Готовый перевод Beyond the Azure Sky / Гость из-за небес: Глава 24

Эти слова Чэнь Лу глубоко потрясли Янь Чжэнци.

Его сдержанная похвала тронула сильнее, чем самые пышные и красивые дифирамбы.

Чувство неполноценности, вина и боль терзали его столько лет.

Он так хотел доказать свою состоятельность.

Но не успел он ничего доказать, как уже словно обрел спасение...

Янь Чжэнци вытер нос и внезапно сорвал с головы капюшон и маску.

Под ними открылось простое, честное и простодушное лицо.

Чэнь Лу тут же вытаращил глаза и воскликнул:

— Это ты!

Он наконец вспомнил: в тот день на Пике Зеленого Бамбука, когда он сражался не на жизнь а на смерть с тем злобным монахом, этот парень стоял в стороне и вопил слова поддержки, точно какой-то безумный фанат.

Ему тогда стало так неловко, что он даже велел этому пареньку замолкнуть.

Впрочем, впечатление о нем осталось неплохое: запомнилось лишь, что парень прямолинейный, горячий и не боится власти.

Выходит, он тоже попаданцеватель?

После бурного шторма в голове Чэнь Лу выдал себе под нос с чуть ли не сводимыми судорогой губами:

— И чего он показался мне таким знакомым... Закричи он тогда «вперед!», я бы точно его узнал.

Янь Чжэнци смущенно поскреб в затылке, выглядя весьма простодушно:

— Уж больно я легко загораюсь, ты уж не серчай.

Брови Чэнь Лу взлетели вверх, и он усмехнулся:

— Раз уж мы в каком-то смысле знакомы, какого черта ты устроил этот цирк с головной болью? И зачем заставил своего босса так меня поносить?

Янь Чжэнци смущенно ответил:

— Да откуда мне было знать, что ты такой сговорчивый? Я боялся, что при новой встрече, узнав о моем попадачестве, ты возненавидишь меня всеми фибрами души. А вызови я тебя тогда на дуэль, ты бы вообще взорвался, как вулкан...

— Вот он и помог мне: я встретил тебя в маске, мы обменялись парочкой ударов, а потом я собирался перед тобой извиниться. Ты хороший человек, я не хотел портить с тобой отношения...

Эти двое вместо драки принялись болтать.

Словно старые друзья, не видевшиеся много лет.

Чэнь Лу совершенно ничего не понимал:

— Чего тебе вообще приспичило со мной состязаться?

Янь Чжэнци серьезно произнес:

— Ты силен.

— А? — Чэнь Лу подумал, что ослышался. — Ты серьезно?

— Именно, — подтвердил Янь Чжэнци. — Твоя тактика боя и твои изобретения великолепны. Даже без заклинаний и магической силы ты победил противника, которого не одолел бы даже я.

— Ты про того безумного монаха?

Чэнь Лу беспомощно усмехнулся:

— Он всё равно уже одной ногой был в могиле, я просто помог ему отправиться в путь, да и то сам чуть там не остался.

— И все равно ты крут.

Янь Чжэнци был человеком упрямым и добавил:

— К тому же у меня есть самоуважение. Во что бы то ни стало я должен сразиться с тобой.

У Чэнь Лу было такое лицо, будто он готов заплакать, он судорожно закусил губу:

— Ну до чего же ты упрямый!

— Мне часто об этом говорят.

— Думаю, они не нахваливают тебя.

Перекидываясь репликами, они выглядели так, будто разыгрывают юмористическую сценку.

Наблюдавших за ними через Технику Таинственного Света позабавило выражение лица Чэнь Лу.

Хун Лин с улыбкой спросила Сяо Юня:

— Они еще будут драться?

Сяо Юнь скрестил руки на груди и с легкой улыбкой ответил:

— Это зависит от того, как долго они собираются болтать.

Бай Лихэн привык видеть брата вечно озабоченным и мрачным, но впервые за долгое время наблюдал, как тот ведет беседу с таким легким сердцем.

С другой стороны, Чэнь Лу действительно недооценил широту взглядов и способности этого парня.

Он никак не ожидал, что столь сильно заблуждается на его счет.

Загнанный в угол Чэнь Лу в конце концов смирился.

— Ладно, раз драка, так драка. Мне все равно придется в будущем сходиться в поединках с другими попаданцами, так что сегодня потренируюсь в качестве разминки.

— Подожди, — внезапно подал голос Янь Чжэнци.

Затем он крикнул кому-то позади себя:

— Старший брат! Отдай ему эту штуку!

Бай Лихэн сразу всё понял, и его голос донесся извне прямо на арену:

— Теперь эта вещь принадлежит мне.

Янь Чжэнци возразил:

— Ты ведь все равно не понял, как ею пользоваться? Самое время поучиться.

— А ты легко к этому относишься.

Бай Лихэн достал волшебный меч в серебряном ножнах с черными ножнами и, управляя им с помощью указания меча, забросил через изображение Техники Таинственного Света внутрь арены. Меч со свистом вонзился в землю прямо перед Чэнь Лу.

Стоило Чэнь Лу сойтись лицом к лицу с мечом, как он с восторгом завопил:

— Ох-хо-хо!!! Мой меч!!!!!!

Бай Лихэну пришлось его поправить:

— Прошу заметить, мой.

Пылкое настроение Чэнь Лу мгновенно улетучилось.

Точно ведь, этот меч он давно продал...

Чтобы выручить деньги и закрыть долги.

А когда он попытался его выкупить, лавочник его уже перепродал.

Оказывается, меч попал в город Юйси, где его и купил Бай Лихэн.

У этого парня неплохой вкус — приглянулось же самое удачное его творение.

Чэнь Лу собрался с духом и, ухватившись за ножны, вытащил меч из земли.

К нему в мозг мгновенно вернулось некогда знакомое ощущение. Он никак не ожидал, что снова встретится с этой вещицей.

Поездка определенно стоила того.

Чэнь Лу спросил:

— Ты отдаешь его мне для боя, а что будешь делать, если я действительно выиграю?

Янь Чжэнци проявил немалую отвагу:

— Победить тебя, вооруженного этим мечом — вот что для меня настоящая победа.

Чэнь Лу на редкость тоже заразился всеобщим волнением и преградил путь мечом, держа его перед собой.

— Хорошо, тогда смотри во все глаза — показываю истинный способ использования Бестушевой Волчьей Кисти.

Бестушевая Волчья Кисть была создана Чэнь Лу как всесторонняя тактическая божественная утварь, призванная компенсировать его неспособность использовать заклинания.

Сердцевиной ее невероятной силы служила золотая духовная жемчужина.

Вдобавок этот меч обладал суровыми, едва ли не капризными условиями активации.

Любой, кто завладеет им без наставлений самого Чэнь Лу,

получит в руки всего лишь острое лезвие, до звания божественного оружия ему будет далеко.

Получив меч, Бай Лихэн и Янь Чжэнци ломали над ним головы, но так и не смогли разгадать его тайну.

Мало того, что он блокировал сканирование Божественным Сознанием, так еще и был напичкан сложнейшими механизмами, собранными с ювелирной точностью.

Каждый раз, когда они пытались задействовать его с помощью магической силы, кроме как подпитать его собственной энергией, заставить энергию внутри духовной жемчужины пробудиться им так и не удавалось.

Поэтому Бай Лихэну тоже было жутко интересно.

Каким же диковинным эффектом обладала эта штука?

Братья возбужденно вытаращили глаза, боясь моргнуть — им не терпелось увидеть, как именно Чэнь Лу собирается ее использовать.

Кто бы мог подумать, что Чэнь Лу начнет просто шарить в своем пространственном мешке... шарить...

Непонятно выискивая что-то...

Наконец найдя нужное, он расплылся в улыбке.

Извлек из мешка звездообразный ключ.

И с мерзенькой ухмылочкой совместил ключ с шестиконечным звездчатым пазом на ножнах, медленно вдавил его, вставил, повернул и объявил им:

— Почему не получалось воспользоваться? Да потому что ключ у меня в руке-е-е~~ Вот вам и самое суровое условие-е-е~~~~ бэ-э-э-э-э-э!

У Янь Чжэнци градом полился холодный пот, постигло жесточайшее разочарование, а у Бай Лихэна вздулись вены на лбу — оттолкнув поддерживавших его жен и наложниц, он приготовился выбить дверь и пойти прикончить Чэнь Лу ценой собственной жизни.

— Ах этот паршивец! Не держите меня! Верните мой меч!!

Хун Лин покатывалась со смеху, схватившись за живот и безжалостно издеваясь над ними.

Сяо Юнь прикрыл рот рукой и отвернулся, раскрасневшись от сдерживаемого смеха, его грудь легко вздрагивала, а губы никак не складывались обратно.

Казалось, он еще никогда в жизни так не веселился.

Подумать только: они ломали головы изо всех сил, а в конце концов им просто не хватало ключа.

И уж тем более они не могли предположить, что перед применением меча его нужно... отпирать замки! До чего же бесячая настройка.

Чэнь Лу был невероятно хитер: продавая товар, он не хотел выкладывать результаты своих исследований чужим людям, поэтому и оставил в ножнах секретный механизм.

Если не разблокировать меч вложенным в ножны, использовать все его возможности было невозможно.

Стоило же произвести разблокировку, как шестеренки внутри ножен зашевелились, а узоры на поверхности слабо засветились.

Несколько потоков света обвились вокруг запястья Чэнь Лу, сплетаясь в восемь световых браслетов, напоминавших пароли.

На них были высечены триграммы и различные символы стихий.

Например, такие разные слова, как «прочность», «бросок», «железо», «сила», «молот», «свет» и прочие.

Комбинируя их, можно было создавать самые разные сочетания заклинаний.

http://bllate.org/book/23277/2500466

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Beyond the Azure Sky / Гость из-за небес / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.