Готовый перевод Zombie Siege: My Harem Slayers Conquer the Apocalypse / Зомби-апокалипсис: Мой гарем прорывается сквозь конец света: Глава 14

Кровавый дождь застилал небо, рев стоял такой, что закладывало уши.

Сотни зомби слились в сплошной темный поток орды зомби, которая черной лавиной катила к лестничным пролетам. Их разлагающиеся когти безумно скребли по стенам, а зловонное дыхание поднималось до самых небес.

Обычные выжившие, увидь они такое, наверняка бы давно дрогнули от ужаса и впали в отчаяние.

Но Чэнь Цзинь стоял у входа в подъезд, прямой, как сосна, с холодным, словно лезвие ножа, взглядом. На его лице не было ни тени страха — лишь кипящая жажда битвы.

Позади, за тяжелой дверью, находился безопасный дом.

Су Цинъюэ, Чу Бин и еще несколько десятков выживших затаили дыхание, наблюдая за ним через камеры видеонаблюдения.

Он… один противостоит такому количеству зомби? — кто-то не выдержал и заговорил дрожащим голосом.

Старший — бог! Он обязательно победит!

Не болтай, смотри!

Чу Бин до боли сжала кулаки, на ее холодном лице впервые проступило напряжение.

Ей доводилось встречать сильных мира сего, но еще ни разу она не видела смельчака, способного в одиночку бросить вызов орде зомби.

Су Цинъюэ сложила руки на груди, ее прекрасные глаза были полны тревоги, но еще больше — доверия.

Она верила, что Чэнь Цзинь не проиграет.

Чэнь Цзинь глубоко вдохнул, и сила внутри него забурлила с бешеной скоростью.

28 единиц телосложения, способность стихии грома, усиление от Система, бесконечные припасы…

В этой жизни он больше не был тем ничтожным слабаком, которого резали безропотно, как скот!

Хэ…

Он тихо усмехнулся. Смех был негромким, но легко прорезал грохот и рев всей орды зомби.

Раз уж вы сами ищете смерти…

Тогда я исполню ваше желание!

Вжух —!

Бледно-годубые электрические разряды внезапно вспыхнули вокруг его тела, затрещав и ослепительно засверкав!

Токи побежали по дождевой воде, в одно мгновение озарив весь мрачный двор.

Ррр —!

Привлеченные вспышкой грома зомби с еще большим безумием бросились вперед.

Взгляд Чэнь Цзиня сузился, правая нога с силой ударила о землю, и его силуэт, словно сорвавшаяся с тетивы стрела, ворвался прямо в центр орды зомби!

Гром — буря!

Бросил он негромкий приказ, и левая рука резко ударила в землю!

Треск —!

Свирепые разряды с грохотом брызнули во все стороны, сделав его центром разрушительной волны!

Голубой свет молний пронесся по всем направлениям, и те зомби, до которых он касался, мгновенно начинали биться в конвульсиях, из их тел валил дым, а головы чернели и взрывались от напряжения!

Хлюп, хлюп, хлюп —!

Стоило ему ударить, как целые толпы валились наземь!

[Уничтожен зомби ×5!]

[Уничтожен зомби ×7!]

[Уничтожен зомби ×12!]

Системные подсказки бешено мелькали перед глазами, опыт и очки убийств росли с силой бурного потока!

Но это было только начало!

Правой рукой Чэнь Цзинь крепко сжимал длинный меч из высокоуглеродистой стали. Клинок обвивали молнии, превращая его в настоящее грозовое боевое лезвие!

Он взмахнул мечом, рассекая воздух, и вспышки света пронеслись молниями, сокрушая все на своем пути!

Вжух —!

Разруплены пополам!

Вжух —!

Взмывают в воздух головы!

Вжух —!

Трупы разлетаются на куски!

Ни один зомби не мог выдержать и удара его клинка!

Ни один зомби не смел приблизиться к нему ближе, чем на три шага!

Он был подобен тигру, ворвавшемуся в стадо овец, или сошедшему с небес богу грома — везде, где он проходил, земля была усеяна телами, бушевали молнии, а кровь текла рекой!

Это что… молнии?!

В безопасном доме все смотрели на экран монитора, полностью остолбенев.

Старший… он что, еще и обладатель способностей?!

Прекрасные глаза Чу Бин судорожно затрепетали, в ее сердце бушевали гигантские волны.

Непобедимое тело да еще и способность стихии грома — это уже выходило за рамки человеческого понимания, перед ними стоял истинный бог постапокалипсиса!

Су Цинъюэ прикрыла рот ладонью, слезы снова покатились по щекам, но на этот раз от переполнявшего ее восторга и гордости.

Это ее мужчина.

Бог, который в разгар конец света смог укрыть ее от любых невзгод.

Чэнь Цзинь вошел во вкус. Его длинные волосы развевались на ветру, сам он с головы до ног был испачкан кровью, но от этого казался лишь еще более властным и грозным.

Каждый его удар сопровождался раскатом грома; каждый шаг оставлял позади поверженных зомби.

Спустя несколько минут.

Последний зомби с хриплым ревом бросился на него.

Взгляд Чэнь Цзиня оставался ледяным, он поднял руку и сжал кулак.

Разрез грома!

Треск —!

Мощный толстый разряд сорвался с места и мгновенно пронзил голову зомби!

Огромная туша с грохотом рухнула на землю.

Мир внезапно погрузился в тишину.

Дождь по-прежнему монотонно моросил, и лишь Чэнь Цзинь стоял в полном одиночестве посреди возвышавшихся гор трупов зомби.

Опираясь на меч, он слегка тяжело дышал, а вспышки молний постепенно угасали.

Вокруг лежали груды расчлененных тел, весь город пропах кровью.

Орда зомби была полностью уничтожена им одним, одним клинком!

[Динь! Всего уничтожено зомби в орде: 327!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Текущий уровень: 5-й уровень!]

[Телосложение: 35!]

[Способность стихии грома: средняя ступень!]

[Очки убийств: 3720!]

[Разблокировано: высшая ступень прав системы-магазина!]

Чэнь Цзинь медленно поднял голову, посмотрел на серое небо и издал громкий рев, обращенный к небесам!

Его голос пронесся по всему жилому комплексу, раскатившись во все стороны!

С этого момента —

Эту землю топчуть мои ноги!

Эту твердь подпирают мои плечи!

Зомби — иду я их карать!

Конец света — устанавливаю я!

Его голос звучал властно, дерзко и величественно, словно манифест самого императора!

В безопасном доме все дрожали от возбуждения, их глаза заволокло слезами, и люди один за другим опустились на колени.

Старший!

Старший!!

Старший!!!

Ликующие крики сотрясали воздух: верность армии, простого народа и его собственного женского сердца была завоевана без остатка!

Чэнь Цзинь медленно развернулся и размеренным шагом направился обратно к безопасному дому.

Чу Бин первой бросилась к нему, протягивая чистое полотенце, а на ее холодном лице читалось глубочайшее благоговение:

Хозяин, вы так устали.

Слово хозяин означало, что она отбросила всю свою гордость и покорилась ему до самого конца.

Су Цинъюэ тоже подбежала ближе, бережно стирая с его лица грязь и кровь, ее глаза покраснели: Чэнь Цзинь, ты невероятен…

Глядя на двух несравненных красавиц перед собой — одну холодную, другую нежную, одну гордую, другую страстную, — каждая из которых беззаветно преклонялась перед ним, Чэнь Цзинь тронуто улыбнулся уголками губ.

Я в порядке, заставил вас поволноваться.

В этот момент один из выживших взволнованно вбежал внутрь:

Старший! Там… снаружи кто-то просит о помощи! Похоже… это врач!

Врач?

Глаза Чэнь Цзиня ярко блеснули.

Началось!

Третья красавица — нежная и исцеляющая богиня, ангел в белом халате, Бай Жоси!

Он тут же подошел к окну и выглянул наружу.

У недалекого поворота улицы хрупкая, но стойкая фигура в белом костюме медсестры защищала нескольких раненых, зажатая небольшой стайкой зомби.

Чистые черты лица, мягкий нрав и упрямый взгляд в глазах.

Это была именно Бай Жоси!

В глазах Чэнь Цзиня мелькнул горячий огонек.

Цинъюэ здесь, Чу Бин здесь, теперь появилась и Жоси.

Трио красавиц скоро воссоединится!

Он взял длинный меч, и молнии снова заплясали по клинку.

Чу Бин, охраняй безопасный дом.

Цинъюэ, жди моего возвращения.

Эту третью я пойду встречать лично.

Не успел затихнуть его голос, как силуэт уже выскочил за дверь.

Кровавый дождь продолжал капать.

Но этот конец света с его появлением уже начал меняться.

Три красавицы соберутся вместе, и великое дело свершится!

Осада зомби?

Не более чем ступенька на пути к вершине!

http://bllate.org/book/23326/2508475