Ху Тао тяжелыми шагами подошла к Юань Цзэ, уставилась на него в упор и замолчала.
— Тао-Тао, что случилось? Кто тебя обидел? Скажи, я проучу их! — Юань Цзэ посмотрел на неё с мягкой улыбкой и ласково заговорил.
— Юань… Цзэ… — голос Ху Тао, когда она разомкнула пересохшие губы, звучал глухо. — Можно… с помощью ответов на вопросы… вернуть дедушку? Я… очень скучаю…
Услышав это, Юань Цзэ на мгновение замер. В памяти всплыла недавняя сцена встречи Ху Тао с дедушкой, и на сердце стало тяжело. Ему пришлось отказать:
— Прости, Тао-Тао, я не могу. Разве ты забыла последние слова дедушки? Он сказал, что уходит счастливым, у него не осталось сожалений, и просил не беспокоить его…
Не успел он договорить, как Ху Тао бросилась ему на грудь.
— Я правда, правда очень скучаю по дедушке! Мне так его не хватает! У-у-у… Я вспоминаю, как он укрывал меня одеялом, когда я засыпала. Когда меня обижали, он всегда заступался. Когда я болела, он сидел рядом и ухаживал за мной. Раньше, где бы я ни уснула, на следующее утро всегда оказывалась в своей постели. Я думала, это какая-то суперспособность, а после того, как дедушка… ушел… эта способность… исчезла… У-у-у… Дедушка ушел, и у меня больше ничего не осталось… У-у-у…
Юань Цзэ чувствовал, как горячие слезы пропитывают его одежду. Он вспомнил, как по-доброму дедушка относился к нему, и его глаза тоже покраснели. Ху Тао не могла отпустить его, а разве он сам мог? Хотя он обладал силой Системы трансляций, даже боги не лишены чувств. Когда он услышал, что дедушка при смерти, его сердце будто пронзили острой иглой. Когда дедушка отказался от предложения воскресить его, Юань Цзэ, глядя на это изможденное лицо, на миг захотел наплевать на его волю и совершить воскрешение насильно. Но взгляд, полный мольбы, заставил все эти мысли рассыпаться в прах.
— Цзэ, отныне… я оставляю Ху Тао на тебя… береги её…
Вспоминая последние слова старика и глядя на рыдающую девушку в своих объятиях, Юань Цзэ почувствовал, что подвел его. Награды от Системы трансляций были тем, чего он больше всего желал, но человеческая натура жадна и сентиментальна. Возможно, самым заветным желанием Ху Тао было лишь еще раз увидеть дедушку. Но когда она действительно встретилась с ним, то поняла, что расставание стало лишь больнее, ведь ей хотелось удержать это прекрасное мгновение навсегда.
Юань Цзэ погладил Ху Тао по волосам:
— Ну всё, Тао, дедушке там сейчас хорошо. Давай не будем его тревожить, ладно? Помнишь, чему он тебя учил… Ай!
Не успел он закончить, как почувствовал, что его грудь сильно укусили.
— Юань Цзэ, ты можешь вернуть дедушку! У тебя есть Система трансляций, значит, есть надежда на воскрешение! Или ты сам не хочешь, чтобы он вернулся?! — раздался охрипший голос Ху Тао.
— Конечно, я хочу! Как я могу не хотеть?! Я ведь тоже его внук! — Юань Цзэ был глубоко потрясен, эмоции захлестнули и его.
Чжун Ли, наблюдавший за этой сценой, молча удалился. Когда он уходил, его глаза тоже увлажнились. Глядя на улицы Ли Юэ, Чжун Ли невольно вспомнил дедушку Ху Тао. Даже для него этот момент был полон печали.
Вернувшись к порогу Ритуального бюро «Ваншэн», Чжун Ли смотрел на знакомое место, где теперь не хватало того самого человека. Когда-то Юань Цзэ затащил его сюда, желая, чтобы он сыграл роль внука дедушки Ху Тао, чтобы они втроем — Юань Цзэ, Ху Тао и он — стали как родные брат и сестра и вместе играли в детские игры. Молодой и горячий, Чжун Ли не мог на это пойти, поэтому принял облик белобородого старца, стал побратимом дедушки Ху Тао и, соответственно, вторым дедом для Юань Цзэ. Старик Ху прожил с ними еще десять лет. Возможно, для кого-то десять лет — это немного, но эти годы стали для Чжун Ли незабываемыми.
Однажды они беседовали:
— Старина Чжун, у меня ни жены, ни детей. Когда я состарюсь, ты лично устроишь мне похороны, которые не уступят церемонии проводов Владыки Камня, — сказал дедушка Ху Тао, глядя на Чжун Ли, который выглядел намного моложе его.
Сказав это, он сам усомнился и поправился:
— Впрочем, не переживай, даже если не получится как у Владыки Камня, ты всё равно сделаешь всё достойно!
Чжун Ли улыбнулся и ответил:
— Не беспокойся об этом, я ведь наверняка уйду позже тебя.
— Ха-ха! С таким здоровьем, как у меня, как я могу уйти раньше? Это тебе надо следить за собой, не вздумай уйти раньше времени, дождись, пока я совсем стану старой костью!
— М-м… — Чжун Ли ничего не ответил, в его глазах отразилась сложная гамма чувств.
— Ладно-ладно, не будем об этом. Иди сюда, давай чаю выпьем.
— Хорошо.
***
— Старина Чжун, пошли, разомнемся.
***
— Старина Чжун, Цзэ и Ху Тао спят. Я видел, ты любишь слушать истории, давай сходим, послушаем вместе. В «Ваншэн» сегодня всё равно дел нет.
***
— Старина Чжун, сегодня я возьму Цзэ и Ху Тао погулять, пойдешь с нами? Я купил твой любимый чай.
***
— Старина Чжун…
***
Дедушка Ху всегда звал Чжун Ли, когда у него выдавалась свободная минута, и Чжун Ли никогда не отказывался. Но после того, как старик ушел, имя «Старина Чжун» обрело для него особый смысл.
***
Спустя некоторое время в Ритуальном бюро «Ваншэн».
Ху Тао с бледным лицом и пустым взглядом обнимала черный ларец, стоя на коленях перед портретом дедушки. Юань Цзэ, опустив голову, стоял на коленях позади неё. За ними собралась толпа людей в белых траурных одеждах. Снаружи доносились шум петард и плач суон.
Цисин Ли Юэ в полном составе собрались здесь, склонившись в поклоне перед погребальным залом. Все, кто хоть что-то значил в Ли Юэ, присутствовали на церемонии.
Огромный дракон, роняющий слезы, парил высоко над «Ваншэн». Глядя на черный ларец, он сдавленным голосом прошептал:
— Похороны, не уступающие… Владыке Камня… ты лично устроил их…
— …А как же твое обещание…
http://bllate.org/book/23317/2507229
Готово: