Готовый перевод The Tsundere CEO's Little Drama Queen / Капризный президент и его маленький актёр: Глава 17

Нань Синси кипел от негодования. Ци Яоянь, неужели ради Бай Лэ ты готов зайти так далеко? Почему ты не проявляешь такой же холодности по отношению к нему?

Даже зная, что он невиновен, ты полностью разрушил его прошлое и будущее, не проявив ни капли милосердия. Ты просто боишься расстроить Бай Лэ?

Нань Синси подавил эти тяжелые мысли и ухмыльнулся:

— Господин директор, мне все равно, расторгнут контракт или нет. Меня интересуете вы.

Глаза Ци Яояня дрогнули, в них невозможно было прочесть ни гнева, ни радости.

Их взгляды встретились. Прекрасное лицо Ци Яояня было совсем рядом, и в голове Нань Синси внезапно родилась дерзкая мысль.

Он подался вперед и припал к губам Ци Яояня. В нем не было женской застенчивости или нежности — он целовал жадно, покусывая, вкладывая всю силу. Ци Яоянь попытался оттолкнуть его, но Нань Синси лишь крепче обвил руками его шею.

Его длинные ноги обвились вокруг талии Ци Яояня, и он повис на нем, словно обезьянка. Их тела яростно терлись друг о друга в объятиях, и в этой борьбе вспыхнуло нечто большее, чем просто сопротивление.

Дыхание, пропитанное запахом табака и алкоголя, будоражило кровь. Из туалета по соседству доносились непристойные шлепки и стоны, раздражая слух и усиливая напряжение.

Ци Яоянь никогда не встречал настолько бесстыдного мужчину, но, как ни странно, он не чувствовал отвращения к поцелую Нань Синси. Когда он уже был готов силой отстранить его, его рука невольно замерла.

Техника Нань Синси была далека от совершенства — неловкая, неумелая, его язык робко исследовал чужой рот, что выглядело даже по-своему мило.

От плотного соприкосновения грудь к груди в глубине души Ци Яояня проснулся мужской инстинкт хищника. Он не сдержался и грубо, властно сжал спину Нань Синси.

В самый разгар этого жара Нань Синси внезапно отпрянул и лениво прислонился к стене. Его лицо, скрытое тенью полей шляпы, было чуть приподнято, а в уголках губ играла торжествующая улыбка.

Тяжелое дыхание заставляло его грудь вздыматься. Свет коридорных ламп падал на него, окутывая теплым сиянием и подчеркивая его невероятное очарование.

Нань Синси снял шляпу, его длинные, красивые глаза чуть сузились. Он бросил на Ци Яояня вызывающий взгляд и кончиком языка провел по губам — зрелище было до крайности соблазнительным.

Внизу живота Ци Яояня вспыхнуло пламя страсти. Он никогда не был с мужчинами, но сейчас ему безумно хотелось растерзать Нань Синси, растерзать этот его маленький наглый вид.

Что ж, Нань Синси окончательно привлек его внимание.

Они замерли, глядя друг на друга, пытаясь выровнять дыхание и унять вспыхнувшее внутри желание.

— Господин директор? — раздался вдалеке голос Чжан Фэя.

Он только что приехал из компании. Чжан Фэй всегда сопровождал Ци Яояня на светских мероприятиях, но в этот раз задержался по делам. Увиденное по прибытии показалось ему крайне странным.

Ци Яоянь развернулся, отстранившись от Нань Синси.

Чжан Фэй подошел ближе, чувствуя, что атмосфера накалена, а лицо директора выглядит не лучшим образом.

— Нань Синси? Что ты здесь делаешь?

Нань Синси взглянул на Ци Яояня и рассмеялся:

— Брат Фэй, я ведь тоже человек, мне нужна ночная жизнь!

— Пошли, — сухо бросил Ци Яоянь, делая вид, будто ничего не произошло.

— Эй, раз уж встретились, возьмите меня с собой повеселиться! — окликнул их Нань Синси.

Чжан Фэй развернулся и преградил ему путь:

— Мы здесь по делам. Если хочешь развлечься, иди в холл на первом этаже.

Нань Синси, не сводя глаз с Ци Яояня, обошел Чжан Фэя:

— Не выйдет. Я должен приглядывать, чтобы всякие размалеванные девицы не подкатывали к моему Ци-баобао.

Ци-баобао?

Кто это?

Выражение лица Чжан Фэя менялось, брови нервно дергались. Он был ошеломлен и не мог поверить своим ушам. Неужели...

Неужели это сам босс Ци Яоянь?

Нань Синси подмигнул ему, словно говоря: Да, ты все правильно понял.

http://bllate.org/book/23217/2490615