×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Sugar Daddy's Funeral I'm Waiting for My Brother / Я жду, когда брат вернётся: золотой спонсор в огне: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чи Юй где?

— Ест.

— Тц-тц-тц, ну и бессовестный же этот пацан, бросил тебя тут одного. Угадай, что я тебе принёс?

— ......

Фу Сяо даже смотреть не стал и отвернулся в другую сторону.

— Какая догадливость: каша с луком-пореем и устрицами. Давай поднимайся, ешь.

Тань Цянь отвинтил крышку: изумрудно-зеленый лук окрасил всю кашу в зеленый цвет, к тому же он щедро добавил крупных, мясистых устриц.

— Тебе заняться нечем?

— Ешь давай, говорят, у тебя теперь поясница ни к черту.

— ......

Фу Сяо понятия не имел, от кого тот это услышал, но уж точно не от Чи Юя. И как только устроены уши Тань Цяня, раз он умудрился услышать слово «поясница» как «почки»?

— Пей, не комплексуй.

— Проваливай.

— Ты чего удумал? Нельзя же так халатно относиться к лечению, давай ешь, я между прочим два часа возился.

Тань Цянь трещал без умолку, доводя до крайнего бешенства. Фу Сяо не желал выслушивать всю эту чушь про больные почки, поэтому взял и умял всё до последней ложки.

— А пацан-то обучаем.

Тань Цянь с довольным видом похлопал Фу Сяо по плечу, сияя от гордости.

— Ты пришёл.

— Я принес тебе еды.

Чи Юй тоже вернулся с контейнером в руках и посмотрел на точно такой же контейнер Тань Цяня, который был совершенно пуст.

— Ты уже поел? Ну тогда ладно.

— Нет.

Тань Цянь почувствовал себя задетым: с какой стати Чи Юю даже рта раскрывать не пришлось, как этот упрямец послушно всё съел?

— Это я съел. В последнее время организм что-то сдал, надо подкрепиться.

Тань Цянь расплылся в лучезарной улыбке, не забывая при этом коситься на реакцию Фу Сяо.

Чи Юй принес креветочную кашу. Фу Сяо с трудом подавлял подступающую тошноту: он только что расправился с кашей из лука-порея и устриц, и от одного запаха морепродуктов его тут же смутило.

— Что с тобой?

— Ничего...

Чи Юй помог ему приподняться. Фу Сяо ел очень быстро — он боялся, что если будет тянуть по ложечке, то его и впрямь вырвет.

Бледный как полотно, он безостановочно отправлял еду в рот. Желудку внезапно досталась двойная нагрузка, и хотя Фу Сяо терпел, он всё же невольно поморщился.

— Что такое?

— Ничего...

— Да он с жиру бесится.

Тань Цянь впервые видел, чтобы Фу Сяо уплетал столько еды. Судя по аппетиту, можно было подумать, что у него переходный возраст и он еще растет.

Фу Сяо было некогда возиться с Тань Цянем: он отчаянно подавлял тошноту, подступающую к самому горлу. В носу стоял стойкий запах лука-порея и устриц, вызывая непрекращающиеся позывы к рвоте.

— Ой, мать моя.

Тань Цянь и Чи Юй испугались не на шутку. Фу Сяо резко сорвал с себя трубку и шатаясь бросился в туалет.

Желудок скручивало судорогой, всё только что влитое внутри перемешалось. Он рухнул на колени и согнулся пополам, вырывая так, будто земля уходила из-под ног. Переведя дух, когда желудок наконец опустел, он попытался подняться, но разогнуть спину оказалось выше его сил.

Ощутив на своей пояснице блуждающий взгляд Тань Цяня, Фу Сяо испугался, что тот еще и Чи Юя собьет с толку. Ухватившись руками за раковину, он через силу выпрямился.

— Да я же ничего такого не сказал, чего напрягаешься.

Тань Цянь подошел ближе и шепнул ему на ухо, расплываясь в улыбке.

— Проваливай...

Фу Сяо покрылся холодным потом, желудок прошила острая судорога, сжавшись в тугой болезненный комок, а тут еще Тань Цянь со своими глупостями.

— Тц, как ты с благодетелем разговариваешь? Если бы не мои лук-порей с устрицами, смог бы ты вообще разогнуться?

— шепотом произнес Тань Цянь прямо над ухом у Фу Сяо. Оба они слегка подрагивали: только Тань Цянь сдерживал смех, а Фу Сяо корчился от боли и злости.

Чи Юй смотрел на эту парочку, забившуюся в туалет: рука Тань Цяня обнимала Фу Сяо за талию и даже слегка похлопывала, а на лице играло самодовольное выражение. Зрелище показалось ему каким-то странным.

Тань Цянь вывел Фу Сяо наружу, не выпуская его из объятий — его рука так и лежала у того на пояснице.

— А поясница-то у молодого директора Фу ничего так.

Сказав это, он вдобавок еще и ущипнул его. У Фу Сяо на лбу вздулись вены от напряжения, но он только что вырвал и был настолько слаб, что не мог произнести ни слова, оставалось лишь сжимать кулаки.

Чи Юй хмурился всё это время, вынужденный признать: слова и жестки Тань Цяня задели его куда сильнее, чем хотелось бы.

Похоже, они и правда очень близки...

— Что у тебя с поясницей?

— Да всё у него отлично, правда же?

Тань Цянь похлопал Фу Сяо по плечу. Видеть, как тот терпеливо сносит издевательства, доставляло ему такое колоссальное удовольствие, что он осмелел окончательно.

— М-м...

Фу Сяо уже чувствовал, что дело неладно: живот пронзила резкая резь, и он невольно прижался к Тань Цяню, списывая всё на то, что тот просто довел его до белого каления.

— Ого, неужели я тебе так полюбился, что рука сама тянется обнимать?

Заметив, что Фу Сяо прильнул к нему, Тань Цянь совершенно естественно снова обнял его за талию.

— Убери руку...

— Отпущу, а если рухнешь — потом не жалуйся.

— Нет, не отпускай.

Фу Сяо хотел вернуться на кровать, но понял, что ситуация приняла серьезный оборот: преодолеть эти жалкие несколько метров самостоятельно он сейчас был абсолютно не в силах.

— Тц-тц-тц, так сильно братишку любишь?

Фу Сяо выпрямил спину, напряг мышцы и готов был скорее умереть, чем позволить Чи Юю подумать, будто у него и впрямь проблемы с поясницей и почками.

Правда, кажется, он только что снова разошелся швом на ране.

Желая унять ядовитый язык Тань Цяня, Фу Сяо вцепился в его руку мертвой хваткой, едва ли не до крови.

— Я пошел.

Чи Юй сам не понял, какая муха его укусила: он не мог вынести вида того, как Фу Сяо виснет на груди у Тань Цяня, да еще так близко, когда тот к тому же обнимает его за талию.

— Стой...

Фу Сяо схватил Тань Цяня за руку, давая понять, чтобы тот остановил Чи Юя. Но Тань Цянь, руководствуясь принципом «бей врага, пока он слаб», потребовал сперва услышать ласковое словечко.

— Назови меня братишкой, и я побегу за ним. Назови папочкой — и я перед ним на колени упаду.

У Фу Сяо аж лицо почернело. Стиснув зубы, он изо всех сил наступил Тань Цяню на ногу.

— А-а-а-а...

Ну и скажи теперь, назвал он или нет...

Тань Цянь схватился за ногу, запрыгал на месте и во всю глотку заорал: — Чи Юй, возвращайся! Дам тебе оплачиваемый отпуск!!!

— Должок за тобой.

У Фу Сяо окончательно кончились силы. Тань Цянь продолжал придерживать его за талию, вытягивая шею наружу в попытке разглядеть, клюнул ли Чи Юй на приманку в виде денег.

Увидев, что Чи Юй возвращается, Тань Цянь тут же поспешил сбыть с рук эту крупногабаритную и жутко «горячую картошку».

В животе Фу Сяо поднималась новая волна судорог, но он был вынужден продолжать держать спину прямо и потому совершенно упустил из виду перемену в настроении Чи Юя.

— Эта каша и впрямь такая невкусная?

— Что?

Терпя боль от спазмов, Фу Сяо из-за провокаций Тань Цяня думал только о том, как бы не согнуть спину.

— Проехали.

Чи Юй промолчал о том, что эту креветочную кашу он вообще-то варил сам: тетушка-помощница купила креветки и вынула из них темные жилки, а за приправы и варку отвечал уже он.

Да и с чего бы? Просто в знак благодарности за то, что Фу Сяо тогда на застолье тихо прикрыл его и взял удар на себя.

Опыта в кулинарии у него не было, с приправами он кое-как справился, но каша всё равно слегка подгорела.

Пожалуй, больше он за плиту не встанет...

— Что случилось?

— Иди лучше поешь креветок с колодцем дракона.

Опустив голову, Чи Юй решил, что раз Фу Сяо вывернуло наизнанку, значит, каша оказалась настолько несъедобной.

При чем тут вообще креветки с колодцем дракона?

— Ты что творишь?

Не дождавшись ответа, Чи Юй поднял глаза и только тогда заметил, что Фу Сяо покрылся холодным потом, а его пальцы до побеления впились в простыню.

— Где болит?

— Не поясница.

Язык опередил мысли: Фу Сяо выпалил это, даже не задумываясь, и лишь потом осознал, какую несусветную глупость сморозил.

— Доктор...

Врач бесстрастно посмотрел на Фу Сяо и велел ему расслабиться.

— Расслабьтесь.

— Хорошо...

— Расслабьтесь, прекратите выпячивать поясницу.

Доктор уже не понимал, что за цирк тут устраивает пациент. Он точно помнил, что никаких стальных пластин в спину тому не вшивали, так почему же тот не может согнуться? Утратив терпение, врач повторил снова:

— ......

Фу Сяо нахмурился, бросил взгляд на Чи Юя, и лишь когда доктор решительно надавил ему на низ живота, наконец кое-как улегся.

— Снова разошлось. Снимайте одеяло, пусть проветривается целый час.

Ощутив прохладу снизу, Фу Сяо понял дело не к добру.

Хочу выписаться...

http://bllate.org/book/23253/2497224

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Sugar Daddy's Funeral I'm Waiting for My Brother / Я жду, когда брат вернётся: золотой спонсор в огне / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода