Готовый перевод Transmigrated Trash Son-in-Law Chooses to Give Up / Попаданец в роман: брошенный неудачник, который забил на всё: Глава 11

Деревенский староста посмотрел на двоих, застывших в объятиях, и про себя поморщился: какое бесстыдство.

Он раздраженно взлохматил волосы:

— Ладно, ладно. Пусть ему станет получше, тогда и обсудим этот вопрос. Я ухожу, провожать не надо.

Сказав это, он с недовольством взглянул на парочку в телеге и, развернувшись, зашагал прочь. Ему не хотелось здесь задерживаться, здесь было как-то неуютно.

Фан Минцзэ подумал: Цинчэнь сейчас выводит токсины, если бы ты тут чувствовал себя комфортно, это было бы странно!

И надо же было этим двоим явиться именно в такой момент, как назло.

Некоторое время назад люди из поместья Шэнь сообщили ему, что земли семейства Шэнь возвращаются под прямое управление и теперь отойдут Шэнь Цинчэню. И арендную плату теперь следует сдавать ему же.

Усадьба Шэнь владела в деревне Шэньчжуан не так уж многим: всего двадцать му первоклассных полей и тридцать му среднего качества. Раньше, когда арендная плата шла в поместье, он умудрялся отщипывать от нее изрядный кусок, да и с самих крестьян брал свою долю. А теперь, когда всё переходит к Шэнь Цинчэню, где ему брать эти откаты?

Поместье Шэнь далеко, до них как до неба, к тому же они люди богатые, на такие мелочи внимания не обращают. К тому же, когда оттуда присылали сборщиков, стоило сунуть им немного денег, и все вопросы решались сами собой. А этот Шэнь Цинчэнь — доходяга, которому деньги на лекарства нужны. Они наверняка будут трястись над каждой монетой арендной платы!

Шэнь Лянчуань злился всё больше. Почему они приехали именно сейчас? Если бы урожай уже был собран, можно было бы найти предлог для отказа. А тут до жатвы всего пара дней, а потом и следующий сезон. Видимо, этот Шэнь Цинчэнь просто приносит ему одни несчастья!

Размышляя о своих бедах, Шэнь Лянчуань вскоре добрался до дома. Едва он вошел, жена, Ван Цюфэнь, тут же принялась расспрашивать:

— Что сказали люди из поместья Шэнь? Они собираются забрать земли обратно, чтобы самим обрабатывать?

Шэнь Лянчуань покачал головой:

— Шэнь Цинчэнь болен, чуть не при смерти, так что вопрос с землей отложили на пару дней. Торопиться некуда, через пару дней схожу еще раз.

Ван Цюфэнь презрительно фыркнула:

— Ты же староста деревни Шэньчжуан, скажи, что поможешь ему собрать аренду, разве он откажется? Эх ты, слишком мягкосердечный! С твоим уровнем совершенствования приструнить этого калеку — раз плюнуть, не так ли?

Шэнь Лянчуань холодно взглянул на нее:

— Кто тебе сказал, что он калека? Разве ты не слышала, что он добровольно покинул род Шэнь? Именно поэтому они и отдали ему эти земли. Ты что, хочешь, чтобы я пошел против поместья Шэнь?

Ван Цюфэнь скривила губы:

— Слова поместья Шэнь — это наверняка лишь отговорка, вряд ли всё так на самом деле!

Шэнь Лянчуань покачал головой:

— Тут всё не так просто, подождем и посмотрим. А от кого ты вообще услышала, что он стал немощным?

При этих словах Ван Цюфэнь рассмеялась:

— А мне и слышать ни от кого не надо! Вспомни нашего деревенского господина Шэня, разве он не сослал своего никчемного сына в поместье? Ситуация Шэнь Цинчэня точно такая же. Он наверняка стал бесполезным, иначе с чего бы его ссылать в Шэньчжуан? А раз он добровольно ушел из семьи, думаешь, он станет слушаться их приказов?

Шэнь Лянчуань, выслушав жену, задумался, а затем кивнул:

— Об этом никому не говори, я еще разузнаю всё как следует!

Как бы то ни было, идти на открытый конфликт с Шэнь Цинчэнем он не мог. Пусть тот страдает, это его дело, но если он умрет здесь, поместье Шэнь ради сохранения лица наверняка начнет расследование, а рисковать он не хотел. Его четвертый уровень Ци — это предел для деревни, но перед лицом поместья Шэнь он — ничто. Для них убить его — всё равно что раздавить муравья, он не собирался лезть на рожон.

Об их кознях Фан Минцзэ не знал, а Шэнь Цинчэню было не до того. Почувствовав, что Шэнь Лянчуань ушел, он перестал дрожать и закатывать глаза. Фан Минцзэ заметил, что тот выглядит гораздо лучше. Если бы он сейчас не понял, что к чему, то грош цена была бы его проницательности!

Он легонько похлопал Шэнь Цинчэня по плечу:

— Ну ты и проказник! Неужели староста Шэнь — плохой человек? Сейчас закрою дверь, совсем обнаглел, уходя, даже дверь за собой не прикрыл.

Говоря это, он снова уложил Шэнь Цинчэня на кушетку. Боль, которая было утихла, с уходом Фан Минцзэ вернулась с новой силой. Он с мольбой смотрел на удаляющуюся фигуру Фан Минцзэ, мечтая, чтобы тот снова взял его на руки. Он понял одно: Фан Минцзэ — его лучшее обезболивающее.

http://bllate.org/book/23385/2515813