в нескольких шагах, вышли трое.

— Кугисаки! Фусигуро! Смотрите, там девушка. Может, пришла в техникум за помощью?

— Дурак! Откуда обычный человек может знать о существовании техникума? Сначала помоги мне донести вещи.

Голос Итадори Юдзи был довольно громким. Фан Ванъюэ огляделся по сторонам.

— 001, у меня проблемы со зрением? Здесь ведь только я один, верно?

Система молчала.

— Хозяин, та девушка, о которой они говорят, — это ты. Этот модуль искажает восприятие пола: пока ты не перевоплотишься в мужского персонажа, все видят тебя как девушку. Ты ведь главный герой игры. Это цена силы! Но кто знает, вдруг потом мы найдем способ это исправить? Не сдавайся!

— …Ужас какой.

http://bllate.org/book/23188/2485007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу