Готовый перевод Starting as the Corpse Ancestor, You Call Me a Bad Guy? / Играю предка зомби — и вы считаете меня негодяем?: Глава 7

Но Ло Синтин всё же сомневался: предать Сюаньмин цзяо, быть преследуемым — верной гибели не избежать. Ло Синтин не дал им никаких гарантий.

Ло Синтин посмотрел на них и вдруг вскочил.

Черно-Белые Небожители при виде этого изменились в лице и хотели бежать, но Ло Синтин тут же принялся пинать их ногами. Оба рухнули на колени перед Ло Синтином.

Следом из рук Ло Синтина вылетело несколько серебряных игл, которые вонзились прямо в их тела. В мгновение ока они почувствовали, что раны внутри у них зажили. Это казалось невероятным.

Ло Синтин медленно опустился на землю и равнодушно произнёс:

— Знаю, о чём вы беспокоитесь.

— Здесь только мы трое. Знаете ли вы, что я знаю? Есть ли смысл говорить? Говорить или нет — никто не узнает. И вам должно быть известно, что Цзи Жусюэ — из клана Хуаньинь. Неужели вы думаете, что Хуаньинь станет воевать с Сюаньмин цзяо?

Черно-Белые Небожители слегка изменились в лице и прониклись к Ло Синтину некоторым уважением.

— Согласны.

Не успел Черный Небожитель заговорить, как Сюань Лин первой стукнулась лбом о землю и обратилась к Ло Синтину.

Черный Небожитель, видя это, тоже медленно опустил голову:

— Согласны.

— Отлично.

Ло Синтин слегка улыбнулся и сказал:

— Следуйте за мной — и я вас не обижу.

— Сюаньмин цзяо, должно быть, пошлёт Янь-цзюня. Найдёте возможность заманить его сюда вместе. Я помогу вам с ним разделаться. Я не стану вас убивать и не дам вам погибнуть.

Черно-Белые Небожители не понимали, откуда у Ло Синтина такая уверенность, но если они разом поглотят внутреннюю силу Янь-цзюня, их мощь непременно возрастёт.

— Хорошо.

Сказали Черно-Белые Небожители.

— Ладно, возвращайтесь. Пока оставайтесь в Сюаньмин цзяо и ждите. Когда Сюаньмин цзяо падёт, тогда и вернётесь сюда.

Ло Синтин сказал это, обращаясь к ним.

— Хорошо.

Черно-Белые Небожители ответили очень серьёзно. Затем они поднялись и приготовились уходить. Следовать за Ло Синтином тоже было верным выбором.

Но Ло Синтин вдруг окликнул их:

— Постойте.

Черно-Белые Небожители остановились, обернулись и посмотрели на Ло Синтина:

— Есть ещё какие-то дела?

Ло Синтин, ругаясь себе под нос, сказал:

— Вы двое, черти, верните мне мои иглы!

Черно-Белые Небожители: «...»

Им казалось, что он немного не в себе, но ничего не могли с ним поделать.

Затем Ло Синтин хлопнул их по телам, выбив серебряные иглы, и только тогда отпустил.

После того как Черно-Белые Небожители ушли.

Сюань Лин, видя, что Ло Синтин не последовал за ними, обратилась к Черному Небожителю:

— Ты ему веришь?

Черный Небожитель обнял Сюань Лин за плечи, слегка приподнял её подбородок и усмехнулся:

— Сюаньмин цзяо — тоже лишь фигура в этой игре. С кем мы, а с кем — неважно. Пока это нам не вредит. А поглотив внутреннюю силу Янь-цзюня, мы к тому времени станем сильнее — чего тогда бояться?

— Тоже верно.

...

Когда Ло Синтин вернулся к Цзи Жусюэ, она одарила его сердитым взглядом.

— Где ты шлялся?

Ло Синтин глуповато улыбнулся:

— Просто бродил вокруг.

Цзи Жусюэ вновь с трудом подавила желание закатить глаза:

— Думаешь, я поверю, что ты просто так без дела гулял?

Ло Синтин, не желая продолжать эту тему, сказал:

— Пойдём, сначала вернёмся и доложим Нюй-ди.

Как раз когда Цзи Жусюэ и Ло Синтин собирались уходить, Лу Линьсюань вдруг преградил им путь. Он посмотрел на Ло Синтина.

— Ты умеешь лечить?

Ло Синтин сразу всё понял. Он взглянул на Ли Синюня, стоявшего в стороне. Тот всё ещё был отравлен. И он сам виноват — забыл попросить у Черно-Белых Небожителей противоядие.

Что ж, пусть всё идёт по сюжету.

— В городе Юйчжоу найдёшь молодого человека. У него белые волосы, с виду похож на книжника. Он сможет спасти Ли Синюня.

Лу Линьсюань ошарашенно уставился на Ло Синтина.

А Ло Синтин, разумеется, имел в виду Чжан Цзыфаня — того, кто мог спасти Ли Синюня.

Лу Линьсюань хотел расспросить подробнее, но Ло Синтин, не оглядываясь, увёл Цзи Жусюэ прочь.

Когда они удалились.

Цзи Жусюэ посмотрела на Ло Синтина и спросила:

— Чем ты на самом деле только что занимался?

Ло Синтин, глядя на неё, улыбнулся:

— Устранял угрозу для Хуаньинь фан.

— Что это значит? — Цзи Жусюэ не поняла и с любопытством спросила.

Ло Синтин прищурился, улыбнулся, склонил голову набок и невозмутимо ответил:

— Уничтожить Сюаньмин цзяо.

—?

Цзи Жусюэ внезапно замерла, остановилась и уставилась на Ло Синтина:

— Вот так просто?

Ло Синтин с улыбкой ответил:

— Когда это я говорил то, чего не мог сделать?

Услышав это, Цзи Жусюэ закатила глаза и, ругаясь, бросила:

— Идиот.

Ло Синтин: «...»

— Эй, я между прочим очень сильный. С чего это я идиот?

Цзи Жусюэ не захотела больше общаться с этим идиотом и продолжила путь, чтобы доложить Нюй-ди.

Ло Синтин, не говоря ни слова, последовал за ней. Так он и шёл всё время за ними двоими.

...

А Лу Линьсюань, приведя Ли Синюня в город Юйчжоу, застрял в раздумьях: как в таком огромном месте найти нужного человека?

Ладно, лучше сначала найти место, где устроить старшего брата, а потом уж искать самому.

Он и сам не знал, почему поверил той девушке. Казалось, кроме веры ей, других вариантов не осталось.

...

Когда Черно-Белые Небожители вернулись в своё жилище, они отправили Мэн По почтового голубя.

— Хао Лин, тебе это кажется надёжным? — Сюань Лин лежала на груди Черного Небожителя.

Женская интуиция обычно бывает точной.

Черный Небожитель погладил Сюань Лин по плечу и сказал:

— Сначала посмотрим на его реальную силу. Если он и правда силён, то следовать за ним — тоже верный выбор.

— Угу.

Сюань Лин послушно кивнула.

Затем Черный Небожитель приподнял подбородок Сюань Лин, поцеловал её и сказал:

— Пойдём, будем тренироваться.

— Какой же ты нетерпеливый. — Сюань Лин, стыдливо краснея, шутливо шлёпнула Черного Небожителя по груди.

...

В Сюаньмин цзяо.

Владыка Преисподней всё ещё был в затворничестве, поэтому все дела вела Мэн По.

Получив сообщение от Черно-Белых Небожителей, она слегка нахмурилась.

— Нужен Янь-цзюнь?

Дочитав письмо, Мэн По нахмурилась ещё сильнее.

Водяной судья, стоявший рядом, тут же сказал:

— Что там Черно-Белые не смогли сделать? Неужели им не под силу даже принести один Огненный линчжи?

Мэн По медленно повернулась и сказала:

— Черно-Белые пишут, что Огненный линчжи сейчас у одной из служанок Хуаньинь фан. И они встретили Ли Синюня и Лу Линьсюаня. Эти двое — сильные противники. Нужен Янь-цзюнь.

Огненный судья разразился бранью:

— Эти двое — бесполезные твари.

Мэн По не обратила внимания на слова Огненного судьи. Она слегка нахмурилась, размышляя, кого из Янь-цзюней послать.

В конце концов она всё же решила отправить одного Янь-цзюня посмотреть.

Водяной судья открыл рот:

— Неужели для одного Огненного линчжи нужно, чтобы Янь-цзюнь выходил сам?

— С этим нельзя шутить, — равнодушно сказала Мэн По. — Раз уж Хуаньинь фан вмешалась, значит, Нюй-ди наверняка хочет его получить.

...

Когда Ло Синтин и Цзи Жусюэ вернулись в Хуаньинь фан, Нюй-ди возлежала на кровати в глубине покоев, подперев подбородок рукой.

Цзи Жусюэ тотчас опустилась на одно колено и, держа Огненный линчжи, произнесла:

— Нюй-ди, Огненный линчжи добыт.

— Угу. — Нюй-ди тихо отозвалась, затем снова промолвила: — Синтин, принеси линчжи.

Ло Синтин взял Огненный линчжи из рук Цзи Жусюэ и поспешил к Нюй-ди.

Отдёрнув полог, он вошёл и увидел обворожительную Нюй-ди. С хитрой улыбкой он сказал:

— Нюй-ди, какая ты белая... А, то есть, Огненный линчжи я принёс.

От волнения он оговорился и неловко потёр нос.

Нюй-ди, глядя на Ло Синтина, слегка улыбнулась:

— Белая?

Ло Синтин снова, не подумав, выпалил:

— Белая.

— Потрогать хочешь?

— С удовольствием.

— Прошу прощения. — Ло Синтин мгновенно пришёл в себя и протянул Огненный линчжи.

Но в душе подумал: «Чёрт, Нюй-ди до чего же соблазнительна!»

http://bllate.org/book/23282/2501299