×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Dragon Cub's Thoughts Exposed, the Six Realms Are in Chaos! / Мысли драконьего детёныша раскрыты — шесть миров в панике!: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоило Е Уцзю договорить, как небосвод Девяти Небес Мира Демонов внезапно содрогнулся, и в нем бурей пронеслись перемены!

Еще мгновение назад бескрайний простор был кристально чистым, без единого облачка и дуновения ветра, но в тот же миг закружились, сбиваясь в тяжелые тучи, черные клубящиеся облака, и глузбэнящая, давящая мощь Небес обрушилась на все стороны света.

Несколько глухих, мощных раскатов грома грохотом покатились из глубин Девяти Небес, сотрясая горы и реки во всех мирах!

Бескрайнее, безграничное давление Небесного Пути беззвучно рухнуло сверху, тяжело окутав весь величественный и суровый Дворец Бога Демонов.

Мириады демонов склонили головы, небо и земля затаили дыхание: это было знамение того, что Небесный Путь признал имя и судьбу!

В мгновение ока грозовые тучи по всему небу рассеялись и исчезли, неспокойные небо и земля вновь обрели покой, а в тишине незаметно заструился и переменился невидимый удел удачи.

Тончайший, чистейший и мощнейший отпечаток законов Небесного Пути разорвал небеса, сияя ослепительным золотым светом, медленно опустился и прочно впечатался в мерцающую черными переливами скорлупу.

С этого момента —

Е Ли.

Таким было его новое имя, дарованное Небесным Путем для жизни в этом мире.

Внутри скорлупы Е Ли —

точнее говоря, отныне существовал лишь Е Ли — был совершенно ошеломлен.

Мать и впрямь выбрала иероглиф «ли», означающий разлуку.

Этот близкий родственник, разделяющий с ним одну кровь, с самого дна души отвергал и презирал его; от начала и до конца в мыслях у него было лишь одно — расстаться с ним и разойтись в разные стороны, больше не имея никаких связей и никогда не встречаясь.

Глухая обида и горечь подступили к самому горлу, и маленький, ничего не понимающий и растерянный детеныш тихонько свернулся калачиком внутри яйца. Холод и тоска, накопившиеся за две жизни, тонкой змейкой поднялись со дна души, тяжело придавив его сердце.

У него снова не было дома, он был ребенком, чьего рождения никто не ждал.

В тот самый момент, когда в душе Е Ли бушевали чувства, мягкий, исцеляющий голос внезапно зазвучал в его море сознания.

— Динь! Система «Компаньон Небесного Пути» успешно и полностью привязана!

— Поздравляю, хозяин! Отныне ты больше не одинокий и скитающийся Е Ли, ты — новорожденное дитя Шести Миров, защищенное Небесным Путем и являющееся единственным наследником Владыки Клана Демонов — Е Ли!

Раздался мягкий голос, и крошечное тело Е Ли, свернувшееся в околоплодной жидкости, слегка задрожало. Его чистые разноцветные глаза легко моргнули, и, исполненный детского непонимания, он тихо произвел мысленный вопрос:

— Это ты… Это ты помогаешь мне? Это ты позволил мне прожить жизнь заново?

— Не я спасла тебя, ты спас себя сам.

— Малыш А Ли, запомни это.

— В прошлой жизни ты трагически погиб в дождливую ночь. Перед смертью в твоем сердце не было ни ненависти, ни обиды, ни жажды мести. Всю свою жизнь ты стремился лишь к одному — обрести дом и почувствовать, что кто-то любит тебя и заботится о тебе.

— Твое искреннее и истовое желание тронуло Небесный Путь и вымолило тебе мирную жизнь в этом воплощении.

— А я — воплощение воли Небесного Пути. Отныне я рождена для тебя и существую ради тебя, моя главная обязанность — оберегать тебя одного.

У Е Ли внезапно защипало в носу, скопившаяся за две жизни обида мгновенно вырвалась наружу, и он тихонько, по-детски забормотал:

— Но… но моя мама не хочет меня.

— Он считает меня уродливым, считает глупым, хочет лишь зажарить, сварить или выбросить, да еще и назвал меня Ли.

— У-у, я ему совсем не нравлюсь, он хочет прогнать меня как можно дальше.

Система мягко вздохнула, ее голос звучал ясно и уверенно:

— Малыш А Ли, не грусти. Я знаю твоего отца лучше, чем кто-либо другой.

— Твой отец — единственный во всех Шести Мирах Бог Демонов, рожденный в хаосе и стоящий на вершине. Он ни к кому не привязан, у него нет мягкого сердца и нет слабых мест.

— Он не умеет быть нежным, не умеет выделять кого-то и не знает, что такое узы. Он впервые в жизни обрел кровного наследника и впервые обзавелся слабостью.

— Все его слова о брезгливости, жестокие речи и попытки прогнать — лишь неуклюжая и неловкая маска.

— Он просто упрям, горделив и несговорчив. На словах он говорит, что хочет избавиться от тебя, но на самом деле в глубине души не желает отпускать тебя ни на йоту.

— Однако ты должен запомнить: впредь не называй его матушкой. Ты действительно его плоть и кровь, но его гордость как Верховного Божества превосходит все Шести Миры, а лицо для него важнее всего.

— Отныне можешь звать его папой, отцом, отцом-богом или владыкой-отцом.

— Ничего страшного, отныне я буду рядом с тобой. Я помогу тебе постепенно растопить его сердце и мало-помалу стать его единственным исключением и любимцем в этой жизни.

Е Ли наивно моргнул, большая часть обиды в его душе рассеялась, и он с любопытством тихо переспросил:

— Т-тогда… что ты умеешь делать, кроме того, что будешь со мной?

Система улыбнулась мягко, каждое ее слово сочилось баловством:

— Я умею очень многое.

— Я управляю законами этого мира, знаю тайны Шести Миров, прошлое, будущее и судьбы, предчертанные Небесным Путем.

— Мне ведомы судьбы богов и демонов, тайны Девяти Небес и древние предания, а также мир смертных Трех Миров, земные кармические связи и воздаяние всем живым существам.

— Другие совершенствуются, идя против неба, меняют свои судьбы, сражаются в бассейнах с кровью и преодолевают тернии на каждом шагу. Тебе это не нужно.

— Твоя жизнь отныне будет преисполнена глубочайшего благословения и всеобщей любви.

— Твоя жизненная задача с сегодняшнего дня состоит всего из четырех вещей: хорошо кушать, крепко спать, славно играть и вовсю капризничать.

У Е Ли от этих слов потеплело на сердце. Его тело, долгое время бывшее напряженным, полностью расслабилось, и он послушно свернулся круглым, мягким черным шариком, тихонько потеревшись о теплую околоплодную жидкость.

Система на мгновенье умолкла, и ее голос стал еще нежнее, обретя безмятежную ясность, способную исцелить прошлые раны:

— Малыш А Ли, хочешь ли ты узнать, каков был конец твоих родственников из прошлой жизни?

Е Ли слегка замер, его чистые разноцветные глаза легко моргнули, и, ответив без малейшей волны на душе, он тихо произнес:

— Хорошо.

— После того как ты ушел из жизни в прошлом воплощении, твое тело обнаружил случайный прохожий в дождливую ночь.

— Твой дядя, который всегда обращался с тобой сурово и считал тебя обузой, в конце концов был приговорен к тюремному заключению за непредумышленное убийство из-за долгих издевательств.

— В тюрьме он насолил сокамерникам, и ему сломали половой орган. Он остался калекой на всю жизнь и больше никогда не мог стать полноценным мужчиной.

— Твоя тетя, всегда отличавшаяся мелочностью, эгоизмом, жадностью и холодностью, после ареста твоего дяди забрала все семейные сбережения, бросила дом и дочь и сбежала с каким-то мужчиной.

— Твою младшую сестру некому было содержать и воспитывать, ее исключили из школы, и, не имея другого выхода, она оказалась в грязи и пороке. Подцепив скверну, она в юном возрасте тяжело заболела и жалко умерла.

— Выйдя из тюрьмы по отбытии срока, твой дядя узнал, что его единственная дочь умерла от болезни, и род их прервался. Он разыскал твою тетю и забил ее до смерти.

— В конце концов дядя был приговорен к смертной казни за умышленное убийство и понес наказание в зале суда.

Тон системы оставался спокойным, и она продолжила неторопливо рассказывать о круговороте причин и следствий прошлой жизни:

— Твоя биологическая мать в молодости предавалась распутству, ни во что не ставила детей и неоднократно делала аборты, подорвав здоровье, так что больше никогда не смогла забеременеть.

— Старость ее прошла в одиночестве и нищете, без опоры и поддержки, некому было за ней ухаживать и некому проводить в последний путь, а остаток дней ее был омрачен нуждой.

— Твой биологический отец в молодости был богат и влиятелен, его род процветал, но во второй половине жизни его удача иссякла, богатство растаяло, а близкие отвернулись.

— Былое величие обратилось в прах, старость его была жалкой и унылой, а сам он скитался в нищете.

Внутри яичной скорлупы Е Ли тихонько лежал, свернувшись калачиком, а его золотисто-серебряные глаза то открывались, то закрывались.

Чувствует ли он ненависть?

Больше нет.

Чувствует ли обиду?

Тоже нет.

Те люди, те события, те горькие испытания и холод, те мирские невзгоды — все это принадлежало исключительно тому одинокому, скитавшемуся и никому не нужному Е Ли из прошлой жизни.

И не имело больше ни малейшего отношения к нынешнему Е Ли.

— Малыш А Ли, видишь? Круговорот Небесного Пути справедлив, добро и зло получают воздаяние, и никто не остался перед тобой в долгу.

— Теперь же ты обладаешь кровью Верховного Бога Демонов, за твоей спиной стоит целый Мир Демонов, твой статус благороден, а удача безгранична.

— Отныне ты — самый счастливый малыш в Шести Мирах.

Внутри яичной скорлупы Е Ли слегка изогнул уголки глаз и брови, полностью сбросив с души мрак двух жизней, закрыл глаза и спустя мгновение погрузился в сон, тихонько посапывая.

Вне яичной скорлупы — Великий Зал Бога Демонов

Бай Цзиюэ смотрел на детеныша, свернувшегося маленьким черным шариком внутри скорлупы. На сердце у него было тепло, взгляд смягчился, и он тихо произнес:

— Раз уж Небесный Путь уже признал это имя, отныне нашего маленького владыку Клана Демонов будут звать Е Ли.

Едва он умолк, как все демоны в зале дружно кивнули.

Седобородый Старец Лу дрожащей рукой погладил рукав и с глубоким удовлетворением вздохнул:

— Десять тысяч лет! Родная кровь нашего Клана Демонов прерывалась целых десять тысяч лет, и сегодня наконец появилось продолжение! Это поистине величайшее благословение за века!

Владарь змей Юй Линь посмотрел на всех мягким взглядом и тихо предложил:

— Столь великая радость ни в коем случае не должна быть отмечена спустя рукава. Раз уж маленький владыка явился на свет по воле небес, об этом следует возвестить во всех землях и праздновать всем миром!

— Верно! — тяжело кивнул Владыка тигров Сяо Цан, и его голос прозвучал подобно удару колокола.

— Необходимо устроить грандиознейший, не имеющий равных во всех Шести Мирах праздник в честь рождения, пригласить все кланы и отпраздновать появление на свет маленького владыки!

Павлиний демон Яо Цюэ с сияющими от предвкушения глазами принялась горячо поддерживать его:

— Самый грандиозный, самый веселый праздник! Лучшие духовные яства, бессмертное вино и дивные цветы всего Мира Демонов! Пусть все знают, что в наших Землях Демонов появился маленький владыка!

На какое-то время все демонические владыки в зале оживленно заговорили, переполненные радостью и предвкушая грандиозный праздник в честь Е Ли, равного которому еще не бывало.

Е Уцзю холодно глянул золотисто-сияющими глазами на шумных демонов, и его брови резко сошлись на переносице.

Его голос звучал отстраненно и холодно, не терпящих возражений властным тоном Верховного Божества:

— Праздник провести можно.

Демоны мгновенно обрадовались и уже собирались выразить благодарность, как вдруг последовало ледяное и зловещее предупреждение владыки:

— Но — помните о мре дозволенного.

— Если кто-то осмелится проронить хоть полслова наружу, если кто-то позволит Шести Мирам узнать, что это существо родил я...

— Того я пущу на вечернее угощение.

Коротко брошенная фраза таила в себе скрытую смертоносную угрозу, и в зале мгновенно воцарилась мертвая тишина.

Все шумевшие демонические владыки тут же умолкли, дружно напряглись, не смея даже громко вздохнуть, а затем разом поклонились и склонили головы. Их отношение было предельно почтительным, и они в один голос твердо ответили:

— Мы будем строго повиноваться приказу владыки! Мы сохраним абсолютное молчание и ценой жизни защитим тайну происхождения маленького владыки!

Взгляд Е Уцзю оставался мрачным и холодным, лицо не выражало эмоций, однако раздражение и неудовольствие в глубине души лишь усилились.

В то же время на Девяти Небесах Клана Бессмертных простирались мириады облаков, окутанные клубящимися бессмертными туманами.

Облаченная в безупречно белые одежды утонченная фигура медленно открыла серебряные бессмертные глаза, дремавшие с незапамятных времен.

Черты лица мужчины были холодны, как иней, аура — чиста и неземная, а непорочно-белые одежды не несли на себе ни единой пылинки, подчеркивая гордую и одинокую осанку.

Стоя на вершине облачного моря, он напоминал древнего небожителя, отстранившегося от мирской суеты.

Его прозрачные и чистые серебряные глаза медленно поднялись, и холодный взгляд пронзил тысячи слоев облаков, устремившись вдаль, к далекому Миру Демонов.

В его холодном и отрешенном выражении лица впервые за мириады лет проступили растерянность и изумление.

— Отклик крови...

— Это моя кровь.

— Я десять тысяч лет хранил чистоту и воздерживался от страстей, не прикасался к мирским делам и сердечным узам...

— С чего бы у меня в Мире Демонов вдруг появилось потомство?

http://bllate.org/book/23288/2502116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу